3 ЦАРСТВАЎ 10:23-25

Падзяліцца

3 ЦАРСТВАЎ 10:23-25 Біблія (пераклад А.Бокуна) (БББ)

І перавышаў валадар Салямон багацьцем і мудрасьцю ўсіх валадароў зямлі. І [людзі] з усёй зямлі шукалі [слова] з вуснаў Салямона, каб паслухаць мудрасьць ягоную, якую даў Бог у сэрца ягонае. І кожны з іх прыносіў яму дары: посуд срэбны і посуд залаты, адзеньне, зброю, пахошчы, коней, мулаў кожны год.

3 ЦАРСТВАЎ 10:23-25 Біблія (пераклад В. Сёмухі) (ББЛ)

Цар Саламон пераўзыходзіў усіх цароў багацьцем і мудрасьцю. І ўсе цары на зямлі намагаліся ўбачыць Саламона, каб паслухаць мудрасьці ягонай, якую ўклаў Бог у сэрца ягонае. І яны падносілі яму, кожны ад сябе, у дарунак: посуд срэбны і залаты, і вопратку і зброю і пахошчы, коней і мулаў кожны год.