If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Okrika Old Testament

<div class="version vid2542 iso6393okr" data-vid="2542" data-iso6393="okr">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="GEN.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">Babil&#7885;n Sokopi war&#7883; M&#7883;</div><div class="p"> 1Tatar&#7883; s&#7883;k&#7883; &#7685;&#7909;, bebe tomonikiri &#7685;ie simeap&#7909; mamgba gb&#7885;r&#7883; &#7885;kw&#7865;&#7883;n &#7685;&#7883;p&#7883; nw&#7885; k&#7885;nk&#7885;nm&#7865;, p&#7883;k&#7883;na gb&#7885;r&#7883; &#7885;kw&#7865;&#7883;n &#7685;&#7865;l&#7865; nyana m&#7865;. 2&#7882;r&#7909;apakapaka ny&#7885; da&#7885;r&#7909; &#7685;&#7909; ini nw&#7865;ng&#7883;ma &#7685;&#7885;r&#7885; ar&#7883;ogbo, Babil&#7885;n &#7685;ie &#7685;&#7909; ini&#7685;o gb&#7885;r&#7883; ele ogbo nw&#7885; lam&#7865;, se an&#7883;ju ini simem&#7865;. 3Ini nw&#7885;se j&#7909;m&#7685;&#7885; j&#7909;m&#7685;&#7885; &#7685;&#7865;m&#7865;, &#8220;&#211; &#7685;o! Ye wa a&#7685;a&#7883;n t&#7865;m&#7865; se f&#7885;&#7883;-k&#7909;r&#7885;ma.&#8221; An&#7883;&#7685;&#7909; ini a&#7685;a&#7883;n nyana&#7685;om&#7865; p&#7883;k&#7883;na se &#224;r&#7883; o&#7685;olo ma &#7685;&#7883;a ye na. 4Ini nw&#7885;&#7685;&#7865;m&#7865;, &#8220;&#211; ye wa m&#7883;&#7885;k&#7909; gb&#7885;r&#7883; opuama nama, se an&#7883;a sokopi war&#7883; m&#7883; mun so m&#7883; la, m&#7883;&#7865;se wa &#7865;r&#7865; nyana m&#7883;na&#7685;&#7909; p&#7883;r&#7883; se wa &#7685;ar&#7883; wasama s&#7865;kiri m&#7883; mgba kelema &#7865;ka &#7885;k&#7909;.&#8221;</div><div class="p"> 5An&#7883; Nyana&#7685;&#7885; &#7684;e koro&#7685;o se tomonima nama &#224;r&#7883; opuama m&#7883; na sokopi war&#7883; m&#7883; na &#7693;ikiye-&#7865;, 6se &#242;&#803; nw&#7885;&#7685;&#7865;m&#7865;, &#8220;M&#7883;nap&#7909; mamgba gb&#7885;r&#7883;ap&#7909;-&#7865;, gb&#7885;r&#7883; &#7885;kw&#7865;&#7883;n m&#7883; ini p&#7883;k&#7883;na k&#7885;n ar&#7883;ye-&#7865;: ini m&#7883;&#7865;&#7685;&#7883;aye ma &#7685;&#7909;, m&#7883; tatar&#7883;ye-&#7865;. &#7684;&#7885;l&#7885; &#7865;k&#7865; ini p&#7883;k&#7883; ini &#7685;i seni ini ineda m&#7883;&#7865;&#7685;&#7883;aye goyegoye m&#7883;&#7865;&#7685;&#7883;a! 7Ye wa koromun inia &#7885;kw&#7865;&#7883;n m&#7883; pikiri, m&#7883;&#7865;sos&#7883;k&#7883; ini &#7685;ar&#7883; ineda j&#7909;m&#7685;&#7885; j&#7909;m&#7685;&#7885; ka&#7883;n&#7685;o &#7865;ka &#7685;ara.&#8221; 8M&#7883; &#7685;&#7909; Nyana&#7685;&#7885; &#7684;e ini galagalama bebe s&#7865;kiri m&#7883; mgba kelemam&#7865;, se ini &#7685;ar&#7883; opuama m&#7883; namak&#7865;. 9Opuama m&#7883; ini nw&#7885;se an&#7883; ch&#7883;nm&#7865; Babil&#7885;n, an&#7883;at&#7883;&#7685;&#7883; an&#7883;anga m&#7883; Nyana&#7685;&#7885; &#7684;e tomoni mamgba &#7885;kw&#7865;&#7883;n m&#7883; pikiri se ini galagalama s&#7865;kiri mgba kelemaye-&#7865;.