2 Летописи 29:1-2
2 Летописи 29:1-2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)
Езекия беше на възраст двадесет и пет години, когато се възцари, и царува̀ двадесет и девет години в Йерусалим; името на майка му беше Авия, Захариева дъщеря. Той вършѝ това, което беше право пред Господа, напълно както извърши баща му Давид.
2 Летописи 29:1-2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)
Езекия се възцари на двадесет и пет години и беше цар в Йерусалим двадесет и девет години. Майка му се казваше Авия, дъщеря на Захария. Той постъпваше праведно пред Господа така, както правеше това баща му Давид.
2 Летописи 29:1-2 Верен (VBG)
Езекия беше на двадесет и пет години, когато се възцари, и царува двадесет и девет години в Ерусалим. Името на майка му беше Авия, дъщеря на Захария. Той върши това, което беше право пред ГОСПОДА, точно както беше правил баща му Давид.
2 Летописи 29:1-2 Ревизиран (BG1940)
Езекия беше двадесет и пет години на възраст когато се възцари, и царува двадесет и девет години в Ерусалим; а името на майка му беше Авия, Захариева дъщеря. Той върши това, което бе право пред Господа, напълно както извърши баща му Давид.