These Scriptures are a new translation into the Naskapi language spoken at Kawawachikamach, Quebec. We the Naskapi people have been eager to have our own translation of the Bible. For many decades we have had to make do with Scriptures that were translated for indigenous languages that are different from our own: most notably Bishop Horden's Moose Cree New Testament and prayer book, and Rev. W. G. Walton's prayer book. The Naskapi Development Corporation has been engaged with this work since the 1990s, facilitated by Wycliffe Bible Translators and the Canadian Bible Society. The Naskapi community grateful acknowledges the help of all who participated with us in producing these Scriptures. Our prayer is that these Words of God will be cherished by our people for generations to come.

ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ The Naskapi text is copyright © Naskapi Development Corporation Naskapi Development Corporation Kawawachikamach, Québec G0G 2Z0 Canada New Testament published by the Canadian Bible Society (CBS) © 2007 Canadian Bible Society 10 Carnforth Road, Toronto Ontario M4A 2S4 Canada

ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ - ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᑭᓐ God's Word in Naskapi

<div class="version vid2496 iso6393nsk" data-vid="2496" data-iso6393="nsk">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch33" data-usfm="EXO.33">
 <div class="label">33</div><div class="p"> 1&#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5156; &#5250;&#160;&#5123;&#5205;&#5222; &#5287;&#5361;&#5364;, &#8220;&#5314;&#5229;&#5205; &#5125; &#5123;&#5205;&#5125;&#5328;, &#5259;&#5438; &#5229;&#5421; &#5123;&#5381;&#5451;&#5123;&#5354; &#5123;&#5418;&#5281; &#5130;&#5328;&#5281; &#5234;&#160;&#5134;&#5134;&#5205;&#5123;&#5221;&#5156; &#5130;&#5328;&#5205; &#5123;&#5259;&#5193;&#5198;&#5281; &#5125;&#5281;&#5742; &#5264;&#160;&#5123;&#5200;&#5205;&#5123;&#5221;&#5156; &#5130;&#5328;&#5205; &#5234;&#160;&#5130;&#5361;&#5198;&#5287;&#5125;&#5250;&#5156; &#5130;&#5381;&#5259;&#5418;&#5156; &#5264;&#5259; &#5285;&#5416;&#5250;&#5156; &#5130;&#5193;&#5451;&#5130;&#5307;, &#5130;&#5123;&#5359;&#5251; &#5229;&#5421; &#5264;&#5229;&#5193;, &#5229;&#5421; &#5125;&#5222;&#8239;&#5130;&#5314;&#5381;&#5231;&#5205;&#5176;&#5316;&#5147;&#5147;&#5742; 