3 Царе 18:30

Споделяне

3 Царе 18:30 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Тогава Илия каза на целия народ: Приближете се до мен. И целият народ се приближи до него. А той поправи Господния жертвеник, който беше съборен.

3 Царе 18:30 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Тогава Илия повика целия народ: „Приближете се към мене!“ И целият народ се приближи към него. И той възстанови срутения жертвеник на Господа.

3 Царе 18:30 Верен (VBG)

Тогава Илия каза на целия народ: Приближете се при мен. И целият народ се приближи при него. И той поправи ГОСПОДНИЯ олтар, който беше съборен.

3 Царе 18:30 Ревизиран (BG1940)

Тогава Илия каза на всичките люде: Приближете се при мене. И всичките люде се приближиха при него. И той поправи Господния олтар, който беше съборен