1 Коринтяни 1:26

Споделяне

1 Коринтяни 1:26 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Понеже, братя, вижтекакви сте вие, призваните, че между вас няма мнозина мъдри според човеците, нито мнозина силни, нито мнозина благородни.

1 Коринтяни 1:26 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Погледнете, братя, какви сте вие, призованите: по човешки погледнато, не са много мъдрите сред вас, нито силните, нито благородните.

1 Коринтяни 1:26 Верен (VBG)

Понеже, братя, виждате какви сте вие призваните – че между вас няма мнозина мъдри по плът, нито мнозина могъщи, нито мнозина благородни.

1 Коринтяни 1:26 Ревизиран (BG1940)

Понеже, братя, вижте <какви сте> вие призваните, че <между вас няма> мнозина мъдри според човеците, нито мнозина силни, нито мнозина благородни.