2&#5314;&#5229;&#160;&#5123;&#5198;&#5364;&#5147;&#5156; &#5314;&#5222;&#8239;&#5130;&#5328;&#5259;&#5314;&#5307; &#5264;&#5259; &#5259;&#5381;&#5259;&#5316;&#5205;&#5416;&#5205;&#5252;, &#5229;&#5421; &#5314;&#5229;&#160;&#5134;&#5134;&#5198;&#5364;&#5147;&#5125;&#5281; &#5234;&#5123;&#5319;&#5328; &#5123;&#5418;&#5281;, &#5130;&#5287;&#5446; &#5123;&#5418;&#5281;, &#5130;&#5222; &#5123;&#5418;&#5281;, &#5176;&#5446;&#5381; &#5123;&#5418;&#5281;, &#5123;&#5193; &#5123;&#5418;&#5281;, &#5229;&#5421; &#5264;&#5169;&#5125;&#5381; &#5123;&#5418;&#5281; &#5130;&#5328;&#5205; &#5130;&#5381;&#5259;&#5281; &#5125;&#5281;&#5742; 3&#5259;&#5229;&#160;&#5123;&#5200;&#5205;&#5319;&#5147;&#5156; &#5130;&#5381;&#5259;&#5281; &#5130;&#5328;&#5205; &#5130;&#160;&#5147;&#5418;&#5198;&#5359;&#5281; &#5259;&#5259;&#5319;&#5171;&#5421;&#5134;&#5281; &#5229;&#5421; &#5234;&#5359;&#5147;&#5359;&#5147;&#5171;&#5438;, &#5285;&#5252; &#5319;&#5290; &#5259;&#5229;&#8239;&#5259;&#160;&#5134;&#5264;&#5125;&#5198;&#5319;&#5147;&#5156; &#5125;&#5364;&#5307; &#5259;&#5416;&#5147;&#5156; &#5125; &#5234;&#160;&#5285;&#5381;&#5231;&#5381;&#5198;&#5250;&#5319;&#5281; &#5123;&#5418;&#5281; &#5229;&#5421; &#5250;&#5380;&#5328; &#5259;&#5229;&#8239;&#5259;&#160;&#5314;&#5361;&#5125;&#5319;&#5259;&#5123;&#5198;&#5319;&#5147;&#5156; &#5290;&#5250;&#5281; &#5130;&#5198;&#160;&#5169;&#5287;&#5205;&#5421;&#5252;&#5742;&#8221;</div><div class="p"> 4&#5123;&#5381;&#5169; &#5169;&#5421;&#5205;&#5281; &#5123;&#5418;&#5281; &#5125;&#5421; &#5130;&#5285;&#5381;&#5234;&#5205;&#5416;&#5205;&#5231;&#5314;&#5416;&#5281; &#5123;&#5416;&#5287;&#5125;&#5314;&#5418;&#5156;, &#5250;&#160;&#5314;&#5319;&#5159;&#5234;&#5259;&#5287;&#5281; &#5229;&#5421; &#5319;&#5290; &#5125;&#5259; &#5171;&#5381;&#5229;&#5287;&#5281; &#5147;&#5147;&#5359;&#5125;&#5319;&#5169;&#5390;&#5742; 5&#5147;&#5381; &#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5156; &#5259;&#160;&#5123;&#5198;&#5361;&#5290;&#5156; &#5287;&#5361;&#5364; &#5264;&#5259; &#5123;&#5205;&#5416;&#5259; &#5123;&#5418;&#5147;, &#8220;&#5259;&#5416;&#5147;&#5156; &#5125; &#5234;&#160;&#5285;&#5381;&#5231;&#5381;&#5198;&#5250;&#5319;&#5281; &#5123;&#5418;&#5281;, &#5130;&#5198;&#5361;&#5159;&#5252; &#5176;&#5123;&#5252; &#5130;&#5264;&#5159;&#5229;&#5381;&#5205;&#5281; &#5134;&#5264;&#5125;&#5198;&#5231;&#5281;, &#5319;&#5381;&#5281; &#5259;&#5176;&#160;&#5314;&#5361;&#5125;&#5319;&#5259;&#5123;&#5198;&#5319;&#5147;&#5156;&#5742; &#5130;&#5231; &#5285;&#5314;&#5285;&#5252; &#5130;&#5314;&#5421; &#5147;&#5147;&#5359;&#5125;&#5319;&#5169;&#5390;, &#5229;&#5421; &#5314;&#5229;&#160;&#5134;&#5421;&#5416;&#5205;&#5328; &#5264;&#5250;&#5328; &#5264;&#160;&#5123;&#5200;&#5205;&#5198;&#5231;&#5281;&#5742;&#8221; 