3 Царе 14:9

Споделяне

3 Царе 14:9 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А ти надмина в зло всички, които са били преди тебе, защото отиде и си направи други богове и лети идоли, и Ме разгневи и отхвърли зад гърба си.

3 Царе 14:9 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но ти постъпваше по-лошо от всички, които бяха преди тебе, и си направи други богове и идоли, и Ме огорчи, и Ми обърна гръб.

3 Царе 14:9 Верен (VBG)

а ти извърши повече зло от всички, които бяха преди теб, и отиде и си направи други богове и леяни идоли, за да Ме разгневиш, и Ме отхвърли зад гърба си

3 Царе 14:9 Ревизиран (BG1940)

но ти надмина в зло всички, които са били преди тебе, защото отиде и си направи други богове и леяни идоли, та Ме разгневи и отхвърли зад гърба си