Gagauz - 2006 IBT-R (NT,GEN) Non Drama

Gagauz - 2006 IBT-R (NT) Drama

<div class="version vid2554 iso6393gag" data-vid="2554" data-iso6393="gag">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch8" data-usfm="MAT.8">
            <div class="label">8</div><div class="s"><span class="heading">Lepral&#305; hasta paklan&#234;r</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">A&#231;an &#304;isus indi bay&#305;r &#252;st&#252;nd&#228;n, Onun ard&#305;na gitti &#231;ok insan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.8.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">Bir lepral&#305; hasta yakla&#351;t&#305; Ona, ba&#351; iiltti da dedi: &#171;Saabi, eer ist&#228;rseydin, var nas&#305;l beni paklayas&#305;n&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.8.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">&#304;isus uzatt&#305; elini, diidi ona da dedi: &#171;&#304;steerim, paklan!&#187; Hemen hasta lepradan pakland&#305;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.8.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">Sora &#304;isus dedi ona: &#171;Bak, s&#246;l&#228;mey&#228;sin kimsey&#228;, ama git da g&#246;steril popaza. Getir baa&#351;&#305;&#351;, ne Moisey s&#305;ralad&#305;, ki &#351;aatl&#305;k olsun insana&#187;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#304;isus al&#305;&#351;t&#305;r&#234;r &#252;zba&#351;&#305;n&#305;n izmetkerini</span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.8.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">A&#231;an &#304;isus girdi Kapernaum kasabas&#305;na, yakla&#351;t&#305; Ona asker &#252;zba&#351;&#305;, ang&#305;s&#305; yalvard&#305;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.8.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#171;Saabi, benim izmetkerim yat&#234;r i&#231;erd&#228; k&#246;t&#252;r&#252;m</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">8:6 </span><span class="ft">K&#246;t&#252;r&#252;m &#8211; paralizovann&#305;y.</span></span></span><span class="content"> da pek &#231;ok zeetlener&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.8.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#304;isus dedi: &#171;Gidec&#228;m al&#305;&#351;t&#305;ray&#305;m onu&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.8.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#171;Saabi, b&#228;n etmeerim, ki S&#228;n gir&#228;sin benim evim&#228;. Sade de bir laf, da benim izmetkerim al&#305;&#351;acek, &#8211; dedi asker &#252;zba&#351;&#305;. &#8211;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.8.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">Zer&#228; b&#228;n d&#228; zaabitlik alt&#305;nday&#305;m, benim d&#228; elim alt&#305;nda var askerl&#228;r. A&#231;an birisin&#228; deerim: &#8222;Git&#8220;, o gider. Ba&#351;kas&#305;na deerim: &#8222;Gel&#8220;, o geler. &#199;&#305;raama deerim: &#8222;Yap bu i&#351;i&#8220;, o yap&#234;r&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.8.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">A&#231;an &#304;isus i&#351;itti bu laflar&#305;, &#351;a&#351;t&#305; da dedi onnara, kim gel&#228;rdi Onun ard&#305;na: &#171;Dooru s&#246;leerim siz&#228;, ani b&#252;t&#252;n &#304;zrail i&#231;ind&#228; bulmad&#305;m b&#246;l&#228; b&#252;&#252;k inan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.8.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">S&#246;leerim siz&#228;, ani gelecekl&#228;r &#231;oyu g&#252;nduusundan hem g&#252;nbat&#305;s&#305;ndan da oturaceklar sofraya Avraamnan, &#304;saaklan hem &#304;akovlan G&#246;k Padi&#351;ahl&#305;&#305;nda.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.8.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ama Padi&#351;ahl&#305;&#305;n oollar&#305; uurad&#305;lm&#305;&#351; olaceklar d&#305;&#351;ar&#305;, karannaa, nered&#228; olacek aalamak hem di&#351; g&#305;c&#305;rdatmas&#305;&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.8.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">Sora dedi asker &#252;zba&#351;&#305;na: &#171;Git, da olsun senin inan&#305;na g&#246;r&#228;&#187;. Asker &#252;zba&#351;&#305;n izmetkeri osaat al&#305;&#351;t&#305;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#304;isus al&#305;&#351;t&#305;r&#234;r Petrinin kaynanas&#305;n&#305;</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.8.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.8.14"><span class="label">14</span><span class="content">Sora &#304;isus geldi Petrinin evin&#228;, onun kaynanas&#305;n&#305; patta hasta buldu, s&#305;tmadan tutulmu&#351;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.8.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.8.15"><span class="label">15</span><span class="content">Diidi onun elin&#228;, da s&#305;tma kar&#305;y&#305; brakt&#305;. Kar&#305; kalkt&#305; da ba&#351;lad&#305; izmet etm&#228;&#228; &#304;isusa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.8.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.8.16"><span class="label">16</span><span class="content">Av&#351;amnen getirdil&#228;r Ona &#231;ok insan, fena duhtan zeetlenmi&#351;. O sade bir s&#246;z&#252;nn&#228;n onnardan fena duhlar&#305; &#231;&#305;karard&#305; hem hepsi hastalar&#305; al&#305;&#351;t&#305;rard&#305;,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.8.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.8.17"><span class="label">17</span><span class="content">ki tamannans&#305;n, ne s&#246;lendi prorok &#304;sayadan: &#171;O ald&#305; bizim yufkal&#305;klar&#305;m&#305;z&#305; Kendi &#252;st&#252;n&#228; hem ta&#351;&#305;d&#305; bizim dertlerimizi&#187;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#304;isusun izleyicileri</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.8.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.8.18"><span class="label">18</span><span class="content">A&#231;an &#304;isus g&#246;rd&#252; &#231;ok insan Kendi dolay&#305;nda, s&#305;marlad&#305; &#252;&#252;renicilerin&#228;, kay&#305;klan g&#246;l&#252;n &#246;b&#252;r taraf&#305;na ge&#231;sinn&#228;r.