Chin, Matu - 2005 Myanmar (NT) Drama

Chin, Matu - 2005 Myanmar (NT) Non Drama

<div class="version vid2489 iso6393hlt" data-vid="2489" data-iso6393="hlt">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch7" data-usfm="MAT.7">
            <div class="label">7</div><div class="s1"><span class="heading">Thlaangtloe Awlcekna Kawng</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lk. 6:37-38</span><span class="heading">, </span><span class="heading">41-42</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.7.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#8220;Pathen lawng awl n'cekna nawh hamla thlaangtloe te awl cek boel, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.7.2"><span class="label">2</span><span class="content">Thlaangtloe awl na cek van angla Pathen lawng nang te awl n'cek van ai, Thlaangtloe sawah nuehtahna na hawna van angla na sawah Pathen lawng a hawna van ai. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.7.3"><span class="label">3</span><span class="content">N'tu ah namah mik ah thingboeng aka awm te huh ohla na maya manau mik ah aka awm muenmawi adiikca mai te na huh. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.7.4"><span class="label">4</span><span class="content">Namah mik ah thingboeng a awm lal maiah metila na maya manau mik ah aka awm muenmawi te kavan lo ai na tina mai lauh? </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.7.5"><span class="label">5</span><span class="content">Nang thlaangthaipalat Namah mik kah thingboeng te lamhala lo de langtah tecoengah na maya manau mik kah muenmawi adiik te aciimcala na huh vetih na lawh pe thai ai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.7.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.7.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#8220;Aciim thaihu te ui pe boel. Te thli lawng va meel vetkat vetih namah te ng'ngeh ai. Awk haiah latha te tloeng pe boel. A khow oen ni a caawt mailai poen ai.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Bih, Tlap, Khooek</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lk. 11:9-13</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.7.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.7.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#8220;Bih lah m'peek ai, tlap lah na huh ai, khooek lah thawhka avan awng ai. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.7.8"><span class="label">8</span><span class="content">A-u khaw aka bih tah a peek ai, aka tlap lawngtah a huh vetih thawhka aka khooek tah a awng pe ai. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">Na ca lawng buh avan bih vengah lungto aka pe thlaang pakhat mai khaw na awm ai aw? </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nga avan bih vengah ruul na peek ai aw? </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Thlaangthe la na awm u de na ca thli te thaihu theen peek ham na ming u atah van ah aka awm nangmi na Pa lawng aka bih thli tengah metihtlukla thaihu theen te a peek tare ai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.7.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#8220;Thlaangtloe lawng na sawah thaihu theen sai seh tila na ngaih van angla thlaangtloe tengah sai van lah; He tah Mosi Phungawl oen tawngha thli kah thuituen ngaihna tangtang ni.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Thawhka Ceek</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lk. 13:24</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">&#8220;Thawhka ceek khuiah kuun u lah, metihtiah hell thawhka tah kau tih cehna lawngpui khaw yoei koek doek la a awm dawngah thlaang yahawh lawng a vai u. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.7.14"><span class="label">14</span><span class="content">Tede hingna thawhka tah ceek tih a cehna lawngpui khaw rai tangkiik tih thlaang ayawlca bueng lawng a huh.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Thingkung oen Athaih</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lk. 6:43-44</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.7.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.7.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#8220;Tawngha rawlrap hue te ngaithuen uh; Ahimi lawngah nangmi tengla te ahan huhna atah tuu angla law u vetih a thinkaw khui atah metaang tluung angla awm u ai. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.7.16"><span class="label">16</span><span class="content">Nangmi lawng ahimi te athaih oen na noek ai. Thliingkung lawng misur thaih nooek nawh tih thliingkung dawngah thaidut khaw thaih nooek nawh. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.7.17"><span class="label">17</span><span class="content">Thingkung theen lawng athaih theen thaih tih thingkung the lawng athaih the thaih van. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.7.18"><span class="label">18</span><span class="content">Thingkung theen lawng athaih the thaih nooek nawh tih thingkung the lawngkhaw athaih theen thaih nawh. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.7.19"><span class="label">19</span><span class="content">Athaih theen aka thaih nawh thingkung boeih te a vung tih hai dawngah a phuum u. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.7.20"><span class="label">20</span><span class="content">Tedawngah nangmi lawng tawngha rawlrap hue te a saina oen na noek u ai.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Nang te Kan Ming Nooek Nawh</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lk. 13:25-27</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.7.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.7.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#8220;Bawipa, Bawipa tila ka tengah aka ti thlaang boeih lawng Vaan ram khuiah kuun boeih manawh, tede Vaan ah aka awm a Pa kawngaih aka sai thli bueng lawngah kuun ai. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.7.22"><span class="label">22</span><span class="content">Awlcekna Khawhin apha vengah thlaang yahawh lawng ka tengah Bawipa, Bawipa! na miing oen ah Pathen awl ka thui u, na miing oen ah raaithe thli ka hek u tih kawpoekraina ka sai u! ti ai. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.7.23"><span class="label">23</span><span class="content">Tevengah ahimi te, &#8220;kan ming nawh, atloela cet uh, thlaangthe thli!&#8221; ka tina ai.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Imsakung Pahih</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lk. 6:47-49</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.7.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.7.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#8220;Tedawngah a-u khaw ka awl a yaak tih aka vai tah lungnu dawngah im aka sa thlaangcuih oen lo u. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.7.25"><span class="label">25</span><span class="content">Rawnu tlanthiim, tuiphu tho tih thlipui lawng im te a linglok, tede im te lungnu dawng acakla a sak tih tlim nawh.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.7.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.7.26"><span class="label">26</span><span class="content">&#8220;Tede a-u khaw ka awl a yaak tih aka vai nawh tah divin dawngah im aka sa thlaangngau oen lo u. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.7.27"><span class="label">27</span><span class="content">Rawnu tlanthiim, tuilet tho tih thlipui lawng im te a linglok vengah tlim. Te kah im a tlim te metila rih ham a awm tangkiik.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jesuh Kah Sai Thaina</span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.7.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.7.28"><span class="label">28</span><span class="content">Jesuh lawng he awl ha thui boeih coengah thlaang yahawh tah a cangpueina dawngah a kawpoek rai u. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.7.29"><span class="label">29</span><span class="content">Ahih lawng phungawl cangpueikung hue angla cang puei nawh tih saithaina aana aka khueh hue angla a cang puei.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Matu Chin New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.

