4 Царе 5:3

Споделяне

4 Царе 5:3 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Тя каза на господарката си: Ако господарят ми беше при пророка, който е в Самария, той би го изцелил от проказата му!

4 Царе 5:3 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

То каза на господарката си: „О, да би могъл моят господар да отиде при пророка, който е в Самария, той положително ще премахне от него проказата.“

4 Царе 5:3 Верен (VBG)

И каза на господарката си: Ако беше господарят ми при пророка, който е в Самария, той би го изцелил от проказата му!

4 Царе 5:3 Ревизиран (BG1940)

И рече на господарката си: Ако беше господарят ми при пророка, който е в Самария, и той би го изцелил от проказата му!