Khasi Bible (BSI) ℗ The Bible Society of India, 2016 

Khasi Bible (BSI)

<div class="version vid2663 iso6393kha" data-vid="2663" data-iso6393="kha">
    <div class="book bkZEC">
        <div class="chapter ch13" data-usfm="ZEC.13">
            <div class="label">13</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ZEC.13.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#8220;Ha kata ka sngi, kan long ka pukri um ba la tih &#239;a ka &#239;ing u Dabid bad &#239;a ki nong Jerusalem, &#239;a ka pop bad ka jingbymkhuid.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="ZEC.13.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ZEC.13.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#8220;Te ha kata ka sngi,&#8221; ong U </span><span class="nd"><span class="content">Trai</span></span><span class="content"> ki paid, &#8220;ngan pyndam noh &#239;a ki kyrteng jong kita ki dur bleithaw na ka ri, bad yn ym kynmaw shuh &#239;a ki: bad ngan beh noh &#239;a ki nong&#239;athuhlypa bad &#239;a ki mynsiem bymkhuid na ka ri. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ZEC.13.3"><span class="label">3</span><span class="content">Bad kan jia ba, haba uno uno shuh un &#239;athuhlypa, te u kpa jong u bad ka kmie jong u kiba la kha &#239;a u kin ong ha u, &#8216;Men ym &#239;oh im shuh; naba me la kren &#239;a ka lamler ha ka kyrteng U </span><span class="nd"><span class="content">Trai</span></span><span class="content">&#8217;: te u kpa jong u bad ka kmie jong u kiba la kha &#239;a u kin sum &#239;a u haba u dang &#239;athuhlypa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="ZEC.13.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ZEC.13.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#8220;Te kan jia ha kata ka sngi, ba ki nong&#239;athuhlypa kin lehrain uwei uwei baroh &#239;a la ka jingithuhpaw, haba u &#239;athuhlypa; lymne kin ym phong &#239;a ka jai&#241;kup sh&#241;iuh ban shukor; </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ZEC.13.5"><span class="label">5</span><span class="content">hynrei, un ong, &#8216;Ngam long u nong&#239;athuhlypa, nga long u nongrep; naba la pynlong mraw &#239;a nga naduh dang samla.&#8217; </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ZEC.13.6"><span class="label">6</span><span class="content">Te uno uno un ong ha u, &#8216;Kiei kine ki jingmong hapdeng ki ksang'ti jong me?&#8217; Ynda kumta, un &#239;athuh, &#8216;Kine &#239;a kiba la pynmong &#239;a nga ha &#239;ing ki lok jong nga.&#8217; &#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Kaba pom &#239;a u nongaplangbrot</span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ZEC.13.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="label">7</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat. 26:31; Mrk. 14:27.  </span></span><span class="content">&#8220;To khie, ko waitlam,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">pyrshah &#239;a u nongaplangbrot</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">jong nga,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">bad pyrshah &#239;a uta u briew</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">uba long u lok u jong nga,&#8221;</span></span></div><div class="qr"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">ong U </span><span class="nd"><span class="content">Trai</span></span><span class="content"> ki paid.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">&#8220;To pom &#239;a u nongaplangbrot,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">te yn pynsakma &#239;a ki langbrot;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">te ngan pynphai la ka kti</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">ha kiba rit.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ZEC.13.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ZEC.13.8"><span class="label">8</span><span class="content">Te kan jia ha ka ri baroh,&#8221;</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v8" data-usfm="ZEC.13.8"><span class="content">ong U </span><span class="nd"><span class="content">Trai</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ZEC.13.8"><span class="content">&#8220;ba ar bynta ha ka kin duh noh</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v8" data-usfm="ZEC.13.8"><span class="content">bad kin &#239;ap noh;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ZEC.13.8"><span class="content">hynrei, shi bynta</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v8" data-usfm="ZEC.13.8"><span class="content">yn pynsah ha ka.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ZEC.13.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="label">9</span><span class="content">Te ngan &#239;alam</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">&#239;a kata ka shi bynta</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">lyngba &#239;a ka ding,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">bad ngan pynkhuid &#239;a ki</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">kumba pynkhuid &#239;a ka rupa,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">bad ngan phrang &#239;a ki</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">kumba phrang &#239;a ka ksiar:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">kin khot &#239;a ka kyrteng jong nga,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">bad ngan shahshkor &#239;a ki:</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">nga ngan ong,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">&#8216;U long u paidbah jong nga&#8217;;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">ki ruh kin ong,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">&#8216;U </span><span class="nd"><span class="content">Trai</span></span><span class="content"> u long U Blei</span></span></div><div class="q3"><span class="verse v9" data-usfm="ZEC.13.9"><span class="content">jong nga.&#8217; &#8221;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

“Ha kata ka sngi, kan long ka pukri um ba la tih ïa ka ïing u Dabid bad ïa ki nong Jerusalem, ïa ka pop bad ka jingbymkhuid.
“Te ha kata ka sngi,” ong U TRAI ki paid, “ngan pyndam noh ïa ki kyrteng jong kita ki dur bleithaw na ka ri, bad yn ym kynmaw shuh ïa ki: bad ngan beh noh ïa ki nongïathuhlypa bad ïa ki mynsiem bymkhuid na ka ri. Bad kan jia ba, haba uno uno shuh un ïathuhlypa, te u kpa jong u bad ka kmie jong u kiba la kha ïa u kin ong ha u, ‘Men ym ïoh im shuh; naba me la kren ïa ka lamler ha ka kyrteng U TRAI’: te u kpa jong u bad ka kmie jong u kiba la kha ïa u kin sum ïa u haba u dang ïathuhlypa.
“Te kan jia ha kata ka sngi, ba ki nongïathuhlypa kin lehrain uwei uwei baroh ïa la ka jingithuhpaw, haba u ïathuhlypa; lymne kin ym phong ïa ka jaiñkup shñiuh ban shukor; hynrei, un ong, ‘Ngam long u nongïathuhlypa, nga long u nongrep; naba la pynlong mraw ïa nga naduh dang samla.’ Te uno uno un ong ha u, ‘Kiei kine ki jingmong hapdeng ki ksang'ti jong me?’ Ynda kumta, un ïathuh, ‘Kine ïa kiba la pynmong ïa nga ha ïing ki lok jong nga.’ ”

“To khie, ko waitlam,
pyrshah ïa u nongaplangbrot
jong nga,
bad pyrshah ïa uta u briew
uba long u lok u jong nga,”
ong U TRAI ki paid.

“To pom ïa u nongaplangbrot,
te yn pynsakma ïa ki langbrot;
te ngan pynphai la ka kti
ha kiba rit.
Te kan jia ha ka ri baroh,”
ong U TRAI,
“ba ar bynta ha ka kin duh noh
bad kin ïap noh;
hynrei, shi bynta
yn pynsah ha ka.
Te ngan ïalam
ïa kata ka shi bynta
lyngba ïa ka ding,
bad ngan pynkhuid ïa ki
kumba pynkhuid ïa ka rupa,
bad ngan phrang ïa ki
kumba phrang ïa ka ksiar:
kin khot ïa ka kyrteng jong nga,
bad ngan shahshkor ïa ki:
nga ngan ong,
‘U long u paidbah jong nga’;
ki ruh kin ong,
‘U TRAI u long U Blei
jong nga.’ ”

Listen to SEKHARAÏAH 13