6&#5130;&#5231; &#5234;&#5259;&#160;&#5314;&#5229;&#5205;&#5281; &#5364;&#5123;&#5319;&#5123; &#5169;&#5381;&#5231;&#5198;&#5319;&#5418;&#5156;, &#5319;&#5290; &#5364;&#5381; &#5125;&#5259; &#5171;&#5381;&#5229;&#5287;&#5281; &#5123;&#5381;&#5451;&#5123;&#5354; &#5123;&#5418;&#5281; &#5147;&#5147;&#5359;&#5125;&#5319;&#5169;&#5390;&#5742;</div><div class="s1">&#5234;&#160;&#5314;&#5259;&#5381;&#5234;&#5200;&#5205;&#5316;&#5125;&#5281; &#5176;&#5421;&#5259;&#160;&#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5285;&#5259;&#5147;&#5193;</div><div class="p"> 7&#5123;&#5381;&#5169; &#5285;&#5421;&#5314;&#5234;&#5361;&#5221;&#5134; &#5123;&#5381;&#5451;&#5123;&#5354; &#5123;&#5418;&#5281;, &#5287;&#5361;&#5381; &#5259;&#160;&#5125;&#5198;&#5314;&#5307; &#5234;&#160;&#5176;&#5421;&#5159;&#5229;&#5314;&#5416;&#5281; &#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5169;&#5418;&#5156; &#5229;&#5421; &#5147;&#5418;&#5134;&#5381; &#5130;&#5328;&#5205; &#5147;&#5259;&#5319;&#5316;&#5134;&#5281; &#5125;&#5281; &#5259;&#160;&#5259;&#5285;&#5205;&#5156;&#5742; &#5130;&#5231; &#8216;&#5234;&#160;&#5314;&#5259;&#5381;&#5234;&#5198;&#5319;&#5316;&#5125;&#5281; &#5176;&#5421;&#5259;&#160;&#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5285;&#5259;&#5147;&#5193;,&#8217; &#5259;&#160;&#5123;&#5359;&#5314;&#5159;&#5234;&#5198;&#5307;&#5742; &#5285;&#5252; &#5130;&#5147;&#5328; &#5147;&#160;&#5123;&#5416;&#5290;&#5130;&#5222; &#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5147; &#5130;&#5231;&#5205; &#5234;&#160;&#5123;&#5200;&#5205;&#5222;&#5742; 8&#5205;&#5221;&#5156; &#5130;&#160;&#5200;&#5205;&#5259;&#160;&#5287;&#5361;&#5381; &#5130;&#5328;&#5205; &#5234;&#160;&#5176;&#5421;&#5159;&#5229;&#5314;&#5416;&#5281; &#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5169;&#5418;&#5156;, &#5285;&#5359;&#5147; &#5130;&#5147;&#5328; &#5259;&#5169;&#5390;&#5281; &#5198;&#5169;&#5416;&#5147; &#5125;&#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5169;&#5281; &#5259;&#160;&#5319;&#5314;&#5171;&#5156; &#5130;&#160;&#5229;&#5316;&#5147;&#5169;&#5290;&#5222; &#5287;&#5361;&#5364; &#5176;&#5200;&#5381; &#5234;&#5259;&#160;&#5169;&#5264;&#5416;&#5259; &#5234;&#160;&#5176;&#5421;&#5159;&#5229;&#5314;&#5416;&#5281; &#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5169;&#5418;&#5156;&#5742; 