Génesis 26
26
Isaac Gerarman rin
1Chaypacha tukuy chay cheqanejpi manchay yarqhay karqa, imaynachus Abraham kawsashajtin karqa, jinallataj. Chayrayku Isaacqa Gerarman tiyakoj riporqa, maypichus filisteokunaj kuraj kamachejninku Abimelec tiyakorqa, chayman.
2Chaypi Tata Dios payman rikhurispa, nerqa: Ama Egiptoman riychu. Tiyakullay, maypichus noqa nisqayki, chaypi. 3Kunanraykoqa kay llajtallapiraj tiyakushay. Noqa qanwan kasaj, yanapasqaykitaj. Aswan qhepanejmantaj qanman, chantá mirayniykiman ima kay tukuy jallp'ata qosqaykichej. Ajinata ruwaspa, noqa tatayki Abrahamman imatachus nisqayta junt'asaj. 4Janajpi ch'askakunata jinapuni aylluykita mirachisaj, jinaspataj, paykunaman kay jallp'ata qosaj. Chantá kay pachapi tukuy suyupi tiyakojkunapis mirayniykinejta saminchasqallataj kanqanku. 5Ajinata ruwasaj, imaraykuchus Abraham kasuwarqa, junt'arqataj nisqayta, yachachisqayta, kamachisqaytawan ima, nispa.#26.3-5 Dios imatachus Abrahamman nisqanta, kikillantataj Isaacta nerqa. Gn 12.1-3; 13.14-15; 15.18-21; 22.16-18. 6Jinamanta Isaacqa Gerarpi qhepakorqa.
7Chantá chay llajtayojkuna warminmanta tapojtinku, Isaac kuticherqa: Payqa panay, nispa. Isaacqa Rebeca paypa warmin kasqanta niyta manchachikorqa, imaraykuchus Rebeca manchay k'achita karqa. Chayrayku Isaac yuyarqa chay llajtayojkuna warmin Rebecarayku payta wañuchinankuta.
8Unaytaña Gerarpi tiyakushajtinku, uj kuti filisteokunaj kuraj kamachejninku Abimelec ventanamanta qhawaspa rikorqa, Isaac warmin Rebecata munarikuspa ojllaykurishajta. 9Chantá Abimelecqa Isaacta wajyachimuspa, nerqa: Ajá, chay warmeqa warmiykipuni, icharí? Chantá imaraykutaj qan nerqanki panayki kasqantari? nispa. Isaactaj kuticherqa: Ajinata nerqani, imaraykuchus yuyarqani: Ichapis warmiyrayku kay llajtayojkuna wañuchiwankuman, nispa.
10Abimelectaj nerqa: Imaraykutaj kayta ruwawaykuri? Tumpamantawanqa ichapis kay llajtamanta pipis warmiykiwan puñuykunman karqa. Qantaj chaymanta juchallichiwaykuman karqa, nispa.#26.10 Abimelec Isaacta ajinata k'amispa, niyta munarqa uj runa imata mana sut'ita nisqanqa, wajkunata mana allinta ruwanaman tanqaykuyta atisqanta. Ex 20.5-6; Dt 5.9-10; Jos 7.25-26; Neh 9.2. Uj runaj allinta ruwasqan, mana allinta ruwasqan wajkunaman ch'allpallantaj, allinpaj chayrí mana allinpaj. Lv 4.3; Ez 18.
11Chantá Abimelecqa tukuy chay llajtapi tiyakojkunata kamacherqa: Pillapis kay runata, chayrí warminta imananman chayqa, wañuchisqa kanqa, nispa.
12Chay wata Isaac chay jallp'api tarporqa, sumajtataj poqocherqa, imaraykuchus Tata Dios payta yanaparqa. 13Ajinata Isaac tukuy imayoj karqa, manchaytataj qhapajyaykorqa. 14Tiyaporqa may chhika ovejan, may chhika wakan, jinallataj ashkha kamachin. Filisteokunatajrí chaymanta maytapuni envidiakorqanku. 15Chayrayku filisteokuna yaku pujyukunata jallp'awan junt'aykucherqanku, mayqenkunatachus Isaacpa tatan Abraham kawsashajtillanraj, kamachinkuna allasqanku, chaykunata. 16Chaymanta qhepanejmantaj Abimelecqa Isaacta nerqa: Ripuy kaymanta, imaraykuchus qanqa noqaykumanta nisqa anchataña qhapajyaykushanki, nispa.
