℗ 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc. ℗ 2015 Hosanna

Ngangam - 2011 Edition (NT) Non Drama

Ngangam - 2011 Edition (NT) Drama

<div class="version vid474 iso6393gng" data-vid="474" data-iso6393="gng">
 <div class="book bk1CO">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="1CO.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Uwien ya tons&#596;nl ya tuonl</div><div class="p"> 1N&#700;yaab&#603;, ma fre' ki len'#3:1 Liike Itu&#768;on 18:1-17. nin n&#603; t&#603;n n bi li len ma nin ba&#768; &#331;m&#596;be *Mifuon&#771;aanm nn&#596;. Ama n len' nin n&#603; t&#603;n ni ye&#769; binib ba&#768; p&#603; minisaaltetem bo n&#603;, ki ye&#769; muc&#603;nf&#603;ndmu Kristo ya s&#603;n ni. 2N la&#768; de' n&#603; mibiim n&#603;, ma la&#768; de' n&#603; jier ta&#768; kpi&#603;ke, kim&#603; na la&#768; li fre ki&#769; ji tu&#768;. F&#603;nf&#603;nn&#596; m&#596;n&#596;n na li&#768; li bi&#603; ki&#769; fre ki&#769; ji tu&#768;, 3kim&#603; ni laan li&#768; bi&#603; ki p&#603; minisaaltetem bo n&#603;. Iponponbe nin ik&#596;&#768;nk&#596;&#768;n ya&#768; te ni&#700;ni nn&#596; n&#603; w&#596;ngeh ki teh ni bi&#603; ki &#331;m&#596;be minisaaltetem n&#603;, ki &#331;aake ki teh unisaal teh na&#768; baba. 4Ni&#700;ni biba lienh ki teh b&#603;n p&#603; P&#596;l bo n&#603;, bit&#596;b lienh ki teh b&#603;n p&#603; Apolos bo ma nn&#596;, na p&#603; nisaaltetem bo ni&#769;n&#596;-&#596;&#596;? 5Apolos ye&#769; b&#603; n&#603;? Bii min P&#596;l ye&#769; b&#603; n&#603;? Ti ye&#769; Uwien ya tons&#596;nb n&#603;. N&#603; ki&#769; n&#771;&#603; tinbi bo Uwien ce&#768;re' ni teke' *Yesu Kristo ki jin'. Ti&#700;ni wa&#768; k&#603; s&#596;n' Yonbdaan de' w&#596; lituonl la&#768; n&#603;. 6Min P&#596;l caan' busubu n&#603;, n&#603; Apolos j&#596;ke' bu&#768; min&#771;unm, ama Uwien n&#603; ce&#768;reh bu&#768; kpienh. 7N&#603;n bo, wa&#768; caakeh nin wa&#768; j&#596;knh min&#771;unm k&#603; &#331;a ye&#769; niba, ama Uwien wa&#768; ce&#768;reh ni&#768; kpienh nn&#596; n&#603; ye&#769; niba. 8Wa&#768; caakeh nin wa&#768; j&#596;knh k&#603; te miba n&#603;, n&#603; wa&#768; k&#603; li l&#603; u&#700;suul u&#700;ti&#603;ma tuonl bo n&#603;. 9Kim&#603; ti t&#603; ki s&#596;nh Uwien ya tuonl n&#603;#3:9 Bi li fre l&#603;bre ti t&#603; ki s&#596;nh Uwien ya tuonl ki&#769; ye tinbi nin Uwien t&#603; ki s&#596;nh u&#700;tuonl m&#596;.. Ni te t&#603;n Uwien ya kpa&#768;abu n&#603;, ki te t&#603;n Uwien ya duku m&#596;.</div><div class="p"> 10Uwien n&#603; de' nni bupaabu ki ce&#768;re' n ye&#769; udum&#603;ci&#603;n wa&#768; &#331;m&#596;be miy&#603;nfuom, ki pu' kuduku ya t&#603;npuul, n&#603; uba ji &#331;u&#596;ndeh. Ama unil k&#603; n&#769; liike u&#700;yul bo nin u &#331;u&#596;ndeh ma bo. 11Kim&#603; uba &#331;a ji li fre ki&#769; pu t&#603;nput&#596;l ki k&#603;nde' la&#768; te nn&#596; bo; l&#603;n si: *Yesu Kristo. 12Uba li fre ki&#769; taa min&#771;&#596;&#768;km bii ilike ya kur bii it&#603;n ya&#768; m&#596;n ki &#331;m&#596;be kudaaku ki&#769; &#331;u&#596;n lit&#603;npuul nn&#596; bo. Ut&#596; m&#596; li fre ki&#769; taa id&#596; bii timu&#596;r bii ik&#603;k ki&#769; caan lit&#603;npuul nn&#596; bo. 13Unil k&#603; ya tuonl la&#769; li n&#771;&#603; upaan bo Uwien li bu binib tibuur lidaali la&#768; nn&#596; n&#603;. Kim&#603; ni&#700;daali li baa nin umu n&#603;. Umu nn&#596; n&#603; li bikn wa&#768; k&#603; ya tuonl ki&#769; wu&#596;n li&#768; ye&#769; la&#768; ba. 14Wa&#768; k&#603; mu &#331;a wi&#768;n' u &#331;u&#596;n' na&#768; lit&#603;npuul nn&#596; bo la, u li l&#603; u&#700;tuonl ya suul. 15Wa&#768; k&#603; umu wi&#768;n' u &#331;u&#596;n' na&#768; la, u&#700;tuonl juore' f&#603;nm n&#603;. W&#596;n bugb&#603;n ni&#769;n li &#331;m&#603;re ama u li te t&#603;n unil wa&#768; ca&#768;are' umu ni n&#603; ki &#331;m&#603;re'.