Sisaala, Tumulung - 1984 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2553 iso6393sil" data-vid="2553" data-iso6393="sil">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="JHN.16">
 <div class="label">16</div><div class="p"> 1M&#617; b&#651;l w&#617;aa deemba kala p&#617;p&#617;ma d&#617; ma s&#617;&#769; w&#617;al&#617;&#331; ma s&#617; laa dii jo&#331;o ta. 2Ba ja&#331; kirima ta W&#617;&#617;ch&#651;&#596;l&#603; d&#617;&#617;s&#617;&#331; l&#603;. B&#651;a d&#596;&#331; ja&#331; yi d&#617; n&#617;aa kp&#651;ma a&#331; b&#617;&#617;n&#603; baa to W&#617;a wombii&#331; n&#603; &#331;&#617;&#617;. 3Ba ja&#331; &#331;aa w&#617;aa deemba kala a t&#617;&#331; ba s&#617;&#769; b&#617; m&#617; Ny&#617;mma j&#617;&#331;, a b&#617; m&#617; ma j&#617;&#331;. 4M&#617; b&#651;l w&#617;aa deemba kala p&#617;p&#617;ma d&#617; b&#651;a-la n&#603; k&#651; yi d&#617; w&#617;aa deemba &#331;&#617;&#331;aa, ma ja&#331; liisi ar&#617; m&#617; b&#651;la p&#617;ma.</div><div class="s">W&#617;a D&#617;&#331;-z&#596;m&#651;&#331; t&#617;nt&#617;&#331;&#331;aa</div><div class="p">M&#617; d&#617; ma kala fa s&#617;&#617; to d&#596;&#331;&#596;, &#331;&#617;&#617; n&#603; t&#617;&#617; m&#617; b&#617; w&#617;aa deemba b&#651;la p&#617;ma. 5Ama l&#603;&#603;l&#603; m&#617;&#617; m&#651; N&#617;&#617;-la s&#617; t&#617;mm&#603; tee&#331; n&#603;, a&#331; ka ma k&#651;&#331;kala b&#617; m&#617; p&#617;&#603;sa ar&#617; n&#617;&#617; n&#603; m&#617;&#617; m&#651;. 6M&#617; s&#617; b&#651;l w&#617;aa deemba p&#617;ma l&#603;&#603;l&#603; &#331;-la, ma t&#651;&#596;&#331; chaasa chei n&#603;. 7Ama w&#651;t&#617;t&#617;&#617; n&#603; m&#617; b&#651;laa p&#617;ma &#331;-la: M&#617; s&#617;&#617; m&#651; &#331;&#617;&#617;, &#651; ja&#331; z&#596;m&#596; p&#617;ma. D&#617; m&#617; n&#603; b&#617; m&#651;a, W&#617;a D&#617;&#331;-z&#596;m&#651;&#331; s&#617; ja&#331; k&#596; a p&#603; ma l&#603; b&#617; ja&#331; k&#596;. Ama d&#617; m&#617; n&#603; m&#651;a, m&#617; ja&#331; le&#331; d&#617; &#651; k&#596;. 