This is the New Testament translated into the Prai language.

Prai Audio Bible (Non-Dramatized)

Prai Audio Bible (Dramatized) 

ทาเน เยซู ก็ ดอม อัห ซิห เงิน ตัก ตู ทวาย ตัก วิฮาน นัน ‍ นำ ก็ เม็จ ครำ ฮัง เอิด เงิน ออ ทุก ซิห ตัก ตู ทวาย เงิน ‍ เจ็นนัน นำ ก็ เม็จ แมมาย มี ล็อง ตุก ซีเละ ‍ นำ ซิห เลียน ซะลึง เปียะ เลียน ตัก ตู ทวาย นัน ‍ เยซู ก็ ไล อัห คือเน “เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ดาย ‍ แมมาย ล็อง เน ‍ นำ ทวาย เงิน ดก กวา อัห มด นัน ‍ อัหซอ นัน อัห เอิด เงิน ตี เลือ ป็อง เลือ ไจ ซับ โตะ ทวาย ‍ แต แมมาย ล็อง เน นำ ตุก ซีเละ ‍ เงิน ตี นำ จำเป็น ระ เลียง นัง ออ นัน ‍ นำ ก็ ซำ ทวาย แอ็ม มด” เยซู อัง


แลว เยซู ทอก เจ็น วิฮาน แลว ‍ ลูกนอง นำ ก็ จ็อก เคิบ นอย คือเน “บา ‍ วิฮาน เน เลาะลัห ซีเละ นอ ‍ เกียง ตี อัห กอ นัน ก็ เลาะลัห ‍ ซะ ตี อัห ทวาย ซำรับ แตง นเซิล นัน ก็ เลาะลัห ซีเละ นอ” อัห อัง เค็ย นอย ‍ แต เยซู ก็ ไล อัห คือเน “วิฮาน ตี แป เม็จ เคิบ มัด ออ เน ‍ บัดนะ นโดน อัห ก็ โตะ รึห แอ็ม มด ‍ ไอ มี ควะ เกียง ต็อก นอย อุ ซัก มี และ เตาะ” เยซู อัง
ปึง ลูกนอง เยซู เม็จ นำ ไล อัห คือนะ ‍ อัห ก็ ซ็วน เยซู คือเน “อาจาน ‍ เลือง อัห รึห วิฮาน เน ‍ อัห รึห ญาม นเดย บ็อห ‍ มี ซีวะ แปลก เกิด เล็ห วาล บ็อห ‍ ระ อิห เม็จจึด เค็ย อัห บัก และ โตะ รึห” อัห อัง ‍ เยซู ก็ ซวัล อัห คือเน “แป ต็อง เจิม นัง ออ เลาะๆ ดาย ‍ กัน มี ครำ โตะ จุ ซุย แป ‍ ก็ อำ จบ เจือ อัห เตาะ ‍ แป ต็อง เจิม นัง ออ เลาะๆ ดาย ‍ เพาะวา วาล ไอ ตัน เล็ห งิ นัน บัดนะ ‍ ก็ มี ดก ล็อง โตะ จุ แป ‍ อัห เค็ย นัง ออ เป็น ล็อง ตี เอาซาง ระ โตะ จวย แอ นัน ‍ อัห เค็ย ล็อง ตี เอาซาง ซันญา ระ โตะ จวย แอ นัน โตะ ปกคอง โลก เน แลว ‍ กัน มี ครำ ไล แป คือนะ ‍ ก็ อำ จบ ปัง อัห เตาะ ‍ กัน แป เม็จ คาว อัห ฮบ นอย ตัก นัน ตัก เน ‍ มี เลือง อัห บวน นอย ตัก นัน ตัก เน ‍ แป ก็ อำ นเจิก อำ ซีดุง แซ็ง เตาะ ‍ เลือง เน ต็อง กิว เกิด เล็ห วาล ซีเละ ‍ แต งิ ซุดทาย นัน ไอ มี ตัน เล็ห เตาะ” เยซู อัง
