Деяния 2:32-33

Споделяне

Деяния 2:32-33 Ревизиран (BG1940)

Тогова Исуса Бог възкреси, на което ние всички сме свидетели. И тъй, като се възвиси до Божията десница, и взе от Отца обещания Свети Дух, Той изля това, което виждате и чувате.

Деяния 2:32-33 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Бог възкреси този Исус, на което ние всички сме свидетели. И така, като се възвиси отдясно на Бога и взе от Отца обещания Свят Дух, Той изля това, което виждате и чувате.

Деяния 2:32-33 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Този Иисус Бог възкреси, на което ние сме свидетели. И така, след като Той бе възнесен от Божията десница и прие от Отец обещанието за Светия Дух, изля това, което вие сега виждате и чувате.

Деяния 2:32-33 Верен (VBG)

Този Иисус Бог възкреси, на което ние всички сме свидетели. И така, като беше възвисен с Божията десница и взе от Отца обещанието на Светия Дух, Той изля това, което вие сега виждате и чувате.