2 Царе 24:25

Споделяне

2 Царе 24:25 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Там Давид издигна жертвеник на Господа и принесе всеизгаряния и мирни приноси. И Господ прие молбата за земята и язвата престана сред Израил.

2 Царе 24:25 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Там Давид съгради жертвеник, посветен на Господа, и принесе всеизгаряне и мирни жертви. А Господ се смили над тази страна и тежката епидемия сред израилтяните престана.

2 Царе 24:25 Верен (VBG)

И Давид построи там олтар на ГОСПОДА и принесе всеизгаряния и примирителни жертви. И ГОСПОД чу молитвата за земята и язвата се оттегли от Израил.

2 Царе 24:25 Ревизиран (BG1940)

И там Давид издигна олтар Господу, и принесе всеизгаряния и примирителни приноси. И Господ прие молбата за земята, та язвата престана между Израиля.