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.8.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.8.19"><span class="label">19</span><span class="content">Ozaman Ona yakla&#351;t&#305; birisi bilgi&#231;lerd&#228;n da dedi: &#171;&#220;&#252;redici, gidec&#228;m Senin ard&#305;na, nereyi da S&#228;n gits&#228;n&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.8.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.8.20"><span class="label">20</span><span class="content">&#304;isus cuvap etti: &#171;Tilkilerin inneri, ku&#351;lar&#305;n yuvalar&#305; var, ama Adam Oolu yok nereyi ba&#351;&#305;n&#305; koysun&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.8.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.8.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ba&#351;ka birisi &#252;&#252;renicilerin aras&#305;ndan dedi: &#171;Saabi, brak, ilkin gideyim, bobam&#305; g&#246;meyim&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.8.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.8.22"><span class="label">22</span><span class="content">&#171;Gel Benim ard&#305;ma, brak, &#246;l&#252;l&#228;r &#246;l&#252;lerini g&#246;ms&#252;n&#187;, &#8211; dedi &#304;isus.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#304;isus boran&#305; usland&#305;r&#234;r</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.8.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.8.23"><span class="label">23</span><span class="content">&#304;isus girdi kay&#305;k i&#231;in&#228;, &#252;&#252;renicileri d&#228; girdil&#228;r Onun ard&#305;na.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.8.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.8.24"><span class="label">24</span><span class="content">Bird&#228;n g&#246;ld&#228; &#231;eketti bir b&#252;&#252;k boran, &#246;l&#228; pek sert, ani dalgalar kay&#305;&#305; g&#246;m&#228;rdi, ama &#304;isus uyuyard&#305;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.8.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.8.25"><span class="label">25</span><span class="content">&#220;&#252;renicil&#228;r yakla&#351;t&#305;lar, uyand&#305;rd&#305;lar Onu da dedil&#228;r: &#171;Saabi! Kurtar bizi, kaybeleriz!&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.8.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.8.26"><span class="label">26</span><span class="content">&#304;isus dedi onnara: &#171;Ne&#231;in kork&#234;rs&#305;n&#305;z, az inanc&#305;lar?&#187; Sora kalkt&#305;, azarlad&#305; l&#252;zgeri hem dalgalar&#305;, da bird&#228;n bir b&#252;&#252;k usluluk oldu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.8.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.8.27"><span class="label">27</span><span class="content">&#304;nsannar &#351;a&#351;t&#305;lar da dedil&#228;r: &#171;Kimdir Bu, Ang&#305;s&#305;n&#305; l&#252;zgerl&#228;r d&#228;, deniz d&#228; sesleerl&#228;r?&#187;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#304;isus kool&#234;&#234;r fena duhlar&#305; Gadarada</span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.8.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.8.28"><span class="label">28</span><span class="content">A&#231;an &#304;isus eti&#351;ti g&#246;l&#252;n &#246;b&#252;r taraf&#305;na, Gadara erlerin&#228;, kar&#351;&#305;lad&#305; Onu iki adam, fena duhtan tutulu, ang&#305;lar&#305; mezar laamnar&#305;ndan &#231;&#305;kt&#305;lar. Onnar &#246;l&#228; titsiydil&#228;r, ani kimsey ge&#231;&#228;m&#228;rdi o yoldan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.8.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.8.29"><span class="label">29</span><span class="content">Onnar ba&#351;lad&#305;lar baarmaa: &#171;Neyin var bizimn&#228;n, /&#304;isus,/ Allah&#305;n Oolu? Geldin buray&#305; vak&#305;ts&#305;z zeetlem&#228;&#228; mi bizi?&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.8.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.8.30"><span class="label">30</span><span class="content">Onnardan uzak b&#252;&#252;k bir s&#252;r&#252; domuz otlard&#305;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.8.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.8.31"><span class="label">31</span><span class="content">Fena duhlar yalvard&#305;lar &#304;isusa: &#171;Eer uuradarsayd&#305;n bizi, yolla, girelim domuz s&#252;r&#252;s&#252; i&#231;in&#228;&#187;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.8.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.8.32"><span class="label">32</span><span class="content">&#171;Gidin&#187;, &#8211; dedi &#304;isus. Onnar &#231;&#305;kt&#305;lar da girdil&#228;r domuzlar i&#231;in&#228;. Bird&#228;n b&#252;t&#252;n s&#252;r&#252; h&#305;zland&#305; dik yama&#231;tan, atlad&#305; g&#246;l i&#231;in&#228; da buuldu su i&#231;ind&#228;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.8.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.8.33"><span class="label">33</span><span class="content">Domuz&#231;ular ka&#231;t&#305;lar, da kasabaya gelip, s&#246;ledil&#228;r hepsin&#228;, ne oldu fena duhtan tutulu adamnarlan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.8.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.8.34"><span class="label">34</span><span class="content">B&#252;t&#252;n kasabadan insan &#231;&#305;kt&#305; kar&#351;&#305; &#304;isusa. G&#246;r&#252;p Onu, yalvard&#305;lar, gitsin onnar&#305;n erlerind&#228;n.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Açan İisus indi bayır üstündän, Onun ardına gitti çok insan.
Bir lepralı hasta yaklaştı Ona, baş iiltti da dedi: «Saabi, eer istärseydin, var nasıl beni paklayasın».
İisus uzattı elini, diidi ona da dedi: «İsteerim, paklan!» Hemen hasta lepradan paklandı.
Sora İisus dedi ona: «Bak, sölämeyäsin kimseyä, ama git da gösteril popaza. Getir baaşış, ne Moisey sıraladı, ki şaatlık olsun insana».

