If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Gun Old Testament

<div class="version vid2405 iso6393guw" data-vid="2405" data-iso6393="guw">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="GEN.7">
 <div class="label">7</div><div class="p"> 1OKLUN&#7884; s&#7885; d&#7885; hlan Noa d&#7885;m&#7885;, Hi&#7865; w&#225; bi&#7885; aki m&#7865; po wh&#233;do towe l&#7865;po po, na hi&#7865; w&#7865; y&#7865;n m&#7885; y&#237;n d&#243;d&#243;n&#7885; to nuk&#7885;n &#7779;ie, to wh&#7865;ndo he m&#7865;. 2To wh&#233;kanlin hunk&#7885;hunk&#7885; wiw&#243; l&#7865; m&#7865; w&#7865; hi&#7865; ni y&#237; sinawe-sinawe w&#225; de we, as&#250; po asi et&#7885;n po; pod&#7885; to wh&#233;kanlin maw&#233; l&#7865; m&#7865; awe-awe, as&#250; po asi et&#7885;n po; 3to oh&#232; he to aga l&#7865; m&#7865; ga sinawe-sinawe, as&#250; po asi po; nado hla ok&#250;n dogb&#232; to aigba l&#7865;po ji. 4Na az&#225;n &#7779;inawe dog&#7885; y&#7865;n na jajikun do aigba ji, to okle kande po oz&#225;n kande po; po on&#250; he to ogb&#232; l&#7865;po po he y&#7865;n ko d&#225; l&#7865; w&#7865; y&#7865;n na gbidi s&#7885;n aigba ji. 5Noa s&#7885; w&#224; k&#7865;d&#7865;di en&#7865; he OKLUN&#7884; ko degb&#232; n&#232; l&#7865;po.</div><div class="p"> 6Noa s&#7885; yin owh&#232; n&#250;&#7885;nt&#242;n m&#7865;ho whenuena gig&#7885;&#769; os&#236;n t&#7885;n l&#7885; w&#225; aigba ji. 7Noa s&#7885; bi&#7885; e m&#7865;, po visunnu et&#7885;n l&#7865; po, po asi et&#7885;n po, podo asi visunnu et&#7885;n l&#7865;po t&#7885;n l&#7865; h&#7865; &#7865; ga s&#7885; bi&#7885; aki m&#7865;, na os&#236;n gig&#7885;&#769; l&#7885; t&#7885;n l&#7865; wutu. 8To wh&#233;kanlin w&#236;w&#243; l&#7865; m&#7865;, pod&#7885; to wh&#233;kanlin maw&#233; l&#7865; m&#7865;, to oh&#7885;&#768; l&#7865; m&#7865;, po to on&#250; he n&#7885; l&#236;n to aigba ji l&#7865;po m&#7865;, 9ehel&#7865; awe-awe w&#225; Noa de bi&#7885; aki m&#7865;; as&#250; po asi po, dile Jiwhey&#7865;whe ko degb&#232;na Noa do.</div><div class="p"> 10E s&#7885; w&#225; j&#7885; to az&#225;n &#7779;inawet&#7885; godo, m&#7885;w&#7865; gig&#7885;&#769; os&#236;n l&#7885; t&#7885;n l&#7865; s&#7885; w&#225; aigba ji. 11To owh&#232; n&#250;&#7885;nt&#242;nt&#7885; m&#7865; Noa gbwhenu t&#7885;n t&#7885;n, to os&#249;n awet&#7885; m&#7865; to az&#225;n f&#7885;t&#7885;&#768;nnukunawe os&#249;n l&#7885; t&#7885;n m&#7865;, to az&#225;n l&#7885; gb&#232; w&#7865; owh&#237;n s&#7865;&#769;d&#242; daho l&#7865; t&#7885;n gb&#224;, b&#7885; ov&#7865;s&#7865; ol&#7885;n t&#7885;n l&#7865; s&#7885; h&#249;n. 12Ojikun s&#7885; ja do aigba ji okle kande po oz&#225;n kande po.