Bible text: Samoan © Bible Society in the South Pacific www.bible.org.fj/  ℗ 2012 Hosanna

Samoan - BSSP Edition (Non-Drama NT)

Samoan - BSSP Version (Drama NT)

<div class="version vid599 iso6393smo" data-vid="599" data-iso6393="smo">
 <div class="book bkHEB">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="HEB.13">
 <div class="label">13</div><div class="s1">O Apoapoa&#8216;iga i Mea &#8216;Ese&#8216;ese</div><div class="p"> 1&#8216;Ia tumau le fealofani o le &#8216;au uso. 2&#8216;Aua le galo le alofa i tagata &#8216;ese; au&#257; o lea &#8216;ua talia ai e isi o agelu ma le l&#275; iloa.#Kene 18.1-8; 19.1-3; Ioane 13.34; 2 Pete 1.7; Roma 12.13 3&#8216;Ia manatua &#275; &#8216;ua noanoatia, peisea&#299; &#8216;ua noanoatia &#8216;outou fa&#8216;atasi ma i latou; &#8216;ia manatua fo&#8216;i &#275; &#8216;ua agaleagaina, au&#257; o lo&#8216;o i le tino fo&#8216;i &#8216;outou.</div><div class="p"> 4&#8216;Ia fa&#8216;amamaluina le fa&#8216;aipoipoga e tagata uma, o le moega fo&#8216;i o le ulugali&#8216;i &#8216;ia leai sona leaga, au&#257; e fa&#8216;amasinoina e le Atua o &#275; faita&#8216;aga ma &#275; mulilulua.#Kala 5.19, 21; Efe 5.5</div><div class="p"> 5&#8216;Ia aunoa a &#8216;outou amio ma le matape&#8216;ape&#8216;a; &#8216;ia gata &#8216;i&#257; o &#8216;outou mana&#8216;o i mea &#8216;ua &#8216;i&#257; te &#8216;outou; au&#257; &#8216;ua fetalai mai o ia, &#8220;&#8216;Ou te l&#275; tu&#8216;ua lava oe, &#8216;ou te l&#275; tu&#8216;ulafoa&#8216;i lava &#8216;i&#257; te oe.&#8221;#Teu 31.6, 8; Iosu 1.5; 1 Timo 6.6 6O le mea lea tatou te mafai ai &#8216;ona fai atu ma le fa&#8216;amalosi,#Sala 118.6</div><div class="q1">&#8220;O le Ali&#8216;i o lo&#8216;u fesoasoani ia,</div><div class="q2">&#8216;ou te l&#275; fefe lava,</div><div class="q1">i se mea e faia e tagata &#8216;i&#257; te a&#8216;u.&#8221;</div><div class="p"> 7&#8216;Ia &#8216;outou manatua o &#8216;outou ta&#8216;ita&#8216;i, o &#275; &#8216;ua folafola atu le afioga a le Atua &#8216;i&#257; te &#8216;outou; &#8216;ia &#8216;outou fa&#8216;aa&#8216;oa&#8216;o i lo latou fa&#8216;atuatua, ma &#8216;ia mafaufau i le i&#8216;uga o a latou amio. 8O Iesu Keriso e l&#275; liu lava ia, o ananafi, ma le as&#333;, e o&#8216;o fo&#8216;i i le fa&#8216;avavau.#1 Kori 3.11; Fa&#8216;aa 1.17 9&#8216;Aua le fe&#8216;avea&#8216;iina &#8216;outou i a&#8216;oa&#8216;oga &#8216;ese ma uiga &#8216;ese&#8216;ese; au&#257; e lelei &#8216;ina fa&#8216;atumauina o le loto i le alofa tunoa, e l&#275; o mea e &#8216;ai, &#8216;ua leai se aog&#257; i &#275; &#8216;ua t&#257;ofi i ai.</div><div class="p"> 10&#8216;Ua &#8216;i&#257; i tatou le fatafaitaulaga, e l&#275; tatau &#8216;ona &#8216;ai i mea o i ai &#275; o &#8216;au&#8216;auna i le fale fet&#257;fa&#8216;i.#13.10 fale fet&#257;fa&#8216;i: O nisi fa&#8216;aliliuga; o le tapenakulo. #Epe 8.4-5 11Au&#257; o ia manu, &#8216;ua &#8216;ave o latou toto i le mea pa&#8216;ia o le ositaulaga sili e fai ma taulaga mo agasala, &#8216;ua susunu o latou tino i tua o le toagalauapi.#Levi 16.27 12O lea na tig&#257; ai Iesu i tua o le faitoto&#8216;a o le &#8216;a&#8216;ai, &#8216;ina &#8216;ia fa&#8216;apa&#8216;iaina ai &#275; ia o le nu&#8216;u i lona lava toto. 13O le mea lea &#8216;in&#257; tatou &#333; atu ai &#8216;i&#257; te ia i tua o le toagalauapi, ma &#8216;ia tatou &#8216;onosa&#8216;i i le &#8216;upu f&#257;ifai pei o lona f&#257;if&#257;iga. 14Au&#257; &#8216;ua leai so tatou &#8216;a&#8216;ai tumau &#8216;i&#8216;inei, a &#8216;ua tatou s&#257;&#8216;ili i le atal&#299;.#Epe 11.10; 12.22 15O lenei, o &#8216;i&#257; tatou te avatu so&#8216;o ai le taulaga o le vi&#8216;iga i le Atua, o le fua lea o tatou laugutu, o lo&#8216;o fa&#8216;afetai atu i lona suafa.#Levi 7.12; 2 No 29.31; Sala 50.14, 23; Isai 57.19; Hose 14.2 16&#8216;Aua le galo &#8216;i&#257; te &#8216;outou &#8216;ona agalelei ma alolofa atu; au&#257; o taulaga fa&#8216;apen&#257; e fiafia ai le Atua.</div><div class="p"> 17&#8216;Ia &#8216;outou usiusita&#8216;i i o &#8216;outou ta&#8216;ita&#8216;i ma &#8216;outou gaua&#8216;i i ai; au&#257; o lo&#8216;o leoleo i latou mo o &#8216;outou agaga, latou te tala atu le tala i ai, &#8216;ina &#8216;ia faia ma le &#8216;oli&#8216;oli, &#8216;ae &#8216;aua ma le tig&#257;; au&#257; e l&#275; aog&#257; lea &#8216;i&#257; te &#8216;outou.#1 Tesa 5.12; Eseki 3.17</div><div class="p"> 18&#8216;Ia &#8216;outou tatalo mo i matou; au&#257; o lo&#8216;o t&#257;ofi i matou &#8216;ua &#8216;i&#257; te i matou le loto fuatia ifo lelei, o lo&#8216;o loto i matou e amio lelei i mea uma lava. 19&#8216;Ua atili lo&#8216;u &#8216;ai&#8216;oi atu &#8216;i&#257; te &#8216;outou e fai len&#257; mea, &#8216;ina &#8216;ia vave &#8216;ona toe tu&#8216;uina atu ai o a&#8216;u &#8216;i&#257; te &#8216;outou.</div><div class="s1">O le Tatalo Fa&#8216;ai&#8216;u</div><div class="p"> 20A o le Atua e ona le manuia, o l&#275; na toe fa&#8216;at&#363;ina mai nai &#275; &#8216;ua oti le Leoleo mamoe sili, o lo tatou Ali&#8216;i o Iesu, &#8216;ona o le toto o le feagaiga fa&#8216;avavau.#13.20 &#8216;ona o le toto o le feagaiga fa&#8216;avavau: po o &#8216;ona o lona maliu tig&#257;. #Isai 63.11; 55.3; Saka 9.11; Iere 32.40; Eseki 37.26; Ioane 10.12; 1 Pete 2.25 21&#8216;Ia fa&#8216;a&#8216;ato&#8216;atoaina &#8216;outou e ia i galuega lelei uma lava, &#8216;ina &#8216;ia &#8216;outou faia lona finagalo, &#8216;ia galue o ia i totonu &#8216;i&#257; te &#8216;outou le mea e m&#257;lie i ona luma, &#8216;ona o Iesu Keriso; &#8216;ia &#8216;i&#257; te ia le vi&#8216;iga e fa&#8216;avavau fa&#8216;avavau lava. Amene.</div><div class="s1">O le &#8216;Upu Mulimuli</div><div class="p"> 22Le &#8216;au uso e, &#8216;ou te &#8216;ai&#8216;oi atu &#8216;i&#257; te &#8216;outou, &#8216;ia &#8216;outou talia lenei &#8216;upu apoapoa&#8216;i; au&#257; fo&#8216;i &#8216;ua &#8216;ou tusi fa&#8216;asa&#8216;asa&#8216;a atu &#8216;i&#257; te &#8216;outou.#Iako 1.21 23&#8216;Ia &#8216;outou iloa &#8216;ua tu&#8216;uina atu lo tatou uso o Timoteo, &#8216;&#257;fai e vave sau ia, ma te asiasi atu &#8216;i&#257; te &#8216;outou ma ia.</div><div class="p"> 24&#8216;Ua &#8216;ou alofa atu i o &#8216;outou ta&#8216;ita&#8216;i uma, &#8216;atoa ma le &#8216;au pa&#8216;ia uma lava. O lo&#8216;o alolofa atu i latou o i Italia &#8216;i&#257; te &#8216;outou.</div><div class="p"> 25&#8216;Ia &#8216;i&#257; te &#8216;outou uma le alofa tunoa. Amene.</div>
 </div>
 </div>
</div>

