This is the New Testament translated into the Prai language.

Prai Audio Bible (Non-Dramatized)

Prai Audio Bible (Dramatized) 

นังซือ เน เอิญ เคียน อน ตัก เทโอฟีลัด ตี เอิญ นับทือ ‍ เทโอฟีลัด เฮย ‍ นังซือ เล็ม แรก นัน เอิญ ก็ กุญ เคียน ไล เลือง เยซู จู มบลึ ตี นำ แอง เคิบ นำ นเจ็น อน นัน ‍ เอิญ ก็ ไล อน มด เจ็น เกา จำปอ เล็ห งิ ตี เอาซาง ฮับ เอิด เยซู ก็อห เริล ทึห ‍ แต วาล ไอ ตัน นำ เริล นทึห ‍ ซีมาล เอาซาง ก็ ระ นำ ฟาก แญง อน ตัก ปึง ตัวแทน เยซู ตี นำ เลือก เอิด กำนา นัน ‍
แลว เยซู เปิล ลบ วัล รีด เล็ห แลว ‍ นำ ก็ อุ ตัก โลก เน ซีซิบ งิ วัล ‍ ญาม นำ อุ ตัก โลก เน ซีซิบ งิ นัน ‍ นำ ก็ มแบละ นัง ออ ตัก อัห ดก ลบ ‍ ระ อัห เม็จ เค็ย นำ รีด อุ วัล ‍ นำ ก็ กุญ จ็อก เคิบ อัห เลือง เอาซาง ปกคอง โลก เน ‍ มี ลบ นัน ‍ ญาม เยซู ป็อง จะ เลิม เคิบ ปึง ลูกนอง ออ ‍ นำ ก็ ไล อัห ฮุนเน “อำ แป งเคาะ ทอก เจ็น เมือง เยรูซาเล็ม ดาย ‍ แป ต็อง เพา อุ เน วาล ‍ จำปอ เล็ห ซะนัน ตี เอา เอิญ ซันญา อน ตัก แป นัน ‍ มอก เอิญ ไล แป แลว กำนา ‍ กำนา เอิญ ไล แป คือเน ‘ยอน ระ แป จุบ ตัก นอก ‍ แต ไอ มี ปอ อิง แป ก็ จุบ ตัก ซีมาล เอาซาง ฮัก’ ‍ เอิญ ไล จังนะ แลว” เยซู อัง เค็ย อัห

ญาม เยซู พซุม เคิบ ลูกนอง เป็น ปึง นัน ‍ อัห ก็ ซ็วน เยซู คือเน “งกีจ็อง เฮย ‍ เล็ห เวลา มัห ระ ครำ อิซราเอล แอ เน เป็น อิซระ แลว อัน ‍ มัห ระ แอ มี พะเจายูฮัว มอก เครม ลบ นะ อัน” อัห ซ็วน เยซู คือนะ ‍ นำ ก็ ซวัล อัห ฮุนเน “เลือง เม็จ เวลา ก็ ไอ แมน เลือง คอง แป ดาย ‍ เอา เอิญ กำนด ระ อน ฮัก ‍ ซิด อำนาด เป็น คอง นำ ฮัก ‍ แต ปึง แป กุญ แร็ง กุญ อำนาด ญาม ซีมาล เอาซาง โตะ อุ ตัก แป บัดนะ ‍ แป ก็ เป็น พญาน เพียห เอิญ ตัก เมือง เยรูซาเล็ม เน ‍ ทัว จังวัด ยูเดีย จังวัด ซะมาเรีย ‍ จำปอ โตะ ซุด นทัล โลก แพนซิก เน” เยซู อัง ‍ แลว เยซู ไล อัห ฮุนนัน แลว ‍ เอาซาง ก็ ลด ฮับ เอิด นำ เริล นทึห เคิบ มัด เคิบ มุห อัห นัน ‍ แลว ก็ มี บด โตะ นเดิด เอิด นำ ‍ ระ ปน แอ็ม เจ็น มัด อัห ‍ ญาม อัห กำลัง เงอ ดอม เยซู ก็อห เริล วาง นทึห นัน ‍ ก็ พด โตะ ครำ เปียะ ล็อง จึห โกบ พัห ซัล ญ็อง อุ นดิ อัห นัน ‍ ปาม ก็ ไล อัห ฮุนเน “ครำ กาลิลี เฮย ‍ แป เงอ ดอม วาง อังวะ บ็อห ‍ เยซู ตัก ก็อห เริล วาง นทึห นัน ‍ บัดนะ นำ ก็ ลบ วัล โตะ ฮุน แป เม็จ นำ ก็อห ทึห นัน ‍ นำ เริล นทึห จังนัก ‍ บัดนะ นำ ก็ โตะ จังนัน” ปาม อัง