8D&#617; &#651; n&#603; saa k&#596;, &#651; ja&#331; le&#331; d&#617; d&#651;n&#617;a n&#617;aa j&#617;&#331; ar&#617; ba &#331;aa w&#651;b&#596;&#331;&#331;&#596;&#596; n&#603;. &#434; ja&#331; b&#617;ra dag&#603;ba &#331;&#617;&#617; ba s&#617; ja&#331; to a k&#603;&#331; t&#651;&#596;p&#651;la W&#617;a s&#617;paa&#331;, a b&#617;ra dag&#603;ba ar&#617; W&#617;a ja&#331; dii ba sar&#617;ya. 9Ba ja&#331; j&#617;&#331; ar&#617; ba s&#617; b&#617; m&#617; w&#617;aa laa dii, &#651; &#331;&#617;&#617; &#331;aa w&#651;b&#596;&#331; n&#603;. 10M&#617; s&#617; m&#617;&#617;raa m&#651; m&#617; Ny&#617;mma tee&#331; &#331;&#617;&#617;, ma b&#617;ra b&#617; ja&#331; nam&#603;. &#434; &#331;&#617;&#617; ma ja&#331; dag&#603; ar&#617; m&#617; k&#603;&#331; t&#651;&#596;p&#651;la n&#603; W&#617;a s&#617;paa&#331;. 11W&#617;a s&#617; folo dii d&#651;n&#617;a kuoro S&#617;taan&#617; sar&#617;ya &#331;&#617;&#617;, ba ja&#331; j&#617;&#331; ar&#617; W&#617;a ja&#331; dii ba ma sar&#617;ya.</div><div class="p"> 12W&#617;aa y&#651;ga n&#603; m&#617; ha k&#603;&#331; d&#617; m&#617; b&#651;la p&#617;ma, ama ma b&#617; ba wuo nyal&#617;m&#603;. 13Ama d&#617; W&#617;a D&#617;&#331;-z&#596;&#331;-la n&#603; k&#596;, &#651; ja&#331; dag&#603;ma w&#651;t&#617;t&#617;&#617; kala. &#434; b&#617; ja&#331; b&#651;b&#651;l w&#617;aa &#651; t&#617;t&#617;a dolu&#331; l&#603;, ama w&#617;al&#617;&#331; kala &#651; s&#617; n&#617;a m&#617; Ny&#617;mma nii&#331; l&#603; n&#603; &#651; ja&#331; b&#651;l. &#434; ja&#331; dag&#603;ma w&#617;al&#617;&#331; kala s&#617; ja&#331; &#331;aa. 14&#434; ja&#331; le&#331; d&#617; n&#617;aa y&#617;r&#603; m&#617; y&#617;r&#617;&#331;, b&#603;&#603; w&#617;aa w&#617;al&#617;&#331; kala m&#617; s&#617; k&#603;n&#603; m&#617; b&#651;l, &#651; ja&#331; kaa k&#651; b&#651;la p&#617;ma. 15K&#651;&#331;kala m&#617; Ny&#617;mma s&#617; k&#603;n&#603; &#331;aa m&#617; k&#651;&#331; n&#603;. &#330;&#617;&#617; n&#603; t&#617;&#617; m&#617; b&#651;la p&#617;ma ar&#617; w&#617;al&#617;&#331; kala m&#617; s&#617; k&#603;n&#603;, W&#617;a D&#617;&#331;-z&#596;&#331;-la ja&#331; kaa k&#651; b&#651;la p&#617;ma.&#8221;</div><div class="s">Yesu b&#651;la p&#617; &#651; har&#617;-tooroo ar&#617; ba t&#651;&#596;&#331; ja&#331; t&#596;r&#603;</div><div class="p"> 16&#330;&#617;&#617; n&#603; Yesu b&#617;ra b&#651;la p&#617;ba, &#8220;&#434; b&#617; ja&#331; dieni ma b&#617;ra b&#617; ja&#331; nam&#603;. Tap&#651;laa ba&#331;m&#603;n&#603; har&#617;&#331; ma ja&#331; b&#617;ra nam&#603;.