Zapoteco de Albarradas - 2010 Edition (NT) Drama

Zapoteco de Albarradas - 2010 Edition (NT)

<div class="version vid459 iso6393zas" data-vid="459" data-iso6393="zas">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="ROM.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">Guialnaban runee xSprijt Dios</div><div class="p"> 1Gra ree b&#233;n rliladx Jesucrist ad rayaltri reeman xcasti Dios, b&#233;n ad nabantri ree zi&#42892;ctzi r&#235;n reeman, laa reeman ma r&#252;jn reeman naguiejn naban reeman zi&#42892;c rniabee xSprijt Dios. 2Din por xguialrniabee xSprijt Dios, b&#233;n runee guialnaban duloj ree guial ma nayajc ree tijbzi con Jesucrist, ad rniabeetri dol dunuj ree ad zayal t&#235;&#235;tri ree xcasti Dios. 3Guial nayajc ree b&#233;nguidxliuj ad bile&#42892;t n&#252;jn ley dunuj ree yudar, ley ni bad&#235;&#235;d Dios loj Moisejs. Per yan ma been Dios ni ad bile&#42892;t n&#252;jn ley guin. Laaman guxhaal Xi&#42892;n loj guidxliuj zi&#42892;cgajczi tijb b&#233;nguidxliuj persi g&#252;jtaman por dux tol ree chit&#235;&#235; nabeeri dol dunuj ree. 4Laaman been zian, din yaguieen ree zi&#42892;c r&#235;nman zi&#42892;cgajc tijb b&#233;n cay&#252;jn zi&#42892;c rniabee ley guial ad nabantri ree zi&#42892;ctzi ray&#235;n ree, ma nabajn ree zi&#42892;c rniabee xSprijt Dios.</div><div class="p"> 5B&#233;n naban ree zi&#42892;ctzi na&#817;j xixgab reeman, mazri yu&#42892;guijc reeman g&#252;&#252;n reeman zi&#42892;ctzi r&#235;n reeman. Per ree b&#233;n naban zi&#42892;c rniabee xSprijt Dios, mazri yu&#42892;guijc reeman g&#252;&#252;n reeman zi&#42892;c rniabee Sprijt guin. 6Guial yu&#42892;guijc bejn g&#252;&#252;nman zi&#42892;ctzi na&#817;j xixgabaman zeel z&#235;&#235;d casti. Per b&#233;n yu&#42892;guijc g&#252;&#252;n zi&#42892;c rniabee xSprijt Dios, zajpaman guialnaban con Dios yabe&#42892;cdxe t&#235;&#235; Dios luxdooman. 7B&#233;n yu&#42892;guijc ree guiban zi&#42892;ctzi na&#817;j xixgab reeman, rdxe&#42892;ch Dios laa reeman din ad r&#235;nt reeman guzoob reeman xtiidxaman ad rile&#42892; t&#235;&#235;t g&#252;&#252;n reeman zi&#42892;c r&#235;nman. 8Zeel b&#233;n naban ree zi&#42892;ctzi na&#817;j xixgab reeman, ad ruladxt Dios ni r&#252;jn reeman.</div><div class="p"> 9Per l&#235;jt ad nabantridi zi&#42892;ctzi na&#817;j xixgabidi, ma nabandi zi&#42892;c rniabee xSprijt Dios, bal wali ma nabann&#235;di xSprijt Dios. Din b&#233;n ad nabann&#235;t xSprijt Dios, ad najtaman xbejn Cristo. 10Per bal ma nabann&#235;di Cristo, r&#235;n gui&#235;ban guial ma g&#252;jtidi par dol, ma nabann&#235;di xSprijt Dios din ma n&#252;jn Dios l&#235;jt cwent sin dol. 11Abi&#42892; bal ma nabann&#235;di xSprijt Dios, b&#233;n basban Jesucrist loj ree beng&#252;t. Majsi gui&#235;tidi per zasban Dios l&#235;jt din tia&#42892;di zatijb guialnaban por xSprijt Dios b&#233;n nabann&#235;di.</div><div class="p"> 12Zeel yan compniar raliduladx ree Jesucrist, ad rayaltri yabajn ree zi&#42892;ctzi na&#817;j dux xgab ree. 13Din bal nabandi zi&#42892;ctzi na&#817;j xixgabidi, dxel yayalidi casti, per bal por xSprijt Dios b&#233;n nabann&#235;di ma basa&#42892;ndi dol tiblad dxel ma gapidi guialnaban tiblayaa con Dios.