3 Царе 18:31

Споделяне

3 Царе 18:31 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Илия взе дванадесет камъка според числото на племената на синовете на Яков, към когото беше дошло Господнето слово, и каза: Израил ще бъде името ти.

3 Царе 18:31 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Илия взе дванадесет камъка, според числото на племената на синовете на Яков, на когото Господ беше казал така: „Твоето име ще бъде Израил!“

3 Царе 18:31 Верен (VBG)

И Илия взе дванадесет камъка според броя на племената на синовете на Яков, към когото беше ГОСПОДНОТО слово, казвайки: Израил ще бъде името ти!

3 Царе 18:31 Ревизиран (BG1940)

защото Илия взе дванадесет камъни, според числото на племената на синовете на Якова, към когото дойде Господното слово и рече: Израил ще бъде името ти.