&#8221; 17&#330;&#617;&#617; n&#603; &#651; har&#617;-tooroo d&#596;ns&#651;&#331; p&#617;p&#617;&#603;s&#603; d&#596;&#331;&#596;, &#8220;W&#617;&#617;&#331; dee&#331; b&#651;b&#651;&#596;&#331; n&#603; b&#603;&#603;? &#434; b&#651;la p&#617;la ar&#617; tap&#651;laa ba&#331;m&#603;n&#603; la b&#617; ja&#331; na&#651;, d&#617; tap&#651;laa ba&#331;m&#603;n&#603; har&#617;&#331; la b&#617;ra ja&#331; na&#651;. &#434; b&#617;ra b&#651;la ar&#617; &#651; s&#617; ja&#331; m&#651; &#651; Ny&#617;mma tee&#331; n&#603; t&#617;&#617; la b&#617;ra b&#617; ja&#331; na&#651;. 18&#434; s&#617; s&#617; tap&#651;laa ba&#331;m&#603;n&#603; dee&#331;, &#651; b&#651;b&#651;&#596;&#331; n&#603; b&#603;&#603;? La b&#617; &#651; b&#651;b&#651;&#596;&#331; j&#617;&#331;.&#8221; 19Yesu j&#617;ma ar&#617; baa ch&#603; d&#617; ba p&#617;&#603;s&#651; n&#603;. &#330;&#617;&#617; n&#603; &#651; b&#651;la p&#617;ba, &#8220;M&#617; s&#617; s&#617; tap&#651;laa ba&#331;m&#603;n&#603; ma b&#617; ja&#331; nam&#603;, tap&#651;laa ba&#331;m&#603;n&#603; har&#617;&#331; ma ja&#331; b&#617;ra nam&#603;, &#331;&#617;&#617; w&#617;aa n&#603; ma p&#617;p&#617;&#603;s&#603; d&#596;&#331;&#596;&#596;? 20W&#651;t&#617;t&#617;&#617; n&#603; m&#617; b&#651;laa p&#617;ma, ma ja&#331; &#331;mu&#331;moo nii&#331; ka d&#617; d&#651;n&#617;a n&#617;aa t&#651;&#596;&#331; t&#596;r&#603;, ma t&#651;&#596;&#331; ja&#331; chei, ama ma t&#651;&#596;-chei-la ja&#331; m&#617;&#617;ra b&#617;r&#617;m&#603; t&#651;&#596;t&#596;r&#651;&#331;. 21D&#617; haala luoru&#331; n&#617;&#617; w&#617;&#617; d&#617; &#651; ch&#617;ch&#603; &#651; l&#651;l, &#651; yie t&#651;&#651;n&#603; nii&#331; n&#603;, b&#603;&#603; w&#617;aa &#651; h&#603;&#603;&#331; b&#651;a yie n&#603;. Ama d&#617; &#651; n&#603; k&#651; l&#651;l bile d&#603;r&#603;, &#651; y&#651; &#651; h&#603;&#603;-la kala l&#603;, ka &#651; t&#651;&#596;&#331; t&#596;r&#603; a t&#617;&#331; &#651; s&#617; l&#651;l bii-fal&#617;&#331; h&#603; d&#651;n&#617;a l&#603;. 