ЛУКАША 7:47-50

Падзяліцца

ЛУКАША 7:47-50 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

А таму кажу табе: даруюцца грахі ёй многія за тое, што яна палюбіла многа: а каму мала даруецца, той мала любіць. А ёй сказаў: даруюцца табе грахі. І тыя, што ўзьляжалі зь Ім, пачалі гаварыць самі сабе: хто гэта, што і грахі даруе? А Ён сказаў жанчыне: вера твая ўратавала цябе; ідзі зь мірам.

ЛУКАША 7:47-50 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Дзеля гэтага кажу табе: даруюцца многія грахі яе за тое, што яна шмат узьлюбіла; а каму мала даруецца, той мала любіць». А ёй сказаў: «Адпускаюцца табе грахі». І тыя, што ўзьлягалі з Ім, пачалі гаварыць у сабе: «Хто Ён ёсьць, што і грахі адпускае?» А Ён сказаў жанчыне: «Вера твая збавіла цябе; ідзі ў супакоі».