1 Царе 24:7

Споделяне

1 Царе 24:7 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

С тези думи Давид спря мъжете си и не ги остави да нападнат Саул. А Саул излезе от пещерата и отиде по пътя си.

1 Царе 24:7 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И каза на хората си: „Да ме пази Господ да не сторя това на своя господар, на помазаника Господен, да сложа ръка на него, понеже той е помазаник на Господа.“

1 Царе 24:7 Верен (VBG)

Затова той каза на мъжете си: Да не ми даде ГОСПОД да сторя такова нещо на господаря си, ГОСПОДНИЯ помазаник, да простра ръката си против него! Защото той е ГОСПОДНИЯТ помазаник!

1 Царе 24:7 Ревизиран (BG1940)

С тия думи Давид спря мъжете си, и не ги остави да се подигнат против Саула. А Саул стана от пещерата и отиде по пътя си.