22&#330;&#617;&#617; n&#603; saa &#651; ja&#331; nag&#603; ma ma l&#603;. L&#603;&#603;l&#603; ma t&#651;&#596;&#331; cheye n&#603;, ama m&#617; ja&#331; b&#617;ra nama d&#617; ma t&#651;&#596;&#331; kala t&#596;r&#603;. B&#651;a-la l&#603; n&#651;&#651;kala b&#617; ja&#331; wuo &#331;aa d&#617; ma t&#651;&#596;&#331; b&#617;ra chei. 23D&#617; tap&#651;l&#617;&#617;-la n&#603; yie, ma b&#617; ja&#331; p&#617;&#603;s&#603;m&#603; ch&#617;ch&#603; k&#651;&#331;kala. W&#651;t&#617;t&#617;&#617; n&#603; m&#617; b&#651;laa p&#617;ma, m&#617; Ny&#617;mma ja&#331; p&#617;ma k&#651;&#331;kala ma s&#617; p&#617;&#603;s&#651; ch&#617;ch&#603; m&#617; y&#617;r&#617;&#331; l&#603;. 24L&#603;&#603;l&#603; &#331;-la, ma ha b&#617; k&#651;&#331;kala p&#617;&#603;sa ch&#617;ch&#603; m&#617; y&#617;r&#617;&#331; l&#603;. &#330;&#617;&#617; w&#617;aa m&#225; saa p&#617;&#603;s&#651;, &#651; ja&#331; jo&#331;o p&#617;ma, d&#617; ma t&#651;&#596;&#331; faasa t&#596;r&#603; a m&#651; d&#603;r&#603;.</div><div class="p"> 25W&#617;aa deemba kala m&#617; s&#617;&#617; b&#651;l, namagaba n&#603; m&#617;&#617; mag&#603;. Ama b&#651;a k&#651;bala ja&#331; yi, m&#617; b&#617;ra b&#617; ja&#331; mag&#603; namagaba, m&#617; ja&#331; chaasa b&#651;l w&#617;aa p&#617;ma a m&#651; t&#617;g&#603; m&#617; Ny&#617;mma l&#603;, d&#617; ma j&#617;&#331; ba b&#651;b&#651;&#596;&#331; woru&#331;. 26D&#617; tap&#651;l&#617;&#617;-la n&#603; yie, ma n&#603; ja&#331; p&#617;&#603;s&#651; ch&#617;ch&#603; k&#617;aa m&#617; y&#617;r&#617;&#331; l&#603;. M&#617; b&#617; s&#617; m&#617; n&#603; ja&#331; s&#651;la p&#617;ma, 27b&#603;&#603; w&#617;aa m&#617; Ny&#617;mma t&#617;t&#617;a ma choma n&#603;. Ma chomi n&#603; a laa m&#617; w&#617;aa dii ar&#617; m&#617; l&#617;&#617; &#651; tee&#331; n&#603;. &#330;&#617;&#617; n&#603; t&#617;&#617; &#651; ma choma. 28M&#617; l&#617;&#617; m&#617; Ny&#617;mma tee&#331; n&#603; a k&#651; tuu d&#651;n&#617;a. L&#603;&#603;l&#603; m&#617; saa ja&#331; le&#331; d&#651;n&#617;a a&#331; m&#617;&#617;ra m&#651; m&#617; Ny&#617;mma tee&#331;.&#8221;</div><div class="p"> 29&#330;&#617;&#617; n&#603; &#651; har&#617;-tooro-la b&#651;la p&#651;, &#8220;L&#603;&#603;l&#603; &#331; chaasaa b&#651;l w&#617;aa n&#603;. &#330; b&#617;ra b&#617; namagaba ka mag&#603;. 