9&#5123;&#5381;&#5169; &#5234;&#160;&#5169;&#5264;&#5222; &#5287;&#5361;&#5381; &#5234;&#160;&#5176;&#5421;&#5159;&#5229;&#5314;&#5416;&#5281; &#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5169;&#5418;&#5156; &#5250;&#8239;&#5176;&#5259;&#160;&#5421;&#5359;&#5169;&#5416;&#5259; &#5229;&#5381;&#5231;&#5125;&#5319; &#5287;&#5421;&#5307; &#5123;&#5381;&#5231;&#5205;&#5418;&#5156; &#5130;&#160;&#5123;&#5359;&#5319;&#5231;&#5359;&#5416;&#5259;, &#5130;&#5328;&#5205; &#5130;&#8239;&#5125;&#5259;&#160;&#5169;&#5264;&#5316;&#5134;&#5281; &#5123;&#5381; &#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5169;&#5281;, &#5130;&#5231;&#5205; &#5250;&#8239;&#5125;&#5259;&#160;&#5123;&#5416;&#5285;&#5231;&#5222; &#5287;&#5361;&#5381; &#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5147;&#5742; 10&#5123;&#5381;&#5169; &#5134;&#5421;&#5169;&#5290;&#5221;&#5134; &#5123;&#5418;&#5281; &#5130;&#5314;&#5421; &#5229;&#5381;&#5231;&#5125;&#5319; &#5130;&#5328;&#5205; &#5130;&#8239;&#5125;&#5259;&#160;&#5169;&#5264;&#5316;&#5134;&#5281; &#5176;&#5421;&#5259;&#160;&#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5169;&#5281; &#5250;&#160;&#5314;&#5169;&#5381;&#5231;&#5169;&#5281; &#5130;&#5328;&#5205; &#5259;&#5169;&#5390;&#5281; &#5198;&#5169;&#5416;&#5147; &#5125;&#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5171;&#5147;&#5147;&#5281; &#5229;&#5421; &#5250;&#160;&#5130;&#5421;&#5285;&#5130;&#5381;&#5200;&#5147;&#5281; &#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5147;&#5742; 11&#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5156; &#5125;&#5198;&#5381;&#5231;&#5156; &#5259;&#160;&#5123;&#5416;&#5290;&#5156; &#5287;&#5361;&#5364; &#5287;&#5421;&#5307; &#5130;&#5147;&#5328; &#5130;&#8239;&#5123;&#5359;&#160;&#5123;&#5416;&#5290;&#5259; &#5134;&#5264;&#5147;&#5229;&#5319;&#5742; &#5130;&#5231; &#5287;&#5361;&#5381; &#5234;&#5156; &#5130;&#5200;&#5205;&#5222; &#5130;&#5328;&#5205; &#5147;&#5259;&#5319;&#5316;&#5134;&#5281;&#5742; &#5285;&#5252; &#5130;&#5314;&#5421; &#5125;&#5231;&#5176;&#5319;&#5290; &#5264;&#5361;&#5147;&#5416;&#5259; &#5319;&#5328; &#5125;&#5231;&#5359;&#5416;&#5147;, &#5319;&#5290; &#5125;&#5259; &#5314;&#5229;&#5198;&#5285;&#5418;&#5147; &#5234;&#160;&#5176;&#5421;&#5159;&#5229;&#5314;&#5416;&#5281; &#5169;&#5261;&#5134;&#5421;&#5314;&#5259;&#5147;&#5169;&#5418;&#5156;&#5742;</div><div class="s1">&#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5156; &#5234;&#160;&#5130;&#5361;&#5198;&#5290;&#5264;&#5222; &#5264;&#160;&#5205;&#5147;&#5222; &#5130;&#160;&#5205;&#5416;&#5259; &#5125;&#5222;&#8239;&#5123;&#5416;&#5290;</div><div class="s2">Exodus 33.12-23 (Proper-24 Year A)</div><div class="p"> 