1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:5-8

Падзяліцца

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:5-8 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

бо ўсе вы - сыны сьвятла і сыны дня: мы - ня сыны ночы, ні цемры. Дык вось, ня будзем спаць, як іншыя, а будзем чуваць і цьвярозіцца. Бо, хто сьпіць, сьпіць уночы, і хто ўпіваецца, упіваецца ўночы. Мы ж як сыны дня, будзем цьвярозіцца, апрануўшыся ў браню веры і любові і ў шалом надзеі на збавеньне

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:5-8 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

усе вы — сыны сьвятла і сыны дня, мы не належым ані ночы, ані цемры. Дык ня будзем спаць, як іншыя, але чувайма і будзьма пільнымі, бо тыя, што сьпяць, уначы сьпяць, і тыя, што ўпіваюцца, уначы ўпіваюцца. Мы ж, якія належым дню, будзьма пільнымі, апрануўшы панцыр веры і любові і шалом надзеі збаўленьня