‘Ia tumau le fealofani o le ‘au uso. ‘Aua le galo le alofa i tagata ‘ese; auā o lea ‘ua talia ai e isi o agelu ma le lē iloa. ‘Ia manatua ē ‘ua noanoatia, peiseaī ‘ua noanoatia ‘outou fa‘atasi ma i latou; ‘ia manatua fo‘i ē ‘ua agaleagaina, auā o lo‘o i le tino fo‘i ‘outou.
‘Ia fa‘amamaluina le fa‘aipoipoga e tagata uma, o le moega fo‘i o le ulugali‘i ‘ia leai sona leaga, auā e fa‘amasinoina e le Atua o ē faita‘aga ma ē mulilulua.
‘Ia aunoa a ‘outou amio ma le matape‘ape‘a; ‘ia gata ‘iā o ‘outou mana‘o i mea ‘ua ‘iā te ‘outou; auā ‘ua fetalai mai o ia, “‘Ou te lē tu‘ua lava oe, ‘ou te lē tu‘ulafoa‘i lava ‘iā te oe.” O le mea lea tatou te mafai ai ‘ona fai atu ma le fa‘amalosi,
“O le Ali‘i o lo‘u fesoasoani ia,
‘ou te lē fefe lava,
i se mea e faia e tagata ‘iā te a‘u.”
‘Ia ‘outou manatua o ‘outou ta‘ita‘i, o ē ‘ua folafola atu le afioga a le Atua ‘iā te ‘outou; ‘ia ‘outou fa‘aa‘oa‘o i lo latou fa‘atuatua, ma ‘ia mafaufau i le i‘uga o a latou amio. O Iesu Keriso e lē liu lava ia, o ananafi, ma le asō, e o‘o fo‘i i le fa‘avavau. ‘Aua le fe‘avea‘iina ‘outou i a‘oa‘oga ‘ese ma uiga ‘ese‘ese; auā e lelei ‘ina fa‘atumauina o le loto i le alofa tunoa, e lē o mea e ‘ai, ‘ua leai se aogā i ē ‘ua tāofi i ai.
‘Ua ‘iā i tatou le fatafaitaulaga, e lē tatau ‘ona ‘ai i mea o i ai ē o ‘au‘auna i le fale fetāfa‘i. Auā o ia manu, ‘ua ‘ave o latou toto i le mea pa‘ia o le ositaulaga sili e fai ma taulaga mo agasala, ‘ua susunu o latou tino i tua o le toagalauapi. O lea na tigā ai Iesu i tua o le faitoto‘a o le ‘a‘ai, ‘ina ‘ia fa‘apa‘iaina ai ē ia o le nu‘u i lona lava toto. O le mea lea ‘inā tatou ō atu ai ‘iā te ia i tua o le toagalauapi, ma ‘ia tatou ‘onosa‘i i le ‘upu fāifai pei o lona fāifāiga. Auā ‘ua leai so tatou ‘a‘ai tumau ‘i‘inei, a ‘ua tatou sā‘ili i le atalī. O lenei, o ‘iā tatou te avatu so‘o ai le taulaga o le vi‘iga i le Atua, o le fua lea o tatou laugutu, o lo‘o fa‘afetai atu i lona suafa. ‘Aua le galo ‘iā te ‘outou ‘ona agalelei ma alolofa atu; auā o taulaga fa‘apenā e fiafia ai le Atua.
‘Ia ‘outou usiusita‘i i o ‘outou ta‘ita‘i ma ‘outou gaua‘i i ai; auā o lo‘o leoleo i latou mo o ‘outou agaga, latou te tala atu le tala i ai, ‘ina ‘ia faia ma le ‘oli‘oli, ‘ae ‘aua ma le tigā; auā e lē aogā lea ‘iā te ‘outou.
‘Ia ‘outou tatalo mo i matou; auā o lo‘o tāofi i matou ‘ua ‘iā te i matou le loto fuatia ifo lelei, o lo‘o loto i matou e amio lelei i mea uma lava. ‘Ua atili lo‘u ‘ai‘oi atu ‘iā te ‘outou e fai lenā mea, ‘ina ‘ia vave ‘ona toe tu‘uina atu ai o a‘u ‘iā te ‘outou.

