1 Коринтяни 3:13

Споделяне

1 Коринтяни 3:13 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

на всеки работата ще стане явна каква е; защото Господният ден ще я изяви, понеже тя чрез огън се открива; и самият огън ще изпита каква е работата на всекиго.

1 Коринтяни 3:13 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

делото на всеки ще стане явно – денят на съда ще го покаже, понеже то чрез огън се открива и огънят ще изпита какво е делото на всеки.

1 Коринтяни 3:13 Верен (VBG)

на всекиго делото ще стане явно какво е; защото Денят ще го изяви, понеже в огън се открива; и огънят ще изпита какво е делото на всекиго.

1 Коринтяни 3:13 Ревизиран (BG1940)

всекиму работата ще стане явна <каква е;> защото <Господният> ден ще я изяви, понеже тя чрез огън се открива; и самият огън ще изпита работата на всекиго каква е.