</div><div class="s1">Sh&#7865;m Furo &#7684;ie Aw&#7885; Ma</div><div class="r">(1 M&#7883;&#7865; 1.24-27)</div><div class="p"> 10M&#7883;nap&#7909; ma an&#7883; Sh&#7865;m furo &#7685;ie ap&#7909;-&#7865;. Opumengi m&#7883; &#7685;&#7885;r&#7885; mama k&#7909;ra s&#7883;k&#7883; &#7685;&#7909; Sh&#7865;m &#7685;e k&#7909;ra s&#7885;n&#7885;asi &#242;&#803; nw&#7885; lasam, Apakshad nw&#7885; ch&#7883;n gb&#7885;r&#7883; owut&#7885;k&#7909; &#242;&#803; nw&#7885; yim&#7865;. 11An&#7883;eso &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; k&#7909;ra &#7865;nd&#7865; s&#7885;n&#7885;asi f&#7883;nj&#7883; lam&#7865; se &#242;&#803; p&#7883;k&#7883;na j&#7883;n aw&#7885; yim&#7865;.</div><div class="p"> 12Apakshad &#7685;e &#242;&#803; s&#7865;n&#7883;&#7685;o s&#7885;n&#7885;fa k&#7909;ra mesi las&#7883;k&#7883;, Shila nw&#7885; ch&#7883;n gb&#7885;r&#7883; owut&#7885;k&#7909; &#242;&#803; nw&#7885; yim&#7865;; 13&#7885;&#7685;&#7909;k&#7885; &#242; p&#7883;k&#7883; &#7693;umo mun k&#7909;ra &#7865;nd&#7865; t&#7865;r&#7865;-a k&#7909;ra f&#7883;nj&#7883; lam&#7865;, se &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; j&#7883;n aw&#7885; yim&#7865;.</div><div class="p"> 14Shila &#7685;e &#242;&#803; s&#7865;n&#7883;&#7685;o k&#7909;ra soi las&#7883;k&#7883;, Eba nw&#7885; ch&#7883;n gb&#7885;r&#7883; owut&#7885;k&#7909; &#242;&#803; nw&#7885; yim&#7865;; 15&#7885;&#7685;&#7909;k&#7885; &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; k&#7909;ra &#7865;nd&#7865; t&#7865;r&#7865; f&#7883;nj&#7883; lam&#7865;, se &#242;&#803; j&#7883;n aw&#7885; yim&#7865;.</div><div class="p"> 16Eba &#7685;e &#242;&#803; s&#7865;n&#7883;&#7685;o k&#7909;ra soi inein-a k&#7909;ra f&#7883;nj&#7883; las&#7883;k&#7883;, &#242;&#803; Pil&#7865;g &#7685;e nw&#7885; yim&#7865;; 17&#7885;&#7685;&#7909;k&#7885; &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; k&#7909;ra &#7865;nd&#7865; na k&#7909;ra soi lam&#7865;, &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; j&#7883;n aw&#7885; yim&#7865;.</div><div class="p"> 18Pil&#7865;g &#7685;e &#242; s&#7865;n&#7883;&#7685;o k&#7909;ra soi las&#7883;k&#7883;, Riu nw&#7885; ch&#7883;n gb&#7885;r&#7883; owut&#7885;k&#7909; &#242;&#803; nw&#7885; yim&#7865;; 19&#7885;&#7685;&#7909;k&#7885; &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; k&#7909;ra oyiasi na esenie-a k&#7909;ra lam&#7865;.</div><div class="p"> 20Riu &#7685;e &#242;&#803; s&#7865;n&#7883;&#7685;o k&#7909;ra soi mama k&#7909;ra f&#7883;nj&#7883; las&#7883;k&#7883;, Sir&#7885;g nw&#7885; ch&#7883;n gb&#7885;r&#7883; owut&#7885;k&#7909; &#242;&#803; nw&#7885; yim&#7865;; 21&#7885;&#7685;&#7909;k&#7885; &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; k&#7909;ra oyiasi na s&#7885;n&#7885;ma k&#7909;ra lam&#7865;; se &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; j&#7883;n aw&#7885; yim&#7865;.</div><div class="p"> 22Sir&#7885;g &#7685;e &#242;&#803; s&#7865;n&#7883;&#7685;o k&#7909;ra soi las&#7883;k&#7883;, Neh&#7885; nw&#7885; ch&#7883;n gb&#7885;r&#7883; owut&#7885;k&#7909; &#242;&#803; nw&#7885; yim&#7865;; 23&#7885;&#7685;&#7909;k&#7885; &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; k&#7909;ra oyiasi lam&#7865; se &#242; j&#7883;n aw&#7885; yim&#7865;.