</div><div class="p"> 16Na b&#603;n ki ye ni ye&#769; Uwien ya duku n&#603;, n&#603; *u&#700;Fuon&#771;aanm te ni&#700;ni-ii? 17Unil bere' Uwien ya duku la, Uwien li gben udaan ya gb&#603;r n&#603;, kim&#603; ku&#768; ye&#769; w&#596;n Uwien ya ti&#603;ma duku n&#603;#3:17 Bi li fre ki&#769; l&#603;bre ku&#768; ye&#769; w&#596;n Uwien ya ti&#603;ma duku n&#603; ki&#769; ye ku&#768; ye&#769; kun&#771;aanku m&#596;., n&#603; ninbi n&#603; ye&#769; kuduku bugb&#603;n.</div><div class="p"> 18Uba la l&#603;reh u&#700;ba. Unil te ni&#700;ni ki yih u&#700;ba uy&#603;nfodaan t&#603;n u&#331;&#603;ndun wuu ni ya nib maaleh ma bo la, w&#596; n&#769; kpi&#603; ki&#769; tien u&#700;ba uwaar &#331;&#596; ki&#769; m&#596;nbe ki&#769; li ye&#769; uy&#603;nfodaan. 19Kim&#603; u&#331;&#603;ndun wuu ya y&#603;nfuom ye&#769; liwaarl n&#603; Uwien bo.</div><div class="q1">Ni&#768; te t&#603;n na&#768; k&#603;le' *Uwien ya gb&#596;nku ni n&#603;. Ni&#768; k&#603;le' ki ye:</div><div class="q1">&#171;U taah biy&#603;nfod&#603;nb ya cekn n&#603; ki coh b&#603;.&#187;</div><div class="q1"> 20Ni&#768; ti&#769; li&#603;be' ki k&#603;le' ki ye:</div><div class="q1">&#171;Yonbdaan b&#603;n biy&#603;nfod&#603;nb ya y&#603;nmaale.</div><div class="q1">U b&#603;n ki ye ya ye&#769; bonn.&#187;</div><div class="p"> 21N&#603;n bo, uba ji la &#331;m&#596;be gbengt ki&#769; ye w&#596;n p&#603; wu&#596; bo bii wu&#596; bo, kim&#603; nibonn k&#603; ye&#769; u&#700;yaann n&#603;. 22Min P&#596;l bii Apolos bii Pi&#603;r#3: 22 Liike 1:12. bii u&#331;&#603;ndun wuu bii limi&#603;l bii mikuum nin tibont ta&#768; te f&#603;nf&#603;nn&#596; n&#596;, haali nin ta&#768; we ni&#769; nn&#596;, ninbi si ni&#700;k&#603;. 23Ama ni&#700;m&#596; ye&#769; Kristo yaab n&#603;, n&#603; Kristo m&#596; ye&#769; Uwien y&#596;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nʼyaabɛ, ma fre' ki len' nin nɛ tɛn n bi li len ma nin bà ŋmɔbe *Mifuoñaanm nnɔ. Ama n len' nin nɛ tɛn ni yé binib bà pɛ minisaaltetem bo nɛ, ki yé mucɛnfɛndmu Kristo ya sɛn ni. N là de' nɛ mibiim nɛ, ma là de' nɛ jier tà kpiɛke, kimɛ na là li fre kí ji tù. Fɛnfɛnnɔ mɔnɔn na lì li biɛ kí fre kí ji tù, kimɛ ni laan lì biɛ ki pɛ minisaaltetem bo nɛ. Iponponbe nin ikɔ̀nkɔ̀n yà te niʼni nnɔ nɛ wɔngeh ki teh ni biɛ ki ŋmɔbe minisaaltetem nɛ, ki ŋaake ki teh unisaal teh nà baba. Niʼni biba lienh ki teh bɛn pɛ Pɔl bo nɛ, bitɔb lienh ki teh bɛn pɛ Apolos bo ma nnɔ, na pɛ nisaaltetem bo nínɔ-ɔɔ? Apolos yé bɛ nɛ? Bii min Pɔl yé bɛ nɛ? Ti yé Uwien ya tonsɔnb nɛ. Nɛ kí ñɛ tinbi bo Uwien cère' ni teke' *Yesu Kristo ki jin'. Tiʼni wà kɛ sɔn' Yonbdaan de' wɔ lituonl là nɛ. Min Pɔl caan' busubu nɛ, nɛ Apolos jɔke' bù miñunm, ama Uwien nɛ cèreh bù kpienh. Nɛn bo, wà caakeh nin wà jɔknh miñunm kɛ ŋa yé niba, ama Uwien wà cèreh nì kpienh nnɔ nɛ yé niba. Wà caakeh nin wà jɔknh kɛ te miba nɛ, nɛ wà kɛ li lɛ uʼsuul uʼtiɛma tuonl bo nɛ. Kimɛ ti tɛ ki sɔnh Uwien ya tuonl nɛ. Ni te tɛn Uwien ya kpàabu nɛ, ki te tɛn Uwien ya duku mɔ.