17Chayrayku Isaac chaynejmanta Gerar valleman ripuspa, chaypi tiyakorqa. 18Chaypi tatan Abraham kawsashaspa, pujyukunata allachisqa. Chaywanpis filisteokunaqa Abraham wañupusqanmanta qhepaman chay pujyukunatapis p'ampaykullasqankutaj. Isaacrí watej chay pujyukunata allachispa, tatanpa sutichasqanllawantaj suticharqa.
19Uj kuti Isaacpa kamachinkuna uj pujyuta allashaspa, ashkha yakuta tarerqanku. 20Chayta rikuspa, Gerarmanta michejkunaqa Isaacpa michejninkunawan maqanakorqanku: Noqaykojta chay yakoqa, nispa. Chayrayku Isaac chay pujyuta suticharqa: “Maqanaku Pujyu”, nispa. 21Chaymanta kamachinkunaqa waj pujyutañataj allarqanku, chay patapipis filisteokuna paykunawan maqanakullarqankutaj. Chayrayku chay pujyuta Isaac suticharqa: “Chejninaku Pujyu”, nispa.
22Chantá Isaac chay cheqamanta karunejman rispa, waj pujyutañataj allacherqa, manañataj chay pujyu jawa maqanakorqankuchu. Chayrayku chay pujyuta suticharqa: “Rejobot”, nispa, imajtinchus nerqa: Kunanqa Tata Dios yanapawanchej, chayrayku kaypi allin kasunchej, nispa.
23Chaymanta Isaacqa Bersebaman riporqa. 24Chay tutataj Tata Dios payman rikhurispa, nerqa:
Noqaqa tatayki Abrahampata Diosnin kani.
Ama manchachikuychu, imaraykuchus noqa qanwan kashani.
Kamachiy Abrahamman nisqayrayku noqa saminchasqayki,
mirayniykitapis ashkhayachisaj, nispa.
25Chantá Isaac chaypi uj altarta ruwaspa, Tata Diosta yupaycharqa. Chantá chaynejpi toldonta sayacherqa, kamachinkunapis chaynejpi uj pujyutawan allallarqankutaj.
Isaacwan Abimelecwan tratota ruwanku
26Chaymanta qhepata Abimelecqa Gerar llajtamantapacha Isaacwan parlaj rerqa. Paywantaj kawsaqen Ajuzat, soldadokunata kamachej Ficol ima rillarqankutaj. 27Chantá Isaac paykunata nerqa: Imamantaj jamuwankichejri? Qankuna jap'inakuwaspa llajtaykichejmanta wijch'umuwarqankichejqa, nispa.
28Paykunatajrí kuticherqanku: Noqayku reparayku qanwan Tata Dios kasqanta. Chayrayku qanwan uj tratota ruwayta munayku. Chay trato kay jina kanqa: 29Qanqa ama ima sajratapis ruwawasqaykuchu, imaynatachus noqayku mana qanta imanarqaykuchu, ajinata. Aswanpis noqayku qanpaj allinta ruwarqayku, allillantataj kachamporqayku. Kunantaj qanta Tata Dios yanapashasunki, nispa.
30Chantá Isaacqa jatun mikhunata wayk'ucherqa, tukuyninkutaj mikhorqanku, ujyarqankutaj. 31Q'ayantintaj tutamanta jatariytawan, tiluchinakuspa, tratota ruwarqanku. Jinaspataj, Isaac paykunata kacharpayarqa: Tinkunakama, nispa. Jinallataj paykunapis: Ripusqayku, nispa, allin sonqo riporqanku.
32Chay kikin p'unchayllataj Isaacpa kamachinkuna willaj jamorqanku, allasharqanku chay pujyupi yakuta tarisqankumanta. 33Isaactaj chay pujyuta suticharqa: “Sebá”, nispa. Chayrayku chay llajta kunankama Berseba sutiwan sutichasqa kashan.
34Esaú tawa chunka watayojña kashaspa, jeteo Berijpa ususin Juditwan casararqa. Chantá jeteo Elonpa ususin Basematwanpis casarallarqataj. 35Chaywanpis chay iskay warmikuna Isaacta, Rebecata umanta nanacherqanku.
Избрани в момента:
Génesis 26: DQDC
Маркирай стих
Споделяне
Копиране
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.