2 Солунци 1:3

Споделяне

2 Солунци 1:3 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Длъжни сме, братя, винаги да благодарим на Бога за вас, както и подобава, за това, че вярата ви нараства твърде много и любовта на всеки един от всички вас се умножава един към друг

2 Солунци 1:3 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Трябва винаги да благодарим на Бога за вас, братя, както подобава, понеже вярата ви расте твърде много и взаимната обич между всички вас се увеличава.

2 Солунци 1:3 Верен (VBG)

Длъжни сме, братя, винаги да благодарим на Бога за вас, както и подобава, за това, че вярата ви расте все повече и повече и че любовта на всеки един от вас се умножава един към друг

2 Солунци 1:3 Ревизиран (BG1940)

Длъжни сме, братя, всякога да благодарим на Бога за вас, както е и прилично, загдето вярата ви расте премного, и любовта на всеки един от всички вас се умножава един към друг