</div><div class="p"> 14Gra ree b&#233;n rti&#235;jb rniabee xSprijt Dios laa reeman, laa reeman na&#817;j xi&#42892;n Dios. 15Din ad nabann&#235;t reeman xSprijt Dios par guidxeb reeman, zi&#42892;c rdxeb tijb bejn xpatronman, por Sprijt guin ma na&#817;j reeman xi&#42892;n Dios. Abi&#42892; por Sprijt guin raguie&#42892;ch ree loj Dios: &#8220;&#161;Dad!&#8221; 16Din xSprijt Dios rusni dunuj ree persi rayagbee ree guial ma nayajc ree xi&#42892;n Dios. 17Abi&#42892; guial nayajc ree xi&#42892;n Dios dxel ma rayal ree ni guneeman zi&#42892;cgajc Jesucrist, bal wali yadaan ree guialzi zi&#42892;c laaman din yayal ree xanyabaa lod zojbaman.</div><div class="p"> 18Ma benan xgab guial achet lasajc guialrzagdiaj ni cayd&#252;&#252;d ree yan guial loj guialnaza&#42892;c ni yaca&#42892; ree xanyabaa. 19Abi&#42892; xt gra ree ni badxe&#42892; Dios loj guidxliuj, ma r&#235;n nejzdoo reen guidxin dxej guiguien chu ree nin na&#817;j xi&#42892;n Dios. 20Din guidxliuj ma guxinan, per ad laatan rajp dol, Dios basa&#42892;n gac zian. Yan cab&#235;si guidxliuj guin 21yariin loj ree ni dxuudx ni yu&#42892;, din yayajc nix da&#42892;t zi&#42892;c goc chi gurechaawan, zi&#42892;cgajc laa ree xi&#42892;n Dios loj ree nidxuudx yu&#42892; loj guidxliuj guie. 22Per la&#42892;tgaj cab&#235;z guidxliuj guin guidxin dxej guin, dunuj ree rayagbee guial d&#225;d naya cazagdiajn zi&#42892;c rzagdiaj tijb b&#233;ngunaa chi ma gal xi&#42892;nman. 23Abi&#42892; ad tijbtizi guidxliuj guin cazajc zian, n&#235;gajc dunuj ree guial nabajnn&#235;&#42892; ree xSprijt Dios zi&#42892;c tijb sen por ni gunee Dios duloj ree. Abi&#42892; cayzaagdiaj ree la&#42892;tgaj cayl&#235;jz ree guidxin dxej ni guiguien guial nayajc ree xi&#42892;n Dios, dxej ni guidxaa dux cuerp ree chi yaya&#42892;p ree cuerp c&#252;b. 24Dunuj ree rayagbee guial gac zian, laan na&#817;j ni ral&#235;jz ree guialraliduladx ree ma nayajc ree perdon. L&#235;jt ragbee bal ni ral&#235;jz ree ma gojcan, ad zal&#235;&#235;ztri reen din ad zajctri cw&#235;z bejn ni ma gojc. 25Per bal gad ni cayl&#235;jz ree gac, ad rayalt yadxag ree yal&#235;&#235;z ree gacan.</div><div class="p"> 26Abi&#42892; xSprijt Dios ragn&#235; dunuj ree chi ad rayagbeet ree xhie yaguieen ree, din yu&#42892; dxej loj hor guin ad rile&#42892;t yarejdx yanaab ree Dios zi&#42892;c rayal. Abi&#42892; chi ad rayagbeet ree xhienaag yaguie&#42892;ch ree loj Dios, xSprijt Dios mal ragbee dux quiarguiejn ree, dxel laaman rbejdx rniab Dios por dunuj ree. 27Abi&#42892; Dios, b&#233;n n&#252;nbee luxdoo gra ree bejn ragbeeman xhienin canab Sprijt guin lojman por dunuj ree. Din chi rniab Sprijt guin por ree xbejn Dios, laaman rniab por ree bejn zi&#42892;c r&#235;n Dios.