เยซู ก็ ไล อัห คือเน วัล “บัดนะ กรอก ตอ กรอก ‍ ปะเทด ตอ ปะเทด ‍ อัห ก็ ฮบ นอย ออ ฮัก ‍ บัดนะ แพนซิก ก็ แร็ง นโจ็ห ดก ตี ‍ แร็ง เกิ๊ด ซีอ็อจ ดก ตี เมือนนอย ‍ แร็ง ดก โรก ดก พญาด ซีเละ ‍ ตัก วาง นทึห ก็ มี ซะ แปลก ดก มบลึ เกิด เล็ห ‍ ครำ ทัว มด ก็ ญ็อก งโกรด ตับ งโกรด แซ็ง มด” เยซู อัง
เยซู ก็ ไล อัห ฮุนเน วัล “วาล ไอ ตัน เล็ห เลือง นัน บัดนะ ‍ ก็ มี ครำ คมเฮง แป ดก ซีเละ ‍ อัห เญ็บ แป ‍ อัห ซับ แป ตัก ฮ็อง พซุม ครำ ยิว ‍ อัห พอง แป ตัดซิน แป ตัก นัน ‍ อัห วัล เอิด แป เติล ระ ตัก ลุก ‍ อัห ก็ พอง แป ตัก มัด เจานาย แกะ ‍ ตัก มัด พะเจายูฮัว วัล ‍ ตี อัห พอง แป นัน ก็ ญอน แป เจือ เอิญ ‍ แต ญาม อัห คมเฮง แป นัน ‍ แป ก็ กุญ ไล คาว เลาะ เลือง เอิญ อน อัห ปัง วัล ‍ แป ต็อง พอม ตัดซินใจ วาล เค็ย ‍ แป ไอ มี จำเป็น ทืล เค็ย ไอ มี จางรู ซวัล อัห ‍ ญาม อัห ซอบซวน แป บัดนะ ‍ แป ต็อง ตัดซินใจ วาล เค็ย ‍ ไอ มี จำเป็น กึด ดก เลือง เน เตาะ ‍ เพาะวา เอิญ ฮัก จวย อน กำกึด เลาะ ตัก แป ‍ เอิญ จวย อน แญง จ็อก ตัก แป ‍ ระ แป ซวัล อัห กุญ ‍ อัห ก็ ไอ มี จางรู ซวัล แป เทียง แป เตาะ ‍ อัห ต็อง กาน แอ็ม ตัก แป ฮัก ‍
เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ‍ ดก ครำ ฮักลัง แป บัดนะ ดาย ‍ เป็น เอา เป็น เม ‍ เป็น ควน เป็น นไจ ‍ เป็น เปือน ซะนิด ‍ อัห ก็ เลอะ ฮักลัง แป มด ‍ อัห มเบิล แอ็ม แป แกด ล็อง ก็ มี ‍ อัห จู ล็อง ก็ เซ็ห อัง แป มด ‍ อัห เซ็ห อัง แป ก็ ญอน แป เจือ เอิญ นัน ‍ แป อำ นเจิก เตาะ ‍ ครอ ระ แป ซอดแซ็ง อด เอิด ‍ เพาะวา ครำ ตี ซอดแซ็ง อด เอิด นัน ‍ เอาซาง ก็ จวย ระ แป ปน แอ็ม กุญ ‍ นโซก กึ แป มี เซ็น ก็ ไอ มี กรืจ แอ็ม เตาะ ‍ แป ปอดไพ อุ เคิบ เอาซาง ฮัก” เยซู ไล อัห จังนะ


