ГАБРЭЯЎ 13:7-9

Падзяліцца

ГАБРЭЯЎ 13:7-9 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

Спамінайце настаўнікаў вашых, якія дабравесьцілі вам слова Божае, і, гледзячы на канец іхняга жыцьця, пераймайце іхнюю веру. Ісус Хрыстос учора і сёньня і навекі Той самы. Вучэньнямі рознымі і чужымі не захапляйцеся; бо добра мілатою мацаваць сэрцы, а ня прысмакамі, ад якіх не атрымалі карысьці тыя, што іх спажывалі.

ГАБРЭЯЎ 13:7-9 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

Памятайце кіраўнікоў вашых, якія казалі вам слова Божае; і, аглядаючы вынік жыцьця іх, пераймайце веру [іхнюю]. Ісус Хрыстос учора і сёньня Той Самы, і на вякі. Вучэньнямі рознымі і чужымі не захапляйцеся; бо добра ласкай мацаваць сэрца, а ня ежай, ад якой ня мелі карысьці тыя, што ходзяць [за ёю].