</div><div class="p"> 24Neh&#7885; &#7685;e &#242;&#803; s&#7865;n&#7883;&#7685;o ngeifa k&#7909;ra soi las&#7883;k&#7883;, Tira nw&#7885; ch&#7883;n gb&#7885;r&#7883; owut&#7885;k&#7909; &#242;&#803; nw&#7885; yim&#7865;; 25&#7885;&#7685;&#7909;k&#7885; &#242;&#803; p&#7883;k&#7883; ngeifa k&#7909;ra sonioasi la se j&#7883;n aw&#7885; yim&#7865;.</div><div class="p"> 26Tira &#7685;e &#242;&#803; s&#7865;n&#7883;&#7685;o k&#7909;ra tesi oyi f&#7883;nj&#7883; las&#7883;k&#7883; ori Ebram &#7685;e na, Neh&#7885; &#7685;e na, p&#7883;k&#7883;na Heran &#7685;e na yim&#7865;.</div><div class="s1">Tira &#7684;e Furo &#7684;ie Aw&#7885; Ma</div><div class="p"> 27M&#7883;nap&#7909; ma an&#7883; Tira furo &#7685;ie aw&#7885;-&#7865;, Ebram &#7685;e na, Neh&#7885; &#7685;e na, p&#7883;k&#7883;na Heran &#7685;e na &#7693;a&#7685;&#7885;-&#7865;. Heran &#7685;e L&#7885;t &#7685;e yim&#7865;, 28Heran &#7685;e oria ama an&#7883; &#7908;r Babil&#7885;n &#7685;ie &#242; sime se f&#7883;m&#7865;; &#7693;awu &#7685;e &#7693;umo &#7685;&#7909; sime ar&#7883;ogbo. 29Ebram &#7685;e Sera&#7883; ma simem&#7865;, Neh&#7885; &#7685;e Milka ma simem&#7865;, Heran t&#7885;k&#7909;ma, ori p&#7883;k&#7883; &#7882;ska ma yim&#7865;. 30Sera&#7883; ma &#225; be t&#7885;k&#7909; yik&#7865;.</div><div class="p"> 31Tira &#7685;e oria t&#7885;k&#7909; Ebram &#7685;e na Heran &#7685;e yi t&#7885;k&#7909;, L&#7885;t &#7685;e na, p&#7883;k&#7883;na oria fuar&#7885;, Sera&#7883; an&#7883; Ebram &#7685;e tar&#7885; ma na, nw&#7885;se &#7908;r Babil&#7885;n an&#7883; opuama m&#7883; w&#7865;r&#7883;so se Kenan ama m&#7883; mun m&#7865;. Ini mun Heran m&#7883; la se an&#7883;ny&#7885; &#7685;&#7909; anga m&#7865;. 32Tira &#7685;e an&#7883;ny&#7885; &#242; sime se f&#7883;m&#7865;, k&#7909;ra oyiasi na s&#7885;n&#7885;-a k&#7909;ra &#242;&#803; nw&#7885; las&#7883;k&#7883;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Tatarị sịkị ḅụ, bebe tomonikiri ḅie simeapụ mamgba gbọrị ọkwẹịn ḅịpị nwọ kọnkọnmẹ, pịkịna gbọrị ọkwẹịn ḅẹlẹ nyana mẹ. Ịrụapakapaka nyọ daọrụ ḅụ ini nwẹngịma ḅọrọ arịogbo, Babilọn ḅie ḅụ iniḅo gbọrị ele ogbo nwọ lamẹ, se anịju ini simemẹ. Ini nwọse jụmḅọ jụmḅọ ḅẹmẹ, “Ó ḅo! Ye wa aḅaịn tẹmẹ se fọị-kụrọma.” Anịḅụ ini aḅaịn nyanaḅomẹ pịkịna se àrị oḅolo ma ḅịa ye na. Ini nwọḅẹmẹ, “Ó ye wa mịọkụ gbọrị opuama nama, se anịa sokopi warị mị mun so mị la, mịẹse wa ẹrẹ nyana mịnaḅụ pịrị se wa ḅarị wasama sẹkiri mị mgba kelema ẹka ọkụ.”
Anị Nyanaḅọ Ḅe koroḅo se tomonima nama àrị opuama mị na sokopi warị mị na ḍikiye-ẹ, se ọ̀ nwọḅẹmẹ, “Mịnapụ mamgba gbọrịapụ-ẹ, gbọrị ọkwẹịn mị ini pịkịna kọn arịye-ẹ: ini mịẹḅịaye ma ḅụ, mị tatarịye-ẹ. Ḅọlọ ẹkẹ ini pịkị ini ḅi seni ini ineda mịẹḅịaye goyegoye mịẹḅịa! Ye wa koromun inia ọkwẹịn mị pikiri, mịẹsosịkị ini ḅarị ineda jụmḅọ jụmḅọ kaịnḅo ẹka ḅara.” Mị ḅụ Nyanaḅọ Ḅe ini galagalama bebe sẹkiri mị mgba kelemamẹ, se ini ḅarị opuama mị namakẹ. Opuama mị ini nwọse anị chịnmẹ Babilọn, anịatịḅị anịanga mị Nyanaḅọ Ḅe tomoni mamgba ọkwẹịn mị pikiri se ini galagalama sẹkiri mgba kelemaye-ẹ.


