2 Летописи 6:18

Споделяне

2 Летописи 6:18 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Но Бог наистина ли ще обитава с човека на земята? Ето, небето и небето на небесата не са достатъчни да Те поберат; а колко по-малко този дом, който построих!

2 Летописи 6:18 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но нима Бог наистина ще живее с хората на земята? Нали небесата и небесата на небесата не могат да Те поберат, колко по-малко би го сторил този дом, който построих!

2 Летописи 6:18 Верен (VBG)

Наистина ли Бог ще обитава при човека на земята? Ето, небесата и небесата на небесата не могат да Те поберат – колко по-малко този дом, който аз построих!

2 Летописи 6:18 Ревизиран (BG1940)

Но Бог наистина ли ще обитава с човека на земята? Ето, небето и небето на небесата не са достатъчни да Те поберат; колко по-малко тоя дом, който построих!