12&#5287;&#5361;&#5381; &#5290;&#5251; &#5259;&#160;&#5123;&#5205;&#5156; &#5125;&#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5147;, &#8220;&#5147;&#5176;&#5205;, &#5259;&#5259;&#8239;&#5123;&#5359;&#5328;, &#8216;&#5176;&#5361;&#5125;&#5281; &#5130;&#5231; &#5123;&#5418;&#5281;&#5742;&#8217; &#5319;&#5290; &#5290;&#5251; &#5259;&#160;&#5259;&#5381;&#5264;&#5416;&#5198;&#5285;&#5416;&#5328; &#5130;&#5147;&#5328; &#5264;&#160;&#5123;&#5198;&#5364;&#5125;&#5222; &#5264;&#5259; &#5134;&#5264;&#5125;&#5222;&#5742; &#5130;&#5418;&#5147;&#5281; &#5290;&#5251; &#5381;&#5259;&#160;&#5123;&#5381;&#5259;&#5380;&#5328;, &#8216;&#5259;&#160;&#5259;&#5381;&#5264;&#5416;&#5285;&#5198;&#5328; &#5259;&#5222;&#8239;&#5123;&#5359;&#5314;&#5159;&#5234;&#5361;&#5125;&#5328; &#5125;&#5281;, &#5229;&#5421; &#5381;&#5259;&#160;&#5285;&#5381;&#5234;&#5328; &#5361;&#5147;&#5416;&#5205;&#5231;&#5361;&#5125;&#5328; &#5130;&#160;&#5176;&#5205;&#5381;&#5198;&#5285;&#5169;&#5421;&#5328;&#5742;&#8217; 13&#5130;&#5125;&#5252; &#5147;&#5259; &#5290;&#5251;, &#5259;&#160;&#5169;&#5231;&#5364;&#5416;&#5285;&#5198;&#5328;, &#5287;&#5421;&#5307; &#5234;&#160;&#5285;&#5381;&#5231;&#5287;&#5147;&#5319; &#5361;&#5147;&#5416;&#5205;&#5231;&#5361;&#5125;&#5328; &#5130;&#160;&#5176;&#5205;&#5381;&#5198;&#5285;&#5169;&#5416;&#5328;, &#5147;&#5176;&#5198;&#5416; &#5130;&#5231; &#5259;&#5222;&#8239;&#5123;&#5359;&#5221;&#5125;&#5328;, &#5264;&#5259; &#5130;&#5198;&#5200;&#5156; &#5259;&#5381;&#5264;&#5416;&#5285;&#5205;&#5328;, &#5264;&#5259; &#5285;&#5381;&#5234;&#5290;&#5328; &#5361;&#5147;&#5416;&#5205;&#5231;&#5361;&#5125;&#5328; &#5130;&#160;&#5176;&#5205;&#5381;&#5198;&#5290;&#5169;&#5416;&#5328;; &#5229;&#5421; &#5290;&#5285;&#5200;&#5319;&#5416;&#5205;, &#5130;&#5125;&#5231;&#5156; &#5125;&#5281; &#5130;&#160;&#5123;&#5198;&#5381;&#5234;&#5319;&#5359;&#5281; &#5123;&#5418;&#5281; &#5234;&#160;&#5134;&#5421;&#5416;&#5285;&#5221;&#5156; &#5264;&#8239;&#5125;&#5222;&#8239;&#5123;&#5416;&#5285;&#5416;&#5328;&#5742;&#8221;</div><div class="p"> 14&#5259;&#160;&#5123;&#5381;&#5259;&#5380;&#5156; &#5290;&#5251; &#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5156;, &#8220;&#5259;&#5229;&#160;&#5134;&#5264;&#5125;&#5198;&#5328;, &#5229;&#5421; &#5259;&#5229;&#160;&#5285;&#5416;&#5198;&#5328; &#5264;&#5259; &#5130;&#5437;&#5359;&#5416;&#5328;&#5742;&#8221;</div><div class="p"> 15&#5259;&#160;&#5123;&#5198;&#5231;&#5156; &#5290;&#5251; &#5287;&#5361;&#5364;, &#8220;&#5287;&#5421;&#5307; &#5130;&#5234; &#5134;&#5264;&#5134;&#5319;, &#5130;&#5234;&#5134;&#5438; &#5259;&#5198;&#5364;&#5125;&#5319;&#5328; &#5125;&#5205; &#5125;&#5259;&#5742; 