1 Коринтяни 12:13

Споделяне

1 Коринтяни 12:13 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Защото всички ние, било юдеи или гърци, било роби или свободни, се кръстихме в един Дух да съставляваме едно тяло и всички с един Дух се напоихме.

1 Коринтяни 12:13 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Защото всички ние сме кръстени чрез единия Дух, за да сме едно тяло – било юдеи или елини, било роби или свободни, и всички сме напоени от единия Дух.

1 Коринтяни 12:13 Верен (VBG)

Защото всички ние – било юдеи или гърци, било роби или свободни – бяхме кръстени в един Дух, за да съставляваме едно тяло, и всички с един Дух бяхме напоени.

1 Коринтяни 12:13 Ревизиран (BG1940)

Защото ние всички, било юдеи или гърци, било роби или свободни, се кръстихме в един Дух <да съставляваме> едно тяло, и всички от един Дух се напоихме.