</div><div class="s">Achet zajc g&#252;&#252;n dunuj ree gan</div><div class="p"> 28Dunuj ree rayagbee guial gra ni cayza&#42892;c ree loj guidxliuj guie na&#817;j ni g&#252;&#252;n sirv par dunuj ree guial ray&#235;n ree Dios, dunuj ree guial bazoob ree xtiidxaman par yaguieen ree zi&#42892;c r&#235;nman. 29Abi&#42892; diizd guia&#42892;xchej ma ragbee Dios chu ree nin chililadx laaman abi&#42892; gulejman laa reeman din guiban reeman zi&#42892;c Xi&#42892;nman Jesucrist, din Jesucrist na&#817;j b&#233;n nabee loj gra ree b&#233;n na&#817;j Xi&#42892;n Dios. 30Gra ree b&#233;n ragbee Dios guial chililadx reeman laaman, rbejdxaman laa reeman din gac reeman xbejnman, r&#252;jnman laa reeman cwent sin dol abi&#42892; rud&#235;&#235;man xanyabaa loj reeman lod zojbaman.</div><div class="p"> 31Yan, guial ma rayagbee ree gra ree ni guie, achet g&#252;&#252;nan chut&#235;&#235;z g&#252;&#252;n xcontr dunuj ree, dunuj ree rayagbee guial Dios gagn&#235; dunuj ree. 32Ad gurexuut Dios nud&#235;&#235; Xi&#42892;nman din gui&#235;taman por dunuj ree. Yan nacli Xi&#42892;nman baneeman persi g&#252;jtaman por dunuj ree, &#191;diidxgui ree ni ren ree nid zuneeman duloj ree ya? 33&#191;Chu zajc cwe&#42892;c dux guialquia ree nayajc ree b&#233;n ma gulej Dios? Din Dios ma n&#252;jn dunuj ree cwent sin dol. 34Achut zajc na guial rayal ree casti, din Jesucrist g&#252;jt persi gudijxaman por dunuj ree. Abi&#42892; ad ziantzi, babanman abi&#42892; yan za&#42892;man xladbee Dios lod rnieeman por dunuj ree. 35Zi&#42892;c r&#235;n Cristo dunuj ree, achut zajc yala&#42892; dunuj ree con laaman. Ni&#42892;qui por guialyu&#42892;naya, o por guialzi, o por ni r&#252;jn bejn dunuj ree, o por guialrliaan, o por guial ryaadx du xab ree, o por tijb ni nadxeb, o guial yay&#235;jt ree, achet zajc yala&#42892; dunuj ree con laaman. 36Zi&#42892;c r&#235;b loj xtiidx Dios:</div><div class="q">Guial nayajcan xbejnl, zianczi nadxu&#42892;n loj guialg&#252;jt.</div><div class="q">R&#252;jnn&#235; reeman dunujn zi&#42892;c ree xiil ma na&#817;j gui&#235;t.</div><div class="m"> 37Per ni&#42892;qui tijb ni guin ad z&#252;jnt dunuj ree gan guial ragn&#235; Cristo dunuj ree, b&#233;n r&#235;n dunuj ree. 38Ragbeechaawan guial ni&#42892;qui guialg&#252;jt, ni&#42892;qui guialnaban, ni&#42892;qui ree anjl, o xindxab ree, o gra ree ni rajp guialrniabee, o ni cayajc, o ni z&#235;&#235;d gac, 39o ni z&#235;&#235;d xanyabaa, o l&#235;n liuj, ni&#42892;qui tijb ni been Dios, achetczi achut t&#235;&#235;t zajc chiquied guialr&#235;n Dios dunuj ree por dux Dad ree Jesucrist.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Gra ree bén rliladx Jesucrist ad rayaltri reeman xcasti Dios, bén ad nabantri ree ziꞌctzi rën reeman, laa reeman ma rüjn reeman naguiejn naban reeman ziꞌc rniabee xSprijt Dios. Din por xguialrniabee xSprijt Dios, bén runee guialnaban duloj ree guial ma nayajc ree tijbzi con Jesucrist, ad rniabeetri dol dunuj ree ad zayal tëëtri ree xcasti Dios. Guial nayajc ree bénguidxliuj ad bileꞌt nüjn ley dunuj ree yudar, ley ni badëëd Dios loj Moisejs. Per yan ma been Dios ni ad bileꞌt nüjn ley guin. Laaman guxhaal Xiꞌn loj guidxliuj ziꞌcgajczi tijb bénguidxliuj persi güjtaman por dux tol ree chitëë nabeeri dol dunuj ree. Laaman been zian, din yaguieen ree ziꞌc rënman ziꞌcgajc tijb bén cayüjn ziꞌc rniabee ley guial ad nabantri ree ziꞌctzi rayën ree, ma nabajn ree ziꞌc rniabee xSprijt Dios.