16&#5147;&#5381; &#5205;&#5328;&#5205; &#5264;&#8239;&#5125;&#5259;&#160;&#5259;&#5381;&#5264;&#5416;&#5205;&#5250;&#5281; &#5314;&#5438; &#5229;&#5421; &#5259;&#5222;&#8239;&#5123;&#5416;&#5285;&#5281; &#5130;&#5259;&#160;&#5285;&#5381;&#5234;&#5290;&#5281; &#5364;&#5147;&#5416;&#5205;&#5231;&#5359;&#5125;&#5328; &#5130;&#160;&#5176;&#5205;&#5381;&#5198;&#5290;&#5169;&#5416;&#5328; &#5130;&#5234;&#160;&#5134;&#5264;&#5134;&#5421;&#5264;&#8239;? &#5130;&#5231; &#5123;&#5421;&#5281; &#5264;&#160;&#5123;&#5198;&#5381;&#5234;&#5314;&#5359;&#5421;&#5281;, &#5314;&#5438; &#5229;&#5421; &#5259;&#5222;&#8239;&#5123;&#5416;&#5285;&#5281;, &#5285;&#5359;&#5147; &#5123;&#5418;&#5281; &#5125;&#5259; &#5285;&#5359;&#5147;&#5381;&#5229;&#5285;&#5281; &#5234;&#160;&#5123;&#5205;&#5281;&#5742;&#8221;</div><div class="p"> 17&#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5156; &#5290;&#5251; &#5259;&#160;&#5123;&#5205;&#5156; &#5287;&#5361;&#5364;, &#8220;&#5125;&#5290; &#5229;&#5421; &#5314;&#5229;&#160;&#5200;&#5205;&#5328; &#5234;&#5259;&#160;&#5123;&#5381;&#5259;&#5380;&#5416;&#5328;: &#5147;&#5381; &#5381;&#5259;&#160;&#5285;&#5381;&#5234;&#5328; &#5361;&#5147;&#5416;&#5205;&#5231;&#5361;&#5125;&#5328; &#5130;&#160;&#5176;&#5205;&#5381;&#5198;&#5285;&#5169;&#5421;&#5328;, &#5259;&#160;&#5285;&#5418;&#160;&#5259;&#5381;&#5264;&#5416;&#5285;&#5198;&#5328;&#5742;&#8221;</div><div class="p"> 18&#5259;&#160;&#5123;&#5198;&#5231;&#5156; &#5290;&#5251; &#5287;&#5361;&#5364;, &#8220;&#5259;&#160;&#5169;&#5231;&#5364;&#5416;&#5285;&#5198;&#5328;, &#5147;&#5176;&#5198;&#5416; &#5259;&#160;&#5259;&#5364;&#5290;&#5314;&#5200;&#5319;&#5231;&#5359;&#5125;&#5328;&#5742;&#8221;</div><div class="p"> 19&#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5156; &#5290;&#5251; &#5259;&#160;&#5123;&#5205;&#5156;, &#8220;&#5314;&#5229;&#160;&#5200;&#5205;&#5328; &#5285;&#5359;&#5147; &#5314;&#5285;&#5437;&#5198;&#5359;&#5125;&#5328; &#5264;&#5259; &#5134;&#5290;&#5169;&#5416;&#5381;&#5205;&#5231;&#5416;&#5328; &#5125;&#5198;&#5381;&#5231;&#5156; &#5130;&#5205;&#5416;&#5328; &#5229;&#5421; &#5314;&#5229;&#160;&#5134;&#5205;&#5306;&#5328; &#5198;&#5176;&#5416;&#5259;&#5264;&#5361;&#5156; &#5125;&#5222;&#8239;&#5123;&#5359;&#5314;&#5159;&#5234;&#5361;&#5125;&#5328;: &#5314;&#5229;&#160;&#5259;&#5381;&#5198;&#5290;&#5264;&#5416;&#5290;&#5156; &#5290;&#5251; &#5130;&#5147;&#5328; &#5147;&#160;&#5259;&#5381;&#5198;&#5290;&#5264;&#5416;&#5285;&#5251; &#5229;&#5421; &#5314;&#5229;&#160;&#5361;&#5147;&#5416;&#5290;&#5156; &#5130;&#5147;&#5328; &#5147;&#160;&#5361;&#5147;&#5416;&#5285;&#5251;&#5742; 20&#5285;&#5252; &#5319;&#5290;&#5134;&#5438; &#5259;&#5229;&#8239;&#5259;&#160;&#5147;&#5176;&#5205;&#5328; &#5314;&#5205;&#5381;&#5198;&#5285;&#5159;&#5252;: &#5147;&#5381; &#5319;&#5290; &#5134; &#5130;&#5147;&#5328; &#5314;&#5229;&#160;&#5147;&#5169;&#5285;&#5252;, &#5123;&#5421;&#5169;&#5281; &#5264;&#160;&#5169;&#5290;&#5198;&#5359;&#5222;&#5742;</div><div class="p"> 21&#5130;&#5231;&#5205; &#5125;&#5205; &#5123;&#5205;&#5125;&#5328; &#5264;&#160;&#5205;&#5421;&#5328;, &#5259;&#5229;&#160;&#5314;&#5171;&#5125;&#5328; &#5290;&#5251; &#5205;&#5159;&#5231;&#5281; &#5259;&#5381;&#5205;&#5169;&#5381;&#5231;&#5281;&#5742; 22&#5259;&#5229;&#160;&#5123;&#5416;&#5328; &#5290;&#5251;, &#5290;&#5250;&#5281; &#5130;&#160;&#5134;&#5290;&#5169;&#5416;&#5281; &#5314;&#5259;&#5364;&#5290;&#5314;&#5200;&#5319;&#5231;&#5359;&#5125;&#5328;, &#5259;&#5229;&#160;&#5130;&#5123;&#5198;&#5328; &#5130;&#5328;&#5205; &#5130;&#5169;&#5364;&#5169;&#5381;&#5259;&#5169;&#5416;&#5281; &#5130;&#5359;&#5314;&#5438;: &#5259;&#5229;&#160;&#5130;&#5231;&#5147;&#5319;&#5125;&#5198;&#5328; &#5290;&#5251; &#5314;&#5198;&#5259;&#5438; &#5125;&#5259; &#5290;&#5250;&#5281; &#5130;&#160;&#5134;&#5290;&#5381;&#5234;&#5205;&#5328;&#5742; 23&#5314;&#5229;&#160;&#5125;&#5259;&#5169;&#5416;&#5205;&#5328; &#5290;&#5251; &#5314;&#5198;&#5259;&#5438;, &#5130;&#5231; &#5290;&#5251; &#5264;&#160;&#5147;&#5169;&#5285;&#5416;&#5328; &#5314;&#5381;&#5169;&#5381;&#5231;&#5314;&#5281; &#5123;&#5205;&#5264;: &#5290;&#5251; &#5314;&#5205;&#5381;&#5198;&#5285;&#5159;&#5252; &#5319;&#5290;&#5134;&#5438; &#5259;&#5229;&#8239;&#5259;&#160;&#5147;&#5176;&#5205;&#5229;&#5316;&#5156;&#5742;&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒂ ᐃᑕᑦ ᒧᓱᓴ, “ᓂᑭᑕ ᐅ ᐃᑕᐅᓐ, ᒋᔾ ᑭᔭ ᐃᔅᕋᐃᓪ ᐃᔪᒡ ᐊᓐᒡ ᑲ ᐎᐎᑕᐃᑥᐤ ᐊᓐᑕ ᐃᒋᑉᑎᒡ ᐅᒡ᙮ ᒐ ᐃᑐᑕᐃᑥᐤ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐊᓱᑎᒧᐅᒂᐤ ᐊᔅᒋᔪᐤ ᒐᒋ ᒥᔨᒂᐤ ᐊᑉᕋᐊᒻ, ᐊᐃᓯᒃ ᑭᔭ ᒐᑭᑉ, ᑭᔭ ᐅᑦ ᐊᓂᔅᑯᑕᐸᓄᐛᐛ᙮ ᓂᑭ ᐃᑎᓴᐛᐤ ᓂᑦ ᐊᓐᒋᓂᒻ ᒐᒋ ᒋᔅᒋᓄᑕᔨᑕᒄ, ᑭᔭ ᓂᑭ ᐎᐎᑎᓴᐛᐅᒡ ᑲᐃᓇᓐ ᐃᔪᒡ, ᐊᒧᕆ ᐃᔪᒡ, ᐊᑦ ᐃᔪᒡ, ᐸᕆᔅ ᐃᔪᒡ, ᐃᑉ ᐃᔪᒡ, ᑭᔭ ᒐᐱᐅᔅ ᐃᔪᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐅᒡ᙮ ᒋᑭ ᐃᑐᑕᓇᐛᐤ ᐊᔅᒋᒡ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐛᔪᑎᓯᒡ ᒋᒋᓇᐳᔭᐎᒡ ᑭᔭ ᑲᓯᐛᓯᐛᐳᔾ, ᒥᒄ ᓇᒪ ᒋᑭ ᒋ ᐎᒐᐅᑎᓇᐛᐤ ᐅᓴᒻ ᒋᔨᐛᐤ ᐅ ᑲ ᒥᔅᑯᔅᑎᒂᓇᒡ ᐃᔪᒡ ᑭᔭ ᒂᔄᓐ ᒋᑭ ᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᐃᑎᓇᐛᐤ ᒪᒂᒡ ᐊᑎ ᐱᒧᑕᔭᒄ᙮”
ᐃᔅᐱ ᐱᔭᑕᒡ ᐃᔪᒡ ᐅᔭ ᐊᒥᔅᑲᑕᔨᑕᑯᓂᔨᒡ ᐃᔨᒧᐅᓂᔪᐤ, ᒂ ᓂᓇᐧᑲᒋᒧᒡ ᑭᔭ ᓇᒪ ᐅᒋ ᐳᔅᑭᒧᒡ ᐛᐛᓯᐅᓇᐱᔎ᙮ ᐛᔅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒋ ᐃᑎᓱᒪᐤ ᒧᓱᓴ ᒐᒋ ᐃᑕᔨᒋ ᐃᔪᐛ, “ᒋᔨᐛᐤ ᐅ ᑲ ᒥᔅᑯᔅᑎᒂᓇᒡ ᐃᔪᒡ, ᐊᑎᓱᐧᒄ ᐸᐃᒄ ᐊᒐᐧᑭᔅᑕᒡ ᐎᒐᐅᑎᑯᒡ, ᓇᔅᒡ ᒋᐸ ᓂᓱᐅᓇᒋᐃᑎᓇᐛᐤ᙮ ᐊᑯ ᒥᓂᒥᒄ ᐊᓂᔭ ᐛᐛᓯᐅᓇᐱᔎ, ᑭᔭ ᓂᑭ ᐎᔭᔨᑕᓐ ᒐᒂᓐ ᒐ ᐃᑐᑕᑎᑯᒡ᙮” ᐊᑯ ᑲᒋ ᓂᑭᑕᒡ ᓴᐃᓇᐃ ᐱᔅᑯᑎᓇᔪᐤ, ᓇᒪ ᓴᔅ ᐅᒋ ᐳᔅᑭᒧᒡ ᐃᔅᕋᐃᓪ ᐃᔪᒡ ᐛᐛᓯᐅᓇᐱᔎ᙮

