Деяния 13:38-39

Споделяне

Деяния 13:38-39 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И така, братя, нека ви бъде известно, че чрез Него се проповядва на вас прощение на греховете; и че всеки, който вярва, се оправдава чрез Него от всичко, от което не сте могли да се оправдаете чрез Моисеевия закон.

Деяния 13:38-39 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И тъй, знайте, братя, че чрез Него ви се възвестява прошка на греховете. И всеки вярващ получава оправдаване чрез Него за всичко, за каквото вие не сте могли да получите оправдаване чрез Мойсеевия закон.

Деяния 13:38-39 Верен (VBG)

И така, братя, нека ви бъде известно, че чрез Него ви се проповядва опрощаване на греховете; и че чрез Него всеки, който вярва, се оправдава от всичко, от което не сте могли да се оправдаете чрез Мойсеевия закон.

Деяния 13:38-39 Ревизиран (BG1940)

И така, братя, нека ви бъде известно, че чрез Него се проповядва на вас прощение на греховете. и че всеки, който вярва, се оправдава чрез Него от всичко, от което не сте могли да се оправдаете чрез Моисеевия закон.