1 Коринтяни 15:13-14

Споделяне

1 Коринтяни 15:13-14 Ревизиран (BG1940)

Ако няма възкресение на мъртвите, то нито Христос е бил възкресен; и ако Христос не е бил възкресен, то празна е нашата проповед, празна е и вашата вяра.

1 Коринтяни 15:13-14 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Ако няма възкресение на мъртвите, то и Христос не е бил възкресен; и ако Христос не е бил възкресен, то празна е нашата проповед, празна е и вашата вяра.

1 Коринтяни 15:13-14 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Но ако няма възкресение на мъртви, то и Христос не е възкръснал. А щом Христос не е възкръснал, значи е напразна нашата проповед, напразна е и вашата вяра.

1 Коринтяни 15:13-14 Верен (VBG)

Ако няма възкресение на мъртвите, тогава и Христос не е бил възкресен. А ако Христос не е бил възкресен, тогава нашата проповед е празна и вашата вяра също е празна.