Uwien nɛ de' nni bupaabu ki cère' n yé udumɛciɛn wà ŋmɔbe miyɛnfuom, ki pu' kuduku ya tɛnpuul, nɛ uba ji ŋuɔndeh. Ama unil kɛ ń liike uʼyul bo nin u ŋuɔndeh ma bo. Kimɛ uba ŋa ji li fre kí pu tɛnputɔl ki kɛnde' là te nnɔ bo; lɛn si: *Yesu Kristo. Uba li fre kí taa miñɔ̀km bii ilike ya kur bii itɛn yà mɔn ki ŋmɔbe kudaaku kí ŋuɔn litɛnpuul nnɔ bo. Utɔ mɔ li fre kí taa idɔ bii timuɔr bii ikɛk kí caan litɛnpuul nnɔ bo. Unil kɛ ya tuonl lá li ñɛ upaan bo Uwien li bu binib tibuur lidaali là nnɔ nɛ. Kimɛ niʼdaali li baa nin umu nɛ. Umu nnɔ nɛ li bikn wà kɛ ya tuonl kí wuɔn lì yé là ba. Wà kɛ mu ŋa wìn' u ŋuɔn' nà litɛnpuul nnɔ bo la, u li lɛ uʼtuonl ya suul. Wà kɛ umu wìn' u ŋuɔn' nà la, uʼtuonl juore' fɛnm nɛ. Wɔn bugbɛn nín li ŋmɛre ama u li te tɛn unil wà càare' umu ni nɛ ki ŋmɛre'.
Na bɛn ki ye ni yé Uwien ya duku nɛ, nɛ *uʼFuoñaanm te niʼni-ii? Unil bere' Uwien ya duku la, Uwien li gben udaan ya gbɛr nɛ, kimɛ kù yé wɔn Uwien ya tiɛma duku nɛ, nɛ ninbi nɛ yé kuduku bugbɛn.
Uba la lɛreh uʼba. Unil te niʼni ki yih uʼba uyɛnfodaan tɛn uŋɛndun wuu ni ya nib maaleh ma bo la, wɔ ń kpiɛ kí tien uʼba uwaar ŋɔ kí mɔnbe kí li yé uyɛnfodaan. Kimɛ uŋɛndun wuu ya yɛnfuom yé liwaarl nɛ Uwien bo.
Nì te tɛn nà kɛle' *Uwien ya gbɔnku ni nɛ. Nì kɛle' ki ye:
«U taah biyɛnfodɛnb ya cekn nɛ ki coh bɛ.»
Nì tí liɛbe' ki kɛle' ki ye:
«Yonbdaan bɛn biyɛnfodɛnb ya yɛnmaale.
U bɛn ki ye ya yé bonn.»
Nɛn bo, uba ji la ŋmɔbe gbengt kí ye wɔn pɛ wuɔ bo bii wuɔ bo, kimɛ nibonn kɛ yé uʼyaann nɛ. Min Pɔl bii Apolos bii Piɛr bii uŋɛndun wuu bii limiɛl bii mikuum nin tibont tà te fɛnfɛnnɔ nɔ, haali nin tà we ní nnɔ, ninbi si niʼkɛ. Ama niʼmɔ yé Kristo yaab nɛ, nɛ Kristo mɔ yé Uwien yɔ.

Listen to 1 Korɛnt yaab 3