Açan İisus girdi Kapernaum kasabasına, yaklaştı Ona asker üzbaşı, angısı yalvardı:
«Saabi, benim izmetkerim yatêr içerdä kötürüm da pek çok zeetlener».
İisus dedi: «Gidecäm alıştırayım onu».
«Saabi, bän etmeerim, ki Sän giräsin benim evimä. Sade de bir laf, da benim izmetkerim alışacek, – dedi asker üzbaşı. –
Zerä bän dä zaabitlik altındayım, benim dä elim altında var askerlär. Açan birisinä deerim: „Git“, o gider. Başkasına deerim: „Gel“, o geler. Çıraama deerim: „Yap bu işi“, o yapêr».
Açan İisus işitti bu lafları, şaştı da dedi onnara, kim gelärdi Onun ardına: «Dooru söleerim sizä, ani bütün İzrail içindä bulmadım bölä büük inan.
Söleerim sizä, ani geleceklär çoyu günduusundan hem günbatısından da oturaceklar sofraya Avraamnan, İsaaklan hem İakovlan Gök Padişahlıında.
Ama Padişahlıın oolları uuradılmış olaceklar dışarı, karannaa, neredä olacek aalamak hem diş gıcırdatması».
Sora dedi asker üzbaşına: «Git, da olsun senin inanına görä». Asker üzbaşın izmetkeri osaat alıştı.