</div><div class="p"> 13To az&#225;n l&#7885; m&#7865; g&#7869; w&#7865; Noa bi&#7885; aki m&#7865;, &#7778;&#7865;m, po Ham po, po Jaf&#7865;ti po, visunnu Noa t&#7885;n l&#7865;, po asi Noa t&#7885;n po, po asi at&#7885;&#768;n visunnu Noa t&#7885;n l&#7865; t&#7885;n l&#7865; po h&#7865; y&#233;: 14Y&#233;, po gb&#233;kanlin k&#7865;d&#7865;di yet&#7885;n l&#7865;po; po wh&#233;kanlin k&#7865;d&#7865;di yet&#7885;n l&#7865;po po, po on&#250; he n&#7885; l&#236;n to aigba ji k&#7865;d&#7865;di yet&#7885;n po, po oh&#232; k&#7865;d&#7865;di yet&#7885;n po, po oh&#7865;&#768; aw&#224;n&#7885; al&#7885;pal&#7885;pa l&#7865;po po. 15Y&#233; s&#7885; w&#225; bi&#7885; aki m&#7865; y&#236; Noa de, awe-awe to n&#250;t&#7865;gb&#7865;&#768; l&#7865;po m&#7865;, ehe m&#7865; gb&#7885;fufu ogb&#7865;&#769; t&#7885;n te. 16Y&#233; m&#7865;he bi&#7885; e m&#7865; l&#7865;, bi&#7885; e m&#7865; as&#250; po asi po to n&#250;t&#7865;gb&#7865;&#768; l&#7865;po m&#7865;, dile Jiwhey&#7865;whe ko degb&#232; n&#7865;&#771; do: OKLUN&#7884; s&#7885; s&#250;h&#242;n do e.</div><div class="p"> 17Gig&#7885;&#769; os&#236;n t&#7885;n s&#7885; n&#7885;te h&#7885;&#768; az&#225;n kande to aigba ji; os&#236;n s&#7885; to gig&#7885;&#769; deji, bo h&#7865;n aki f&#243; y&#236;aga, y&#232; s&#7885; z&#233; e s&#7885;n aigba ji. 18Os&#236;n gbap&#233; aigba ji bo s&#7885; to gig&#243;deji to aigba ji; aki l&#7885; s&#7885; f&#243; y&#236;aga to os&#236;n nukunta. 19Os&#236;n s&#7885; g&#243; talala p&#233; aigba ji; os&#233; he s&#7885; y&#236; aga to ol&#7885;n p&#233;te gl&#7885; l&#7865;po s&#7885; tl&#242;. 20Aw&#224;gba f&#7885;t&#7885;&#769;n hlan aga w&#7865; os&#236;n do &#7779;iny&#7885;nai, os&#233; l&#7865; s&#7885; tl&#7885;&#768;.</div><div class="p"> 21N&#250;t&#7865;gb&#232; he n&#7885; l&#236;n to aigba ji l&#7865;po k&#250;, oh&#243; po wh&#233;kanlin l&#7865; po, po gb&#7865;kanlin po, po on&#250; sisaw&#7865;&#771;n he n&#7885; saw&#7865;&#771;n to aigba ji l&#7865;po po gb&#7865;t&#7885; l&#7865;po po: 22on&#250; lepo he m&#7865; gb&#7885;fufu ogb&#243; t&#7885;n tin to aw&#7885;ntinslo et&#7885;n m&#7865;, to on&#250; he s&#7885; tin to aigba kloji l&#7865;po m&#7865; s&#7885; k&#250;. 23On&#250; gb&#7865;&#769;te l&#7865;po he tin to aigba ji w&#7865; y&#232; gbidi, gb&#7865;t&#7885; po wh&#233;kanlin po, po on&#250; he n&#7885; l&#236;n l&#7865; po, oh&#243; he to aga, y&#232; gbidi y&#233; s&#7885;n aigba ji: Noa dopo ak&#224;n w&#7865; p&#242; to ogb&#7865;&#768; po m&#7865;he tin to aki m&#7865; h&#7865; &#7865; le po. 24Os&#236;n &#7779;iny&#7885;n aigba ji h&#7885;&#768; az&#225;n kant&#7885;&#768;ngb&#224;n.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Holy Bible in Gun-Alada © Bible Society of Benin and Bible Society of Nigeria, 1923.

OKLUNỌ sọ dọ hlan Noa dọmọ, Hiẹ wá biọ aki mẹ po whédo towe lẹpo po, na hiẹ wẹ yẹn mọ yín dódónọ to nukọn ṣie, to whẹndo he mẹ. To whékanlin hunkọhunkọ wiwó lẹ mẹ wẹ hiẹ ni yí sinawe-sinawe wá de we, asú po asi etọn po; podọ to whékanlin mawé lẹ mẹ awe-awe, asú po asi etọn po; to ohè he to aga lẹ mẹ ga sinawe-sinawe, asú po asi po; nado hla okún dogbè to aigba lẹpo ji. Na azán ṣinawe dogọ yẹn na jajikun do aigba ji, to okle kande po ozán kande po; po onú he to ogbè lẹpo po he yẹn ko dá lẹ wẹ yẹn na gbidi sọn aigba ji. Noa sọ wà kẹdẹdi enẹ he OKLUNỌ ko degbè nè lẹpo.