Bén naban ree ziꞌctzi na̱j xixgab reeman, mazri yuꞌguijc reeman güün reeman ziꞌctzi rën reeman. Per ree bén naban ziꞌc rniabee xSprijt Dios, mazri yuꞌguijc reeman güün reeman ziꞌc rniabee Sprijt guin. Guial yuꞌguijc bejn güünman ziꞌctzi na̱j xixgabaman zeel zëëd casti. Per bén yuꞌguijc güün ziꞌc rniabee xSprijt Dios, zajpaman guialnaban con Dios yabeꞌcdxe tëë Dios luxdooman. Bén yuꞌguijc ree guiban ziꞌctzi na̱j xixgab reeman, rdxeꞌch Dios laa reeman din ad rënt reeman guzoob reeman xtiidxaman ad rileꞌ tëët güün reeman ziꞌc rënman. Zeel bén naban ree ziꞌctzi na̱j xixgab reeman, ad ruladxt Dios ni rüjn reeman.
Per lëjt ad nabantridi ziꞌctzi na̱j xixgabidi, ma nabandi ziꞌc rniabee xSprijt Dios, bal wali ma nabannëdi xSprijt Dios. Din bén ad nabannët xSprijt Dios, ad najtaman xbejn Cristo. Per bal ma nabannëdi Cristo, rën guiëban guial ma güjtidi par dol, ma nabannëdi xSprijt Dios din ma nüjn Dios lëjt cwent sin dol. Abiꞌ bal ma nabannëdi xSprijt Dios, bén basban Jesucrist loj ree bengüt. Majsi guiëtidi per zasban Dios lëjt din tiaꞌdi zatijb guialnaban por xSprijt Dios bén nabannëdi.
Zeel yan compniar raliduladx ree Jesucrist, ad rayaltri yabajn ree ziꞌctzi na̱j dux xgab ree. Din bal nabandi ziꞌctzi na̱j xixgabidi, dxel yayalidi casti, per bal por xSprijt Dios bén nabannëdi ma basaꞌndi dol tiblad dxel ma gapidi guialnaban tiblayaa con Dios.
Gra ree bén rtiëjb rniabee xSprijt Dios laa reeman, laa reeman na̱j xiꞌn Dios. Din ad nabannët reeman xSprijt Dios par guidxeb reeman, ziꞌc rdxeb tijb bejn xpatronman, por Sprijt guin ma na̱j reeman xiꞌn Dios. Abiꞌ por Sprijt guin raguieꞌch ree loj Dios: “¡Dad!” Din xSprijt Dios rusni dunuj ree persi rayagbee ree guial ma nayajc ree xiꞌn Dios. Abiꞌ guial nayajc ree xiꞌn Dios dxel ma rayal ree ni guneeman ziꞌcgajc Jesucrist, bal wali yadaan ree guialzi ziꞌc laaman din yayal ree xanyabaa lod zojbaman.
Ma benan xgab guial achet lasajc guialrzagdiaj ni caydüüd ree yan guial loj guialnazaꞌc ni yacaꞌ ree xanyabaa. Abiꞌ xt gra ree ni badxeꞌ Dios loj guidxliuj, ma rën nejzdoo reen guidxin dxej guiguien chu ree nin na̱j xiꞌn Dios. Din guidxliuj ma guxinan, per ad laatan rajp dol, Dios basaꞌn gac zian. Yan cabësi guidxliuj guin yariin loj ree ni dxuudx ni yuꞌ, din yayajc nix daꞌt ziꞌc goc chi gurechaawan, ziꞌcgajc laa ree xiꞌn Dios loj ree nidxuudx yuꞌ loj guidxliuj guie. Per laꞌtgaj cabëz guidxliuj guin guidxin dxej guin, dunuj ree rayagbee guial dád naya cazagdiajn ziꞌc rzagdiaj tijb béngunaa chi ma gal xiꞌnman. Abiꞌ ad tijbtizi guidxliuj guin cazajc zian, nëgajc dunuj ree guial nabajnnëꞌ ree xSprijt Dios ziꞌc tijb sen por ni gunee Dios duloj ree. Abiꞌ cayzaagdiaj ree laꞌtgaj caylëjz ree guidxin dxej ni guiguien guial nayajc ree xiꞌn Dios, dxej ni guidxaa dux cuerp ree chi yayaꞌp ree cuerp cüb. Dunuj ree rayagbee guial gac zian, laan na̱j ni ralëjz ree guialraliduladx ree ma nayajc ree perdon. Lëjt ragbee bal ni ralëjz ree ma gojcan, ad zalëëztri reen din ad zajctri cwëz bejn ni ma gojc. Per bal gad ni caylëjz ree gac, ad rayalt yadxag ree yalëëz ree gacan.