A o le Atua e ona le manuia, o lē na toe fa‘atūina mai nai ē ‘ua oti le Leoleo mamoe sili, o lo tatou Ali‘i o Iesu, ‘ona o le toto o le feagaiga fa‘avavau. ‘Ia fa‘a‘ato‘atoaina ‘outou e ia i galuega lelei uma lava, ‘ina ‘ia ‘outou faia lona finagalo, ‘ia galue o ia i totonu ‘iā te ‘outou le mea e mālie i ona luma, ‘ona o Iesu Keriso; ‘ia ‘iā te ia le vi‘iga e fa‘avavau fa‘avavau lava. Amene.

Le ‘au uso e, ‘ou te ‘ai‘oi atu ‘iā te ‘outou, ‘ia ‘outou talia lenei ‘upu apoapoa‘i; auā fo‘i ‘ua ‘ou tusi fa‘asa‘asa‘a atu ‘iā te ‘outou. ‘Ia ‘outou iloa ‘ua tu‘uina atu lo tatou uso o Timoteo, ‘āfai e vave sau ia, ma te asiasi atu ‘iā te ‘outou ma ia.
‘Ua ‘ou alofa atu i o ‘outou ta‘ita‘i uma, ‘atoa ma le ‘au pa‘ia uma lava. O lo‘o alolofa atu i latou o i Italia ‘iā te ‘outou.
‘Ia ‘iā te ‘outou uma le alofa tunoa. Amene.

Listen to Eperu 13