Noa sọ yin owhè núọntòn mẹho whenuena gigọ́ osìn tọn lọ wá aigba ji. Noa sọ biọ e mẹ, po visunnu etọn lẹ po, po asi etọn po, podo asi visunnu etọn lẹpo tọn lẹ hẹ ẹ ga sọ biọ aki mẹ, na osìn gigọ́ lọ tọn lẹ wutu. To whékanlin wìwó lẹ mẹ, podọ to whékanlin mawé lẹ mẹ, to ohọ̀ lẹ mẹ, po to onú he nọ lìn to aigba ji lẹpo mẹ, ehelẹ awe-awe wá Noa de biọ aki mẹ; asú po asi po, dile Jiwheyẹwhe ko degbèna Noa do.
E sọ wá jọ to azán ṣinawetọ godo, mọwẹ gigọ́ osìn lọ tọn lẹ sọ wá aigba ji. To owhè núọntòntọ mẹ Noa gbwhenu tọn tọn, to osùn awetọ mẹ to azán fọtọ̀nnukunawe osùn lọ tọn mẹ, to azán lọ gbè wẹ owhín sẹ́dò daho lẹ tọn gbà, bọ ovẹsẹ olọn tọn lẹ sọ hùn. Ojikun sọ ja do aigba ji okle kande po ozán kande po.
To azán lọ mẹ gẽ wẹ Noa biọ aki mẹ, Ṣẹm, po Ham po, po Jafẹti po, visunnu Noa tọn lẹ, po asi Noa tọn po, po asi atọ̀n visunnu Noa tọn lẹ tọn lẹ po hẹ yé: Yé, po gbékanlin kẹdẹdi yetọn lẹpo; po whékanlin kẹdẹdi yetọn lẹpo po, po onú he nọ lìn to aigba ji kẹdẹdi yetọn po, po ohè kẹdẹdi yetọn po, po ohẹ̀ awànọ alọpalọpa lẹpo po. Yé sọ wá biọ aki mẹ yì Noa de, awe-awe to nútẹgbẹ̀ lẹpo mẹ, ehe mẹ gbọfufu ogbẹ́ tọn te. Yé mẹhe biọ e mẹ lẹ, biọ e mẹ asú po asi po to nútẹgbẹ̀ lẹpo mẹ, dile Jiwheyẹwhe ko degbè nẹ̃ do: OKLUNỌ sọ súhòn do e.
Gigọ́ osìn tọn sọ nọte họ̀ azán kande to aigba ji; osìn sọ to gigọ́ deji, bo hẹn aki fó yìaga, yè sọ zé e sọn aigba ji. Osìn gbapé aigba ji bo sọ to gigódeji to aigba ji; aki lọ sọ fó yìaga to osìn nukunta. Osìn sọ gó talala pé aigba ji; osé he sọ yì aga to olọn péte glọ lẹpo sọ tlò. Awàgba fọtọ́n hlan aga wẹ osìn do ṣinyọnai, osé lẹ sọ tlọ̀.
Nútẹgbè he nọ lìn to aigba ji lẹpo kú, ohó po whékanlin lẹ po, po gbẹkanlin po, po onú sisawẹ̃n he nọ sawẹ̃n to aigba ji lẹpo po gbẹtọ lẹpo po: onú lepo he mẹ gbọfufu ogbó tọn tin to awọntinslo etọn mẹ, to onú he sọ tin to aigba kloji lẹpo mẹ sọ kú. Onú gbẹ́te lẹpo he tin to aigba ji wẹ yè gbidi, gbẹtọ po whékanlin po, po onú he nọ lìn lẹ po, ohó he to aga, yè gbidi yé sọn aigba ji: Noa dopo akàn wẹ pò to ogbẹ̀ po mẹhe tin to aki mẹ hẹ ẹ le po. Osìn ṣinyọn aigba ji họ̀ azán kantọ̀ngbàn.

Слухаць Gẹnẹsisi 7