เจ็นนัน ปึง ตัวแทน เยซู นัน ก็ วัล ออ ‍ อัห จูล เจ็น ญวัง แพะ ค็อก เทด พาโนน ‍ อัห วัล ตัก เมือง เยรูซาเล็ม ‍ เยอะ ซะ ปะมาน มี กีโล เน ‍ เจ็นนัน อัห ก็ กุด เริล ใน เมือง ‍ โตะ เจิง แลว อัห ก็ ก็อห เริล จัน ลัห ทึห ตี อัห เกย พัก อุ นัน ‍ มี เปโตร ‍ ยอน ‍ ยากอบ ‍ อันดรู ‍ ฟีลิบ ‍ โทมัด ‍ บาโทโลมิว ‍ มัดทิว ‍ ยากอบ ควัน อาเฟอัด ‍ ยูดาด ควัน ยากอบ ‍ แลว ก็ มี ซีโมน ‍ เป็น ซีโมน ตี อุ พัก ซาด นิยม
ปึง เน อัห กุญ ใจ นอย โตะ ครอ วอน เอาซาง เป็น ปึง ‍ อัห มัน โตะ ครอ วอน เอาซาง ซีเละ ‍ ปึง อัหเม ก็ โตะ เลิม ‍ มารี เม เยซู ก็ โตะ เลิม เคิบ ควน เยซู ‍ อัห โตะ ครอ วอน เอาซาง เลิม เป็น ปึง ‍ มด นัน มี ปะมาน 120 ล็อง
ทาเน มี ลบ นัน เปโตร ก็ ร็อห ญ็อง ‍ นำ ไล อัห ฮุนเน ‍ “ควน นไจ เฮย ‍ แป ปัง เอิญ วาล ดาย ‍ ตี ยูดาด ซับรวง อัห เญ็บ เยซู นัน ‍ ก็ ต็อง เป็น เล็ห ฮุน นังซือ เอาซาง ไล อน แลว ดาย ‍ ตัก อิง ซีมาล เอาซาง เพีย ไล พะเจายูฮัว ดาวิด เลือง ยูดาด เน แลว ‍ ยูดาด ก็ ซับรวง อัห โตะ เญ็บ เยซู นังเลาะ ‍ ยูดาด เป็น ครำ ใน ปึง แอ เน ‍ นำ ฮับไจ เลิม เคิบ แอ นอ ‍ แต นำ เท็จ เยซู ‍ นำ ก็ เอิด เงิน ตี นำ เท็จ เยซู นัน ทน ตี ซิก ‍ เจ็นนัน นำ ก็ เปิล ‍ บุง คลิห เพียห แตก มพุล ‍ แซ็ง นำ ก็ พด ทอก โตะ มด ‍ เลือง เน ครำ เยรูซาเล็ม ก็ เม็จ มด แลว ‍ อัห ก็ ลด แทก ตี ซิก นัน ตัก เลา เมียม ‍
ตัก นังซือ เพลง เอาซาง อัห ก็ เคียน เลือง เน ระ อน แลว คือเน ‘ครอ ระ ตี อุ ล็อง นัน เป็น นจุง ‍ อำ ระ ซีเอ อุ ตัก นัน เตาะ ‍ ครอ ระ มี อัหซอ โตะ ซืบ ตำแน็ง ล็อง นัน ฮัก’  นังซือ เอาซาง อัง ‍
กัน จังนะ แลว ‍ แอ ก็ จำเป็น เลือก เอิด ล็อง แมะ มี ล็อง วัล ‍ ตัก อุ เลิม เคิบ แอ ตลอด เจ็น กำนา ‍ ต็อง เป็น ล็อง ตี อุ เลิม เคิบ แอ ‍ เริล เลิม เคิบ แอ ญาม แอ เริล เลิม เคิบ เยซู งกีจ็อง คอง แอ นัน ‍ แอ ต็อง เอิด ครำ ตี อุ เคิบ แอ เจ็น ซะไม ยอน แอง พิที จุบ อัห ตัก นอก ‍ จำปอ โตะ งิ ตี เอาซาง ฮับ เอิด เยซู เริล วาง ทึห ‍ นำ ต็อง เป็น ครำ ตี กิว เม็จ เยซู รีด เล็ห วัล ‍ นำ ต็อง เม็จ เคิบ มัด ออ มอก แอ เน” เปโตร อัง ‍
ทาเน อัห ก็ ซีเนอ ซือ เปียะ ล็อง ‍ อัห ซีเนอ ซือ โยเซบ เคิบ มัดทีอัด ‍ โยเซบ เน อัห มพึ ซือ นำ ตัก บาซาบัด ‍ มี ซือ วัล อัห เค็ย นำ ตัก ยูทัด ‍ ปึง ตัวแทน เยซู ก็ ครอ วอน เอาซาง คือเน “งกีจ็อง เฮย ‍ มัห เม็จจึด ใจ ครำ มด จู ล็อง แลว ‍ เปียะ ล็อง เน มัห เลือก เอิด ล็อง นเดย ‍ ระ นำ มี นาตี ฮับไจ เอาซาง ‍ ระ นำ เป็น ตัวแทน เยซู แตน ยูดาด นัน ‍ ยูดาด พระ แอ็ม นาตี ออ แลว ‍ นำ ก็ เริล และ ตี ออ ฮัก แลว” อัห อัง ‍ อัห ก็ ลด เญ็บ ซะลาก ‍ อัห กุญ มัดทีอัด ‍ อัห ลด เอิด มัดทีอัด เป็น ตัวแทน เยซู เลิม เคิบ ปึง ซิบเอ็ด ล็อง นัน

Listen to ตัวแทน 1