Abiꞌ xSprijt Dios ragnë dunuj ree chi ad rayagbeet ree xhie yaguieen ree, din yuꞌ dxej loj hor guin ad rileꞌt yarejdx yanaab ree Dios ziꞌc rayal. Abiꞌ chi ad rayagbeet ree xhienaag yaguieꞌch ree loj Dios, xSprijt Dios mal ragbee dux quiarguiejn ree, dxel laaman rbejdx rniab Dios por dunuj ree. Abiꞌ Dios, bén nünbee luxdoo gra ree bejn ragbeeman xhienin canab Sprijt guin lojman por dunuj ree. Din chi rniab Sprijt guin por ree xbejn Dios, laaman rniab por ree bejn ziꞌc rën Dios.

Dunuj ree rayagbee guial gra ni cayzaꞌc ree loj guidxliuj guie na̱j ni güün sirv par dunuj ree guial rayën ree Dios, dunuj ree guial bazoob ree xtiidxaman par yaguieen ree ziꞌc rënman. Abiꞌ diizd guiaꞌxchej ma ragbee Dios chu ree nin chililadx laaman abiꞌ gulejman laa reeman din guiban reeman ziꞌc Xiꞌnman Jesucrist, din Jesucrist na̱j bén nabee loj gra ree bén na̱j Xiꞌn Dios. Gra ree bén ragbee Dios guial chililadx reeman laaman, rbejdxaman laa reeman din gac reeman xbejnman, rüjnman laa reeman cwent sin dol abiꞌ rudëëman xanyabaa loj reeman lod zojbaman.
Yan, guial ma rayagbee ree gra ree ni guie, achet güünan chutëëz güün xcontr dunuj ree, dunuj ree rayagbee guial Dios gagnë dunuj ree. Ad gurexuut Dios nudëë Xiꞌnman din guiëtaman por dunuj ree. Yan nacli Xiꞌnman baneeman persi güjtaman por dunuj ree, ¿diidxgui ree ni ren ree nid zuneeman duloj ree ya? ¿Chu zajc cweꞌc dux guialquia ree nayajc ree bén ma gulej Dios? Din Dios ma nüjn dunuj ree cwent sin dol. Achut zajc na guial rayal ree casti, din Jesucrist güjt persi gudijxaman por dunuj ree. Abiꞌ ad ziantzi, babanman abiꞌ yan zaꞌman xladbee Dios lod rnieeman por dunuj ree. Ziꞌc rën Cristo dunuj ree, achut zajc yalaꞌ dunuj ree con laaman. Niꞌqui por guialyuꞌnaya, o por guialzi, o por ni rüjn bejn dunuj ree, o por guialrliaan, o por guial ryaadx du xab ree, o por tijb ni nadxeb, o guial yayëjt ree, achet zajc yalaꞌ dunuj ree con laaman. Ziꞌc rëb loj xtiidx Dios:
Guial nayajcan xbejnl, zianczi nadxuꞌn loj guialgüjt.
Rüjnnë reeman dunujn ziꞌc ree xiil ma na̱j guiët.
Per niꞌqui tijb ni guin ad züjnt dunuj ree gan guial ragnë Cristo dunuj ree, bén rën dunuj ree. Ragbeechaawan guial niꞌqui guialgüjt, niꞌqui guialnaban, niꞌqui ree anjl, o xindxab ree, o gra ree ni rajp guialrniabee, o ni cayajc, o ni zëëd gac, o ni zëëd xanyabaa, o lën liuj, niꞌqui tijb ni been Dios, achetczi achut tëët zajc chiquied guialrën Dios dunuj ree por dux Dad ree Jesucrist.

Listen to Guiꞌch par ree bén Rom 8