ทาเน เยซู ก็ ไล อัห คือเน วัล “บัดนะ ต็อง มี ทฮาน โตะ แกวด เมือง เยรูซาเล็ม มด ‍ ญาม แป เม็จ ปึง ทฮาน โตะ แลว ‍ แป ก็ ต็อง เคาใจ เค็ย ‍ อัห บัก และ โตะ ทำลาย เมือง เน แลว ‍ กัน แป เม็จ อัห โตะ แกวด เมือง เยรูซาเล็ม มอก นัน แลว ‍ แป ก็ เจ็ย ปัด เวิดๆ ดาย ‍ ครำ ตี อุ จังวัด ยูเดีย ก็ เจ็ย ปัด อุ ตัก ซะร็อห ทึห ‍ ครำ ตี อุ ใน เมือง เยรูซาเล็ม ก็ เจ็ย ปัด อุ ซะร็อห เมือง ‍ ครำ ตี อุ ตัก ซะร็อห เมือง แลว ‍ ก็ อำ กุด เริล ใน เมือง วัล เตาะ ‍ กัน แป เม็จ ทฮาน โตะ แกวด เมือง เยรูซาเล็ม มอก นัน แลว ‍ แป ก็ เม็จจึด เค็ย ‍ เล็ห เวลา เอาซาง ลงโทด เมือง เยรูซาเล็ม แลว ‍ ญอน นำ แร็ง อ็อด อัง อัห นัน ‍ งิ นัน บัดนะ ‍ เอาซาง กิว ลงโทด เมือง เยรูซาเล็ม มอก แญง เอาซาง เพีย ไล อน ซีเละ ‍ กัน แป เม็จ คือนัน แลว ‍ แป ปัด แอ็ม เยอะ ซะ ก็ เลาะ ‍ เล็ห งิ นัน บัดนะ ‍ ครำ อิซราเอล จู ล็อง ก็ ลำบาก ซีเละ ‍ เอาซาง แร็ง อ็อด อัง ครำ อิซราเอล ตี อัห แอง ลุห นัน ‍ นำ ก็ ลงโทด อัห แร็ง ซีเละ ‍ อัห ก็ ลำบาก จู ล็อง ‍ แต เอิญ ตึ อัง อัหเม ตี มพุ ควัน เคิบ อัหเม ตี มี ควัน ตอล นัน ‍ เอิญ ตึ อัง อัห ซีเละ ‍ เพาะวา อัห แร็ง ลำบาก ทีซุด ญาม นัน ‍ เจ็นนัน ก็ ครอ แป ปัด แอ็ม ติกๆ ดาย
ญาม นัน บัดนะ ‍ เอาซาง ก็ ระ ครำ กรอก ซอ โตะ ป็อก โตะ มเบิล แอ็ม อัห แด ‍ โตะ เญ็บ เอิด อัห เริล ปะเทด ซอ ดก ปะเทด ‍ ครำ กรอก ซอ นัน ดุ อัห คม อัห คำ เมือง เยรูซาเล็ม นัน ซีเละ ‍ อัห คม อัห คำ เมือง นัน จำปอ ซุด เวลา ตี เอาซาง กำนด ระ อน นัน”


“กัน เล็ห งิ นัน บัดนะ ‍ งิ ซวัะ แพละ ซีเม็ญ ตัก วาง นทึห ก็ เปียน ‍ ไอ มี เมือน เครม เตาะ ‍ จู มบลึ ตัก ทาง อุ ตัก วาง นทึห นัน ‍ ก็ เลอะ นโจ็ห เลอะ ซีแน็น มด ‍ นอก ทะเล ก็ แร็ง งโกด ‍ มพัห นโดน มพัห นแด็ห ‍ ครำ ใน โลก เน เม็จ ซะ จู มบลึ เน เปียน เริล ติกๆ ‍ อัห ก็ เลอะ นเจิก เลอะ กัง ‍ มบรัห ก็ เป็น ปลิ เป็น ลม ‍ อัห ไอ มี เม็จจึด โลก แพนซิก เน เป็น จังนัก ‍ อัห ก็ เลอะ นทัน มด ‍ กัน แป เม็จ ซะ จู มบลึ เน เลิม เกิด เล็ห แลว ‍ ก็ ครอ ระ แป เอิด ใจ จ็อง ดาย ‍ ต็อง เคาใจ เค็ย ‍ ไอ มี ปอ อิง เอาซาง ก็ บัก และ โตะ จวย แป แลว ‍ ระ แป ปน แอ็ม เจ็น ตุก ญาก มด จู มบลึ ‍ แต ซุดทาย นัน ‍ แป ก็ เม็จ โตะ ล็อง นัน ตี เอาซาง ระ เกิด เป็น ครำ นัน ‍ นำ โตะ เลิม เคิบ บด ‍ นำ โตะ ยาง ครึ ‍ นำ ก็ มี แร็ง มี อำนาด คอง ออ ยาง ครึ ซีเละ ‍ แอ ก็ เม็จ นำ เซ็ล รับๆ” เยซู อัง