Mịnapụ ma anị Shẹm furo ḅie apụ-ẹ. Opumengi mị ḅọrọ mama kụra sịkị ḅụ Shẹm ḅe kụra sọnọasi ọ̀ nwọ lasam, Apakshad nwọ chịn gbọrị owutọkụ ọ̀ nwọ yimẹ. Anịeso ọ̀ pịkị kụra ẹndẹ sọnọasi fịnjị lamẹ se ọ̀ pịkịna jịn awọ yimẹ.
Apakshad ḅe ọ̀ sẹnịḅo sọnọfa kụra mesi lasịkị, Shila nwọ chịn gbọrị owutọkụ ọ̀ nwọ yimẹ; ọḅụkọ ò pịkị ḍumo mun kụra ẹndẹ tẹrẹ-a kụra fịnjị lamẹ, se ọ̀ pịkị jịn awọ yimẹ.
Shila ḅe ọ̀ sẹnịḅo kụra soi lasịkị, Eba nwọ chịn gbọrị owutọkụ ọ̀ nwọ yimẹ; ọḅụkọ ọ̀ pịkị kụra ẹndẹ tẹrẹ fịnjị lamẹ, se ọ̀ jịn awọ yimẹ.
Eba ḅe ọ̀ sẹnịḅo kụra soi inein-a kụra fịnjị lasịkị, ọ̀ Pilẹg ḅe nwọ yimẹ; ọḅụkọ ọ̀ pịkị kụra ẹndẹ na kụra soi lamẹ, ọ̀ pịkị jịn awọ yimẹ.
Pilẹg ḅe ò sẹnịḅo kụra soi lasịkị, Riu nwọ chịn gbọrị owutọkụ ọ̀ nwọ yimẹ; ọḅụkọ ọ̀ pịkị kụra oyiasi na esenie-a kụra lamẹ.
Riu ḅe ọ̀ sẹnịḅo kụra soi mama kụra fịnjị lasịkị, Sirọg nwọ chịn gbọrị owutọkụ ọ̀ nwọ yimẹ; ọḅụkọ ọ̀ pịkị kụra oyiasi na sọnọma kụra lamẹ; se ọ̀ pịkị jịn awọ yimẹ.
Sirọg ḅe ọ̀ sẹnịḅo kụra soi lasịkị, Nehọ nwọ chịn gbọrị owutọkụ ọ̀ nwọ yimẹ; ọḅụkọ ọ̀ pịkị kụra oyiasi lamẹ se ò jịn awọ yimẹ.
Nehọ ḅe ọ̀ sẹnịḅo ngeifa kụra soi lasịkị, Tira nwọ chịn gbọrị owutọkụ ọ̀ nwọ yimẹ; ọḅụkọ ọ̀ pịkị ngeifa kụra sonioasi la se jịn awọ yimẹ.
Tira ḅe ọ̀ sẹnịḅo kụra tesi oyi fịnjị lasịkị ori Ebram ḅe na, Nehọ ḅe na, pịkịna Heran ḅe na yimẹ.

Mịnapụ ma anị Tira furo ḅie awọ-ẹ, Ebram ḅe na, Nehọ ḅe na, pịkịna Heran ḅe na ḍaḅọ-ẹ. Heran ḅe Lọt ḅe yimẹ, Heran ḅe oria ama anị Ụr Babilọn ḅie ò sime se fịmẹ; ḍawu ḅe ḍumo ḅụ sime arịogbo. Ebram ḅe Seraị ma simemẹ, Nehọ ḅe Milka ma simemẹ, Heran tọkụma, ori pịkị Ịska ma yimẹ. Seraị ma á be tọkụ yikẹ.
Tira ḅe oria tọkụ Ebram ḅe na Heran ḅe yi tọkụ, Lọt ḅe na, pịkịna oria fuarọ, Seraị anị Ebram ḅe tarọ ma na, nwọse Ụr Babilọn anị opuama mị wẹrịso se Kenan ama mị mun mẹ. Ini mun Heran mị la se anịnyọ ḅụ anga mẹ. Tira ḅe anịnyọ ò sime se fịmẹ, kụra oyiasi na sọnọ-a kụra ọ̀ nwọ lasịkị.

Listen to Chukusakị 11