30L&#603;&#603;l&#603; la j&#617;ma d&#617; &#331; j&#617;&#331; w&#617;&#617;-w&#617;&#617;kala n&#603;, &#331; b&#617; ch&#603; d&#617; n&#651;&#651;kala p&#617;&#603;s&#617;&#331; w&#617;&#617;kala. W&#617;&#617;&#331; dee&#331; n&#603; le&#331;e la j&#617;&#331; ar&#617; &#331; l&#617;&#617; W&#617;a tee&#331; n&#603;.&#8221; 31&#330;&#617;&#617; n&#603; Yesu p&#617;&#603;s&#603;ba, &#8220;L&#603;&#603;l&#603; saa ma laa m&#617; w&#617;aa dii n&#603;&#603;? 32B&#651;a k&#651;bala ja&#331; yi, &#651; saa paala yi n&#603;, ma kala ja&#331; p&#617;s&#603; a m&#651; ma d&#617;&#617;s&#617;&#331;, a&#331; ka m&#617; d&#651;nd&#651;&#331;a. Ama saa, m&#617; b&#617; ja&#331; &#331;aa m&#617; d&#651;nd&#651;&#331;. M&#617; Ny&#617;mma h&#603; m&#617; l&#603; n&#603;. 33M&#617; b&#651;l w&#617;aa deemba p&#617;ma d&#617; ma wuo h&#596;&#331; ar&#617; f&#617;&#603;l&#617;&#331; n&#603;. D&#651;n&#617;a dee&#331; t&#651;&#596;&#331; ma ja&#331; na h&#603;&#603;&#331;. Ama m&#225; le&#331; d&#617; ma nyu&#331; nyaas&#603;. M&#617; yuo dii d&#651;n&#617;a n&#603;.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

©Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation 1984, 2014

Mɩ bʋl wɩaa deemba kala pɩpɩma dɩ ma sɩ́ wɩalɩŋ ma sɩ laa dii joŋo ta. Ba jaŋ kirima ta Wɩɩchʋɔlɛ dɩɩsɩŋ lɛ. Bʋa dɔŋ jaŋ yi dɩ nɩaa kpʋma aŋ bɩɩnɛ baa to Wɩa wombiiŋ nɛ ŋɩɩ. Ba jaŋ ŋaa wɩaa deemba kala a tɩŋ ba sɩ́ bɩ mɩ Nyɩmma jɩŋ, a bɩ mɩ ma jɩŋ. Mɩ bʋl wɩaa deemba kala pɩpɩma dɩ bʋa-la nɛ kʋ yi dɩ wɩaa deemba ŋɩŋaa, ma jaŋ liisi arɩ mɩ bʋla pɩma.

Mɩ dɩ ma kala fa sɩɩ to dɔŋɔ, ŋɩɩ nɛ tɩɩ mɩ bɩ wɩaa deemba bʋla pɩma. Ama lɛɛlɛ mɩɩ mʋ Nɩɩ-la sɩ tɩmmɛ teeŋ nɛ, aŋ ka ma kʋŋkala bɩ mɩ pɩɛsa arɩ nɩɩ nɛ mɩɩ mʋ. Mɩ sɩ bʋl wɩaa deemba pɩma lɛɛlɛ ŋ-la, ma tʋɔŋ chaasa chei nɛ. Ama wʋtɩtɩɩ nɛ mɩ bʋlaa pɩma ŋ-la: Mɩ sɩɩ mʋ ŋɩɩ, ʋ jaŋ zɔmɔ pɩma. Dɩ mɩ nɛ bɩ mʋa, Wɩa Dɩŋ-zɔmʋŋ sɩ jaŋ kɔ a pɛ ma lɛ bɩ jaŋ kɔ. Ama dɩ mɩ nɛ mʋa, mɩ jaŋ leŋ dɩ ʋ kɔ. Dɩ ʋ nɛ saa kɔ, ʋ jaŋ leŋ dɩ dʋnɩa nɩaa jɩŋ arɩ ba ŋaa wʋbɔŋŋɔɔ nɛ. Ʋ jaŋ bɩra dagɛba ŋɩɩ ba sɩ jaŋ to a kɛŋ tʋɔpʋla Wɩa sɩpaaŋ, a bɩra dagɛba arɩ Wɩa jaŋ dii ba sarɩya. Ba jaŋ jɩŋ arɩ ba sɩ bɩ mɩ wɩaa laa dii, ʋ ŋɩɩ ŋaa wʋbɔŋ nɛ. Mɩ sɩ mɩɩraa mʋ mɩ Nyɩmma teeŋ ŋɩɩ, ma bɩra bɩ jaŋ namɛ. Ʋ ŋɩɩ ma jaŋ dagɛ arɩ mɩ kɛŋ tʋɔpʋla nɛ Wɩa sɩpaaŋ. Wɩa sɩ folo dii dʋnɩa kuoro Sɩtaanɩ sarɩya ŋɩɩ, ba jaŋ jɩŋ arɩ Wɩa jaŋ dii ba ma sarɩya.
