 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Malagasy Protestant Old Testament

<div class="version vid3103 iso6393plt" data-vid="3103" data-iso6393="plt">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="GEN.12">
 <div class="label">12</div><div class="s1">Miantso an&#8217;i Abrama handao ny tanindrazany Andriamanitra</div><div class="p"> 1Ary hoy NY TOMPO tamin&#8217;i Abrama: Mandehana miala amin&#8217;ny taninao sy ny havanao ary ny tranon&#8217;ny rainao hankany amin&#8217;ny tany izay hasehoko anao. 2Hahatonga anao ho firenena lehibe Aho sady hitahy anao sy hahalehibe ny anaranao; ho fitahiana tokoa ianao. 3Hitahy izay manisy soa anao Aho, fa hanozona izay manozona anao. Aminao no hitahiana ny firenena rehetra ambonin&#8217;ny tany. 4Dia nandeha i Abrama, araka izay nolazain&#8217;NY TOMPO taminy, ary mba niaraka taminy koa i Lota. Efa dimy amby fitopolo taona i Abrama raha niala tao Harana. 5Ary i Abrama dia nitondra an&#8217;i Saray vadiny sy i Lota zana-drahalahiny mbamin&#8217;ny fananan&#8217;izy rehetra izay nohar&#236;ny sy ny olona izay azony tao Harana. Niainga izy ireo hankany amin&#8217;ny tany Kanana, dia tonga tany amin&#8217;ny tany Kanana. 6Ary i Abrama dia nitety ny tany hatrany Sekema, hatreo amin&#8217;ny hazo terebintan&#8217;i More. Ny Kananita no tao amin&#8217;ny tany Kanana tamin&#8217;izany fotoana izany. 7Ary NY TOMPO niseho tamin&#8217;i Abrama ka niteny hoe: Ny taranakao no homeko ity tany ity. Dia teo izy no nanorina alitara ho an&#8217;NY TOMPO izay niseho taminy. 8Ary nifindra niala teo hankany amin&#8217;ny tendrombohitra atsinanan&#8217;i Betela izy ka nanorina ny tranolainy teo anelanelan&#8217;i Betela teo andrefany ary i Ay teo atsinanany. Nanorina alitara ho an&#8217;NY TOMPO teo koa izy ka niantso ny anaran&#8217;NY TOMPO. 9Dia niainga indray i Abrama ka nandroso niandalana ho any Negeva.</div><div class="s1">I Abrama tany Ejipta</div><div class="p"> 10Ary nisy mosary teo amin&#8217;ny tany; dia nidina nankany Ejipta i Abrama mba hivahiny any fa mafy ny mosary teo amin&#8217;ny tany. 11Rehefa akaiky ho tonga tany Ejipta izy dia hoy izy tamin&#8217;i Saray vadiny: Indro, fantatro fa vehivavy tsara tarehy ianao, 12koa raha hitan&#8217;ny Ejiptiana dia hataony hoe vadiny io! Dia hovonoiny aho fa ianao kosa dia hovelominy. 13Miangavy anao aho, lazao fa anabaviko ianao mba hanisiany soa ahy noho ny aminao ka ho velona aho noho ny aminao. 14Rehefa tonga tany Ejipta i Abrama dia hitan&#8217;ny Ejiptiana fa tsara tarehy tokoa Ravehivavy. 15Nahita azy koa ireo tandapan&#8217;i Farao ka nidera azy tamin&#8217;i Farao; dia noentina tao an-tranon&#8217;i Farao izy. 16Ary nasian&#8217;i Farao soa i Abrama noho ny amin&#8217;i Saray; nahazo ondry, omby, borikilahy, mpanompolahy, mpanompovavy, borikivavy ary rameva izy. 17Nasian&#8217;NY TOMPO areti-mandoza anefa i Farao sy ny ankohonany noho ny amin&#8217;i Saray, vadin&#8217;i Abrama. 18Dia nampaka an&#8217;i Abrama i Farao ka niteny hoe: Inona izao nataonao tamiko izao? Nahoana no tsy nambaranao tamiko fa vadinao izy? 19Nahoana ianao no nilaza hoe: Anabaviko izy? Nefa noho izay no nakako azy ho vady. Koa ankehitriny, indro ny vadinao, ento any izy dia mandehana! 20Dia nanome baiko ireo mpanompony i Farao handefa an&#8217;i Abrama sy ny vadiny mbamin&#8217;ny fananany rehetra.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Baiboly Protestanta Malagasy © Malagasy Bible Society, 2011.

