1 Петрово 4:13

Споделяне

1 Петрово 4:13 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

но се радвайте, че с това вие имате общение в страданията на Христос, за да се зарадвате много и когато се яви Неговата слава.

1 Петрово 4:13 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Напротив, доколкото споделяте страданията на Христос, радвайте се, за да бъдете преизпълнени с радост и когато се яви Неговата слава.

1 Петрово 4:13 Верен (VBG)

а се радвайте, доколкото сте участници в страданията на Христос, за да се радвате и ликувате и когато се яви Неговата слава.

1 Петрово 4:13 Ревизиран (BG1940)

но радвайте се за гдето <с това> вие имате общение в страданията на Христа, за да се зарадвате премного и когато се яви Неговата слава.