Sora İisus geldi Petrinin evinä, onun kaynanasını patta hasta buldu, sıtmadan tutulmuş.
Diidi onun elinä, da sıtma karıyı braktı. Karı kalktı da başladı izmet etmää İisusa.
Avşamnen getirdilär Ona çok insan, fena duhtan zeetlenmiş. O sade bir sözünnän onnardan fena duhları çıkarardı hem hepsi hastaları alıştırardı,
ki tamannansın, ne sölendi prorok İsayadan: «O aldı bizim yufkalıklarımızı Kendi üstünä hem taşıdı bizim dertlerimizi».

Açan İisus gördü çok insan Kendi dolayında, sımarladı üürenicilerinä, kayıklan gölün öbür tarafına geçsinnär.
Ozaman Ona yaklaştı birisi bilgiçlerdän da dedi: «Üüredici, gidecäm Senin ardına, nereyi da Sän gitsän».
İisus cuvap etti: «Tilkilerin inneri, kuşların yuvaları var, ama Adam Oolu yok nereyi başını koysun».
Başka birisi üürenicilerin arasından dedi: «Saabi, brak, ilkin gideyim, bobamı gömeyim».
«Gel Benim ardıma, brak, ölülär ölülerini gömsün», – dedi İisus.

İisus girdi kayık içinä, üürenicileri dä girdilär Onun ardına.
Birdän göldä çeketti bir büük boran, ölä pek sert, ani dalgalar kayıı gömärdi, ama İisus uyuyardı.
Üürenicilär yaklaştılar, uyandırdılar Onu da dedilär: «Saabi! Kurtar bizi, kaybeleriz!»
İisus dedi onnara: «Neçin korkêrsınız, az inancılar?» Sora kalktı, azarladı lüzgeri hem dalgaları, da birdän bir büük usluluk oldu.
İnsannar şaştılar da dedilär: «Kimdir Bu, Angısını lüzgerlär dä, deniz dä sesleerlär?»

Açan İisus etişti gölün öbür tarafına, Gadara erlerinä, karşıladı Onu iki adam, fena duhtan tutulu, angıları mezar laamnarından çıktılar. Onnar ölä titsiydilär, ani kimsey geçämärdi o yoldan.
Onnar başladılar baarmaa: «Neyin var bizimnän, /İisus,/ Allahın Oolu? Geldin burayı vakıtsız zeetlemää mi bizi?»
Onnardan uzak büük bir sürü domuz otlardı.
Fena duhlar yalvardılar İisusa: «Eer uuradarsaydın bizi, yolla, girelim domuz sürüsü içinä».
«Gidin», – dedi İisus. Onnar çıktılar da girdilär domuzlar içinä. Birdän bütün sürü hızlandı dik yamaçtan, atladı göl içinä da buuldu su içindä.
Domuzçular kaçtılar, da kasabaya gelip, söledilär hepsinä, ne oldu fena duhtan tutulu adamnarlan.
Bütün kasabadan insan çıktı karşı İisusa. Görüp Onu, yalvardılar, gitsin onnarın erlerindän.

Listen to Matfey 8