Recording of Inuinnaqtun Scripture Portions from the Prayer Book and a New Translation of Mark

Translation: Canadian Bible Society, 2021; Audio Recording: Hosanna, 2024

Inuinnaqtun Scripture Recording

<div class="version vid3061 iso6393ikt" data-vid="3061" data-iso6393="ikt">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch13" data-usfm="MAT.13">
            <div class="label">13</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.13.24"><span class="label">24</span><span class="content">Jesusim hivunniurniq aippaa uqautigijaa tapkununga uqaqhuni, &#8220;Qilaum atan'nguvia nauttiviliktun ilijuq tamna nauttivingminun nakuujunik nauttiijivangman. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.13.25"><span class="label">25</span><span class="content">Inuillu hiniktillugit nauttivilgum akiraa qaivaktuq nauttijiqhipluni nauttiakhainnik nakuunngittunik akun'nganun. Taimailiurami angilraqtuq. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.13.26"><span class="label">26</span><span class="content">Aahiin ilaani nauttiakhait nuingmata nakuunngittuttauq nuiqataujun. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.13.27"><span class="label">27</span><span class="content">Talva nauttivilgum kivgaita upagamitku uqallautijaat, &#8216;Ataniiq, nauttiijikhivanngillatiin nakuujuniik nauttivingnuun? Qanuq nakuunngitpiaqtun nauliqqan?&#8217; </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.13.28"><span class="label">28</span><span class="content">Taffuma kiujain, &#8216;Akirara uuminga pivagunaqhijuq.&#8217; Kivgain uqarmijun taffumunga, &#8216;Tapkununga nakuunngittunik katitigiquniaqqitiguut?&#8217; </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.13.29"><span class="label">29</span><span class="content">Kiujugaluaq, &#8216;Imannaq, katitiruffigit nakuunngittun nakuujullu piniarungnaqhijahi nautinnagit. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.13.30"><span class="label">30</span><span class="content">Tamarmik nauttiqhimmaarlit katitirivik tikinniarutaanun, katitirivinnguqqan uqallautitjavatka havaktiit imaatun. &#8220;Hivullirmik katitiritjavuhi nauhimajunik nakuunngittunik qilirlugillu ikualaaqtillugit, muqpaujakhaillu nakuujun katitiqhigit tutquqhimavingmun.&#8221;&#8217;&#8221;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Jesusim hivunniurniq aippaa uqautigijaa tapkununga uqaqhuni, “Qilaum atan'nguvia nauttiviliktun ilijuq tamna nauttivingminun nakuujunik nauttiijivangman. Inuillu hiniktillugit nauttivilgum akiraa qaivaktuq nauttijiqhipluni nauttiakhainnik nakuunngittunik akun'nganun. Taimailiurami angilraqtuq. Aahiin ilaani nauttiakhait nuingmata nakuunngittuttauq nuiqataujun. Talva nauttivilgum kivgaita upagamitku uqallautijaat, ‘Ataniiq, nauttiijikhivanngillatiin nakuujuniik nauttivingnuun? Qanuq nakuunngitpiaqtun nauliqqan?’ Taffuma kiujain, ‘Akirara uuminga pivagunaqhijuq.’ Kivgain uqarmijun taffumunga, ‘Tapkununga nakuunngittunik katitigiquniaqqitiguut?’ Kiujugaluaq, ‘Imannaq, katitiruffigit nakuunngittun nakuujullu piniarungnaqhijahi nautinnagit. Tamarmik nauttiqhimmaarlit katitirivik tikinniarutaanun, katitirivinnguqqan uqallautitjavatka havaktiit imaatun. “Hivullirmik katitiritjavuhi nauhimajunik nakuunngittunik qilirlugillu ikualaaqtillugit, muqpaujakhaillu nakuujun katitiqhigit tutquqhimavingmun.”’”

Listen to Matthew 13