ᐃᔅᐱ ᒥᔭᓂᑲᓱᑥᐎ ᐃᔅᕋᐃᓪ ᐃᔪᒡ, ᒧᓱᔅ ᒋ ᐅᑎᓂᒻ ᑲ ᐸᔭᐧᑭᓂᔨᒡ ᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐱᔪᐤ ᑭᔭ ᐛᔪᐎᔅ ᐊᓐᑕ ᐛᒋᓇᓄᐎᒡ ᐅᒡ ᒋ ᒋᒥᑕᐤ᙮ ᐊᑯ ‘ᑲ ᓂᒋᔅᑲᑎᓇᓄᐅᒡ ᐸᔭᒋ ᐱᒍᐎᔭᓂᒥᒋᐛᑉ,’ ᒋ ᐃᓯᓂᐧᑲᑎᒻ᙮ ᒥᒄ ᐊᐛᓐ ᐛ ᐃᔨᒪᐊᑦ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ ᐊᑯᑕ ᑲ ᐃᑐᑕᑦ᙮ ᑕᑥᐤ ᐊ ᑐᑕᒋ ᒧᓱᔅ ᐊᓐᑕ ᑲ ᐸᔭᐧᑭᓂᔨᒡ ᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐱᔪᐤ, ᒥᓯᐛ ᐊᐛᓐ ᒋᐱᔎᒡ ᑎᐱᔨᐛ ᐅᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐱᒡ ᒋ ᓇᓂᐳᐤ ᐊ ᑭᓄᐛᐱᒪᑦ ᒧᓱᓴ ᐸᑐᔅ ᑲᒋ ᐱᒐᔨᒋ ᑲ ᐸᔭᐧᑭᓂᔨᒡ ᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐱᔪᐤ᙮ ᐃᔅᐱ ᑲ ᐱᒐᑦ ᒧᓱᔅ ᑲ ᐸᔭᐧᑭᓂᔨᒡ ᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐱᔪᐤ ᒂ ᐸᒋ ᔭᓯᐱᔨᒋ ᑭᔅᑯᐅᓇ ᒧᔭᒻ ᐃᔅᑯᑕᔪᐤ ᐊ ᐃᓯᓇᑯᓯᔨᒋ, ᐊᓐᑕ ᐊ ᐅᒋ ᐱᒐᓄᐎᒡ ᐃᔅ ᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐱᒡ, ᐊᑯᑕ ᒂ ᐅᒋ ᐃᔨᒥᑯᑦ ᒧᓱᔅ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ᙮ ᐃᔅᐱ ᐎᔭᐱᒪᑥᐎ ᐃᔪᒡ ᐊᓂᔭ ᑭᔅᑯᐅᓇ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐅᒋ ᐱᒐᓄᐎᒡ ᐸᔭᒋ ᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐱᒡ ᒂ ᓂᐱᔅᑯᐱᒡ ᐊᓐᑕ ᒋᐱᔎᒡ ᑎᐱᔨᐛ ᐅᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐳᐛᐛᒡ ᑭᔭ ᒂ ᐊᔭᒥᐊᔅᑐᐛᒡ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐛ᙮ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐅᑎᔅᑯᐤ ᒋ ᐃᔨᒪᐤ ᒧᓱᓴ ᒧᔭᒻ ᐊᐛᓐ ᐊ ᐃᓯ ᐃᔨᒪᒋ ᐎᒐᐛᑭᓇ᙮ ᐊᑯ ᒧᓱᔅ ᑲᐤ ᐊᑐᑕᑦ ᐊᓐᑕ ᐛᒋᓇᓄᐎᒡ᙮ ᒥᒄ ᐊᓂᔭ ᐅᑯᐸᓇᒪ ᒐᓱᐛᔨᒋ ᓇᓐ ᐅᑯᓯᔨᐛ, ᓇᒪ ᐅᒋ ᓂᑭᑎᒥᔪᐛ ᑲ ᐸᔭᐧᑭᓂᔨᒡ ᐱᒍᐎᔭᓂᒋᐛᐱᔪᐤ᙮


ᒧᓱᔅ ᒪᒃ ᒋ ᐃᑕᐤ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐛ, “ᐛᐸᑕ, ᒋᒋ ᐃᓯᓐ, ‘ᐸᓱᐅᒡ ᐊᑯ ᐃᔪᒡ᙮’ ᓇᒪ ᒪᒃ ᒋ ᒋᔅᒐᔨᑎᒥᔨᓐ ᐊᐛᓐ ᒐ ᐃᑎᓴᐅᑦ ᒐᒋ ᐎᒐᐅᑦ᙮ ᐊᔪᐛᒡ ᒪᒃ ᔅᒋ ᐃᔅᒋᔄᓐ, ‘ᒋ ᒋᔅᒐᔨᒥᑎᓐ ᒋᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓐ ᐅᒡ, ᑭᔭ ᔅᒋ ᒥᔅᑲᓐ ᓱᐛᔨᑕᑯᓱᐅᓐ ᐊ ᐸᑕᔅᑎᒥᐱᔭᓐ᙮’ ᐊᐅᒄ ᐛᒋ ᒪᒃ, ᒋ ᐱᑯᓴᔨᒥᑎᓐ, ᒧᔭᒻ ᑲ ᒥᔅᑯᒧᐛᓇ ᓱᐛᔨᑕᑯᓱᐅᓐ ᐊ ᐸᑕᔅᑎᒥᐱᔨᓐ, ᐛᐸᑎᔨ ᐊᑯ ᒋᑦ ᐃᓯᑥᐅᓐ, ᒐᒋ ᐊᑎᑐᐤ ᒋᔅᒐᔨᒥᑕᓐ, ᒐᒋ ᒥᔅᑲᒪᓐ ᓱᐛᔨᑕᑯᓱᐅᓐ ᐊ ᐸᑕᔅᑎᒪᐱᔨᓐ; ᑭᔭ ᒪᒥᑐᓇᔨᑕ, ᐊᐅᑯᐤ ᐅᒡ ᐊ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᒡ ᐃᔪᒡ ᑲ ᐎᔭᔨᒥᑥᐤ ᒐ ᐅᑦ ᐃᔨᒥᔨᓐ᙮”
ᒋ ᐃᔅᒋᔄᐤ ᒪᒃ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ, “ᒋᑭ ᐎᒐᐅᑎᓐ, ᑭᔭ ᒋᑭ ᒥᔨᑎᓐ ᒐᒋ ᐊᔽᓯᔨᓐ᙮”
ᒋ ᐃᑎᑯᐤ ᒪᒃ ᒧᓱᓴ, “ᒧᔭᒻ ᐊᑲ ᐎᒐᐎᓇ, ᐊᑲᐎᔾ ᒋᑎᓴᐅᓇᓐ ᐅᑕ ᐅᒋ᙮ ᐛᔅ ᑕᓐᑕ ᒐ ᐅᒋ ᒋᔅᒐᔨᑕᒂᒡ ᓂᔾ ᑭᔭ ᒋᑦ ᐃᔨᒥᒡ ᐊᒋ ᒥᔅᑲᒪᒡ ᓴᐛᔨᑕᑯᓯᐅᓐ ᐊ ᐸᑕᔅᑎᒪᐱᔨᓐ ᐊᑲ ᐎᒐᐎᔭᒐ ? ᐊᑯ ᐃᔭᒡ ᒐ ᐃᑎᔅᑲᓂᓯᔭᒡ, ᓂᔾ ᑭᔭ ᒋᑦ ᐃᔨᒥᒡ, ᒥᓯᐛ ᐃᔪᒡ ᐅᒋ ᒥᓯᐛᔅᑭᒥᒡ ᑲ ᐃᑕᒡ᙮”
ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒪᒃ ᒋ ᐃᑕᐤ ᒧᓱᓴ, “ᐅᒪ ᑭᔭ ᓂᑭ ᑐᑕᓐ ᑲᒋ ᐃᔅᒋᔄᔨᓐ: ᐛᔅ ᔅᒋ ᒥᔅᑲᓐ ᓱᐛᔨᑕᑯᓱᐅᓐ ᐊ ᐸᑕᔅᑎᒥᐱᔭᓐ, ᒋ ᒥᔪ ᒋᔅᒐᔨᒥᑎᓐ᙮”
ᒋ ᐃᑎᑯᐤ ᒪᒃ ᒧᓱᓴ, “ᒋ ᐱᑯᓴᔨᒥᑎᓐ, ᐛᐸᑎᔨ ᒋ ᒋᓴᒪᓂᑐᓇᑯᓯᐅᓐ᙮”
ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᒪᒃ ᒋ ᐃᑕᐤ, “ᓂᑭ ᑐᑕᓐ ᒥᓯᐛ ᓂᒥᔽᑎᓯᐅᓐ ᒐᒋ ᐎᒪᐱᔨᔅᑕᑯᔨᓐ ᐅᑎᔅᑯᐤ ᐊᑕᔨᓐ ᑭᔭ ᓂᑭ ᐎᑕᒺᓐ ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ ᐅᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓐ: ᓂᑭ ᒋᔅᑎᒪᒐᔨᒪᐤ ᒪᒃ ᐊᐛᓐ ᐛ ᒋᔅᑎᒪᒐᔨᒥᒃ ᑭᔭ ᓂᑭ ᓱᐛᔨᒪᐤ ᐊᐛᓐ ᐛ ᓱᐛᔨᒥᒃ᙮ ᒥᒄ ᓇᒪᐎᔾ ᒋᑭ ᒋ ᐛᐸᑕᓐ ᓂᑕᔅᑎᒥᐧᒄ: ᐛᔅ ᓇᒪ ᐎ ᐊᐛᓐ ᓂᑭ ᐛᐱᒥᒄ, ᐃᔭᐱᒡ ᒐ ᐱᒪᑎᓯᑦ᙮
ᐊᑯᑕ ᐅᑕ ᐃᑕᐅᓐ ᒐ ᑕᔭᓐ, ᒋᑭ ᓂᐳᐅᓐ ᒪᒃ ᑕᐧᑯᒡ ᒋᔅᑕᐱᔅᑯᒡ᙮ ᒋᑭ ᐃᔨᓐ ᒪᒃ, ᒪᒂᒡ ᐊ ᐎᒪᐱᔨᒡ ᓂᒋᓴᒪᓂᑐᓇᑯᓯᐅᓐ, ᒋᑭ ᐊᐃᑎᓐ ᐊᓐᑕ ᐊᐱᓴᐱᔅᒋᐱᔨᒡ ᐊᓯᓂᔾ: ᒋᑭ ᐊᑯᐛᓇᐅᑎᓐ ᒪᒃ ᓂᑎᒋᔾ ᐅᒋ ᒪᒂᒡ ᐊ ᐎᒪᔅᑲᑕᓐ᙮ ᓂᑭ ᐅᒋᐱᔨᑕᓐ ᒪᒃ ᓂᑎᒋᔾ, ᐊᑯ ᒪᒃ ᒐ ᐛᐱᒥᔨᓐ ᓂᔅᐱᔅᑯᓂᒡ ᐃᑕᒐ: ᒪᒃ ᓂᑕᔅᑎᒥᐧᒄ ᓇᒪᐎᔾ ᒋᑭ ᒋ ᐛᐸᑕᑭᓄᐤ᙮”

Listen to ᐊᒃᓱᑕᔅ 33