1 Коринтяни 15:58

Споделяне

1 Коринтяни 15:58 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Затова, възлюбени мои братя, бъдете твърди, непоколебими и преизобилвайте винаги в Господнето дело, понеже знаете, че в Господа трудът ви не е напразен.

1 Коринтяни 15:58 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И така, възлюбени мои братя, бъдете твърди, непоколебими и постоянно напредвайте в делото на Господа, като знаете, че трудът ви в името на Господа не е напразен.

1 Коринтяни 15:58 Верен (VBG)

Затова, възлюбени мои братя, бъдете твърди, непоколебими, и преизобилствайте винаги в Господното дело, като знаете, че в Господа вашият труд не е напразен.

1 Коринтяни 15:58 Ревизиран (BG1940)

Затова възлюбени мои братя, бъдете твърди, непоколебими, и преизобилвайте всякога в Господното дело, понеже знаете, че в Господа трудът ви не е празен.