3 Царе 19:9

Споделяне

3 Царе 19:9 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Там влезе в една пещера, където се засели. Тогава Господнето слово дойде към него и му каза: Какво правиш тук, Илия?

3 Царе 19:9 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Там той влезе в една пещера, където пренощува. И ето, Господ отправи слово към него и го попита: „Какво правиш тук, Илия?“

3 Царе 19:9 Верен (VBG)

Там влезе в една пещера и пренощува там. И ето, ГОСПОДНОТО слово беше към него и му каза: Какво правиш тук, Илия?

3 Царе 19:9 Ревизиран (BG1940)

И там влезе в една пещера, гдето се засели; и ето, Господното слово дойде към него та му рече: Що правиш тук, Илие?