1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:4-6

Падзяліцца

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:4-6 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

ведаючы выбраньне ваша, любасныя браты; бо наша зьвеставаньне ў вас было ня ў слове толькі, а і ў сіле, і ў Сьвятым Духу і з многімі сьведчаньнямі, як вы самі ведаеце, якія мы былі для вас паміж вамі. І вы пачалі пераймаць нас і Госпада, прыняўшы слова ў вялікіх смутках з радасьцю Духа Сьвятога

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:4-6 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

ведаючы, умілаваныя Богам браты, выбраньне вашае. Бо нашае Эвангельле не было ў вас у слове толькі, але і ў сіле, і ў Сьвятым Духу, і ў шматлікіх пацьверджаньнях, як вы самі ведаеце, якімі былі мы дзеля вас між вамі. І вы сталіся пераймальнікамі нашымі і Госпада, прыняўшы слова ў вялікім прыгнёце з радасьцю Духа Сьвятога