Ary hoy NY TOMPO tamin’i Abrama: Mandehana miala amin’ny taninao sy ny havanao ary ny tranon’ny rainao hankany amin’ny tany izay hasehoko anao. Hahatonga anao ho firenena lehibe Aho sady hitahy anao sy hahalehibe ny anaranao; ho fitahiana tokoa ianao. Hitahy izay manisy soa anao Aho, fa hanozona izay manozona anao. Aminao no hitahiana ny firenena rehetra ambonin’ny tany. Dia nandeha i Abrama, araka izay nolazain’NY TOMPO taminy, ary mba niaraka taminy koa i Lota. Efa dimy amby fitopolo taona i Abrama raha niala tao Harana. Ary i Abrama dia nitondra an’i Saray vadiny sy i Lota zana-drahalahiny mbamin’ny fananan’izy rehetra izay noharìny sy ny olona izay azony tao Harana. Niainga izy ireo hankany amin’ny tany Kanana, dia tonga tany amin’ny tany Kanana. Ary i Abrama dia nitety ny tany hatrany Sekema, hatreo amin’ny hazo terebintan’i More. Ny Kananita no tao amin’ny tany Kanana tamin’izany fotoana izany. Ary NY TOMPO niseho tamin’i Abrama ka niteny hoe: Ny taranakao no homeko ity tany ity. Dia teo izy no nanorina alitara ho an’NY TOMPO izay niseho taminy. Ary nifindra niala teo hankany amin’ny tendrombohitra atsinanan’i Betela izy ka nanorina ny tranolainy teo anelanelan’i Betela teo andrefany ary i Ay teo atsinanany. Nanorina alitara ho an’NY TOMPO teo koa izy ka niantso ny anaran’NY TOMPO. Dia niainga indray i Abrama ka nandroso niandalana ho any Negeva.

Ary nisy mosary teo amin’ny tany; dia nidina nankany Ejipta i Abrama mba hivahiny any fa mafy ny mosary teo amin’ny tany. Rehefa akaiky ho tonga tany Ejipta izy dia hoy izy tamin’i Saray vadiny: Indro, fantatro fa vehivavy tsara tarehy ianao, koa raha hitan’ny Ejiptiana dia hataony hoe vadiny io! Dia hovonoiny aho fa ianao kosa dia hovelominy. Miangavy anao aho, lazao fa anabaviko ianao mba hanisiany soa ahy noho ny aminao ka ho velona aho noho ny aminao. Rehefa tonga tany Ejipta i Abrama dia hitan’ny Ejiptiana fa tsara tarehy tokoa Ravehivavy. Nahita azy koa ireo tandapan’i Farao ka nidera azy tamin’i Farao; dia noentina tao an-tranon’i Farao izy. Ary nasian’i Farao soa i Abrama noho ny amin’i Saray; nahazo ondry, omby, borikilahy, mpanompolahy, mpanompovavy, borikivavy ary rameva izy. Nasian’NY TOMPO areti-mandoza anefa i Farao sy ny ankohonany noho ny amin’i Saray, vadin’i Abrama. Dia nampaka an’i Abrama i Farao ka niteny hoe: Inona izao nataonao tamiko izao? Nahoana no tsy nambaranao tamiko fa vadinao izy? Nahoana ianao no nilaza hoe: Anabaviko izy? Nefa noho izay no nakako azy ho vady. Koa ankehitriny, indro ny vadinao, ento any izy dia mandehana! Dia nanome baiko ireo mpanompony i Farao handefa an’i Abrama sy ny vadiny mbamin’ny fananany rehetra.

Listen to Genesisy 12