เจ็นนัน เยซู ก็ มเบิด ไล อัห คือเน “เอิญ ครอ ระ แป ดอม เกา แพะ คุล ดาย ‍ แป ดอม เกา แพะ คุล ‍ แป ดอม เกา ซะ ซอ ก็ กุญ ‍ ญาม แป เม็จ ปง นทู แมะ นัน ‍ แป ก็ เคาใจ แลว เค็ย ‍ ไอ มี ปอ อิง ก็ เล็ห นา ฮอน แลว ‍ ทาเน ซะ ตี เอิญ ไล แป มันเนวะ ก็ เมือนนอย ดาย ‍ กัน แป เม็จ ซะ จู มบลึ เน เลิม เกิด เล็ห แลว ‍ แป ก็ เคาใจ เค็ย ‍ ควะ ไอ มี ปอ อิง เอาซาง ก็ โตะ ปกคอง โลก เน ซีเละ
เอิญ ไล แป นังเลาะ นะ ดาย ‍ ซะ จู มบลึ ตี เอิญ ไล แป เน ‍ ต็อง เกิด เล็ห วาล ไอ ตัน ครำ จูบ เน ซุด เปิล แอ็ม  ‍ บัดนะ วาง เคิบ แพนซิก ก็ งาล แอ็ม มด ‍ แต แญง คอง เอิญ ไอ มี งาล แอ็ม เตาะ ‍ เอิญ กิว แอง จู มบลึ ฮุน เอิญ เพีย ไล อน เน” เยซู ไล อัห จังนะ

ทาเน เยซู ก็ ไล อัห คือเน วัล “โตะ เอิญ บัดนะ ‍ แป ต็อง พอม อุ ตลอด ดาย ‍ แป ต็อง เจิม นัง ออ อุ เลาะๆ ‍ อำ ปาย ซนใจ เลือง ออก เลือง ป็อง ดก เกิน ดาย ‍ อำ ปาย ทืล อัง ซะ ใน โลก เน ดก เกิน ‍ ไอ ปานัน แป ก็ มอก เซ็ม แคระ แร็ว แคระ เวิด ‍ ญาม เล็ห เวลา ลำบาก นัน บัดนะ ‍ ครำ ทัว โลก ก็ ต็อง ลำบาก มด ‍ แป ต็อง ปัง นึง ปัง นาง อุ เลาะๆ ‍ ต็อง เจิม นัง ออ ตลอด ดาย ‍ ต็อง ครอ เคิบ เอาซาง ระ มี แร็ง ซู ‍ ระ ซอดแซ็ง อด เอิด จู มบลึ ตี เกิด เล็ห ตัก แป บัดนะ ‍ แป ต็อง อด เอิด จำปอ โตะ เอิญ ‍ ซัง แป กุญ ญ็อง อุ ลัห มัด เอิญ ‍ ซัง แป ไอ มี นเจิก กุญ โทด เลิม เคิบ อัห” เยซู อัง ‍ เยซู ไล เลือง นัง ออ ลบ วัล โตะ ก็ มี มอก นะ
จูงิๆ เยซู ก็ โตะ นเจ็น พซาซน อุ ตัก เด็นเตะ วิฮาน เอาซาง นัน ‍ ปึง พซาซน ก็ ตุด โตะ ปัง เยซู เจ็น งกร็อห จูงิๆ ‍ เยซู ก็ ไล แญง เอาซาง อน ตัก อัห มด งิ ‍ แจ็ล แลว นำ ก็ วัล อวย ตัก ญวัง แพะ ค็อก นัน ‍ ปัห ซะ นำ ก็ ลบ วัล โตะ

Listen to ลูกา 21