Деяния 12:24-25

Споделяне

Деяния 12:24-25 Ревизиран (BG1940)

Между това, Божието учение растеше и се умножаваше. А Варнава и Савел, като свършиха службата си, върнаха се от Ерусалим в <Антиохия> и взеха със себе си Иоана, чието презиме бе Марко.

Деяния 12:24-25 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А Божието слово нарастваше и се разпространяваше. И Варнава и Савел, като свършиха службата си, се върнаха от Йерусалим в Антиохия и взеха със себе си Йоан, когото наричаха Марк.

Деяния 12:24-25 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

А Божието слово се разпространяваше и се умножаваха вярващите. Варнава и Савел, след като изпълниха поръката, се върнаха от Йерусалим в Антиохия, като взеха със себе си Йоан, наречен Марк.

Деяния 12:24-25 Верен (VBG)

А Божието Слово растеше и се умножаваше. А Варнава и Савел, като свършиха службата си, се върнаха от Ерусалим в Антиохия и взеха със себе си Йоан, който се наричаше и Марк.