Wɩaa yʋga nɛ mɩ ha kɛŋ dɩ mɩ bʋla pɩma, ama ma bɩ ba wuo nyalɩmɛ. Ama dɩ Wɩa Dɩŋ-zɔŋ-la nɛ kɔ, ʋ jaŋ dagɛma wʋtɩtɩɩ kala. Ʋ bɩ jaŋ bʋbʋl wɩaa ʋ tɩtɩa doluŋ lɛ, ama wɩalɩŋ kala ʋ sɩ nɩa mɩ Nyɩmma niiŋ lɛ nɛ ʋ jaŋ bʋl. Ʋ jaŋ dagɛma wɩalɩŋ kala sɩ jaŋ ŋaa. Ʋ jaŋ leŋ dɩ nɩaa yɩrɛ mɩ yɩrɩŋ, bɛɛ wɩaa wɩalɩŋ kala mɩ sɩ kɛnɛ mɩ bʋl, ʋ jaŋ kaa kʋ bʋla pɩma. Kʋŋkala mɩ Nyɩmma sɩ kɛnɛ ŋaa mɩ kʋŋ nɛ. Ŋɩɩ nɛ tɩɩ mɩ bʋla pɩma arɩ wɩalɩŋ kala mɩ sɩ kɛnɛ, Wɩa Dɩŋ-zɔŋ-la jaŋ kaa kʋ bʋla pɩma.”

Ŋɩɩ nɛ Yesu bɩra bʋla pɩba, “Ʋ bɩ jaŋ dieni ma bɩra bɩ jaŋ namɛ. Tapʋlaa baŋmɛnɛ harɩŋ ma jaŋ bɩra namɛ.” Ŋɩɩ nɛ ʋ harɩ-tooroo dɔnsʋŋ pɩpɩɛsɛ dɔŋɔ, “Wɩɩŋ deeŋ bʋbʋɔŋ nɛ bɛɛ? Ʋ bʋla pɩla arɩ tapʋlaa baŋmɛnɛ la bɩ jaŋ naʋ, dɩ tapʋlaa baŋmɛnɛ harɩŋ la bɩra jaŋ naʋ. Ʋ bɩra bʋla arɩ ʋ sɩ jaŋ mʋ ʋ Nyɩmma teeŋ nɛ tɩɩ la bɩra bɩ jaŋ naʋ. Ʋ sɩ sɩ tapʋlaa baŋmɛnɛ deeŋ, ʋ bʋbʋɔŋ nɛ bɛɛ? La bɩ ʋ bʋbʋɔŋ jɩŋ.” Yesu jɩma arɩ baa chɛ dɩ ba pɩɛsʋ nɛ. Ŋɩɩ nɛ ʋ bʋla pɩba, “Mɩ sɩ sɩ tapʋlaa baŋmɛnɛ ma bɩ jaŋ namɛ, tapʋlaa baŋmɛnɛ harɩŋ ma jaŋ bɩra namɛ, ŋɩɩ wɩaa nɛ ma pɩpɩɛsɛ dɔŋɔɔ? Wʋtɩtɩɩ nɛ mɩ bʋlaa pɩma, ma jaŋ ŋmuŋmoo niiŋ ka dɩ dʋnɩa nɩaa tʋɔŋ tɔrɛ, ma tʋɔŋ jaŋ chei, ama ma tʋɔ-chei-la jaŋ mɩɩra bɩrɩmɛ tʋɔtɔrʋŋ. Dɩ haala luoruŋ nɩɩ wɩɩ dɩ ʋ chɩchɛ ʋ lʋl, ʋ yie tʋʋnɛ niiŋ nɛ, bɛɛ wɩaa ʋ hɛɛŋ bʋa yie nɛ. Ama dɩ ʋ nɛ kʋ lʋl bile dɛrɛ, ʋ yʋ ʋ hɛɛ-la kala lɛ, ka ʋ tʋɔŋ tɔrɛ a tɩŋ ʋ sɩ lʋl bii-falɩŋ hɛ dʋnɩa lɛ. Ŋɩɩ nɛ saa ʋ jaŋ nagɛ ma ma lɛ. Lɛɛlɛ ma tʋɔŋ cheye nɛ, ama mɩ jaŋ bɩra nama dɩ ma tʋɔŋ kala tɔrɛ. Bʋa-la lɛ nʋʋkala bɩ jaŋ wuo ŋaa dɩ ma tʋɔŋ bɩra chei. Dɩ tapʋlɩɩ-la nɛ yie, ma bɩ jaŋ pɩɛsɛmɛ chɩchɛ kʋŋkala. Wʋtɩtɩɩ nɛ mɩ bʋlaa pɩma, mɩ Nyɩmma jaŋ pɩma kʋŋkala ma sɩ pɩɛsʋ chɩchɛ mɩ yɩrɩŋ lɛ. Lɛɛlɛ ŋ-la, ma ha bɩ kʋŋkala pɩɛsa chɩchɛ mɩ yɩrɩŋ lɛ. Ŋɩɩ wɩaa má saa pɩɛsʋ, ʋ jaŋ joŋo pɩma, dɩ ma tʋɔŋ faasa tɔrɛ a mʋ dɛrɛ.
