2 Солунци 3:16-18
2 Солунци 3:16-18 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)
А сам Господ на мира да ви дава мир винаги и всякак; Господ да бъде с всички ви. Поздрава с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така: Благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с всички вас. Амин.
2 Солунци 3:16-18 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)
А Сам Господ на мира да ви дава мир винаги и по всякакъв начин! Господ да бъде с всички вас! Поздравът е собственоръчно написан от мене, Павел. Това е знак за всяко мое послание. Така пиша. Благодатта на нашия Господ Иисус Христос да бъде с всички вас! Амин.
2 Солунци 3:16-18 Верен (VBG)
А Сам Господ на мира да ви дава мира винаги и всякак. Господ да бъде с всички вас. Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко писмо: аз, Павел, пиша така: Благодатта на нашия Господ Иисус Христос да бъде с всички вас. (Амин.)
2 Солунци 3:16-18 Ревизиран (BG1940)
А сам Господ на мира да ви дава мир всякога и всякак. Господ да бъде с всички ви. Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така: Благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с всички вас. Амин.