Wɩaa deemba kala mɩ sɩɩ bʋl, namagaba nɛ mɩɩ magɛ. Ama bʋa kʋbala jaŋ yi, mɩ bɩra bɩ jaŋ magɛ namagaba, mɩ jaŋ chaasa bʋl wɩaa pɩma a mʋ tɩgɛ mɩ Nyɩmma lɛ, dɩ ma jɩŋ ba bʋbʋɔŋ woruŋ. Dɩ tapʋlɩɩ-la nɛ yie, ma nɛ jaŋ pɩɛsʋ chɩchɛ kɩaa mɩ yɩrɩŋ lɛ. Mɩ bɩ sɩ mɩ nɛ jaŋ sʋla pɩma, bɛɛ wɩaa mɩ Nyɩmma tɩtɩa ma choma nɛ. Ma chomi nɛ a laa mɩ wɩaa dii arɩ mɩ lɩɩ ʋ teeŋ nɛ. Ŋɩɩ nɛ tɩɩ ʋ ma choma. Mɩ lɩɩ mɩ Nyɩmma teeŋ nɛ a kʋ tuu dʋnɩa. Lɛɛlɛ mɩ saa jaŋ leŋ dʋnɩa aŋ mɩɩra mʋ mɩ Nyɩmma teeŋ.”
Ŋɩɩ nɛ ʋ harɩ-tooro-la bʋla pʋ, “Lɛɛlɛ ŋ chaasaa bʋl wɩaa nɛ. Ŋ bɩra bɩ namagaba ka magɛ. Lɛɛlɛ la jɩma dɩ ŋ jɩŋ wɩɩ-wɩɩkala nɛ, ŋ bɩ chɛ dɩ nʋʋkala pɩɛsɩŋ wɩɩkala. Wɩɩŋ deeŋ nɛ leŋe la jɩŋ arɩ ŋ lɩɩ Wɩa teeŋ nɛ.” Ŋɩɩ nɛ Yesu pɩɛsɛba, “Lɛɛlɛ saa ma laa mɩ wɩaa dii nɛɛ? Bʋa kʋbala jaŋ yi, ʋ saa paala yi nɛ, ma kala jaŋ pɩsɛ a mʋ ma dɩɩsɩŋ, aŋ ka mɩ dʋndʋŋa. Ama saa, mɩ bɩ jaŋ ŋaa mɩ dʋndʋŋ. Mɩ Nyɩmma hɛ mɩ lɛ nɛ. Mɩ bʋl wɩaa deemba pɩma dɩ ma wuo hɔŋ arɩ fɩɛlɩŋ nɛ. Dʋnɩa deeŋ tʋɔŋ ma jaŋ na hɛɛŋ. Ama má leŋ dɩ ma nyuŋ nyaasɛ. Mɩ yuo dii dʋnɩa nɛ.”

Listen to Jɔɔŋ 16