“Pathen lawng awl n'cekna nawh hamla thlaangtloe te awl cek boel, Thlaangtloe awl na cek van angla Pathen lawng nang te awl n'cek van ai, Thlaangtloe sawah nuehtahna na hawna van angla na sawah Pathen lawng a hawna van ai. N'tu ah namah mik ah thingboeng aka awm te huh ohla na maya manau mik ah aka awm muenmawi adiikca mai te na huh. Namah mik ah thingboeng a awm lal maiah metila na maya manau mik ah aka awm muenmawi te kavan lo ai na tina mai lauh? Nang thlaangthaipalat Namah mik kah thingboeng te lamhala lo de langtah tecoengah na maya manau mik kah muenmawi adiik te aciimcala na huh vetih na lawh pe thai ai.
“Aciim thaihu te ui pe boel. Te thli lawng va meel vetkat vetih namah te ng'ngeh ai. Awk haiah latha te tloeng pe boel. A khow oen ni a caawt mailai poen ai.


“Bih lah m'peek ai, tlap lah na huh ai, khooek lah thawhka avan awng ai. A-u khaw aka bih tah a peek ai, aka tlap lawngtah a huh vetih thawhka aka khooek tah a awng pe ai. Na ca lawng buh avan bih vengah lungto aka pe thlaang pakhat mai khaw na awm ai aw? Nga avan bih vengah ruul na peek ai aw? Thlaangthe la na awm u de na ca thli te thaihu theen peek ham na ming u atah van ah aka awm nangmi na Pa lawng aka bih thli tengah metihtlukla thaihu theen te a peek tare ai.
“Thlaangtloe lawng na sawah thaihu theen sai seh tila na ngaih van angla thlaangtloe tengah sai van lah; He tah Mosi Phungawl oen tawngha thli kah thuituen ngaihna tangtang ni.


“Thawhka ceek khuiah kuun u lah, metihtiah hell thawhka tah kau tih cehna lawngpui khaw yoei koek doek la a awm dawngah thlaang yahawh lawng a vai u. Tede hingna thawhka tah ceek tih a cehna lawngpui khaw rai tangkiik tih thlaang ayawlca bueng lawng a huh.


“Tawngha rawlrap hue te ngaithuen uh; Ahimi lawngah nangmi tengla te ahan huhna atah tuu angla law u vetih a thinkaw khui atah metaang tluung angla awm u ai. Nangmi lawng ahimi te athaih oen na noek ai. Thliingkung lawng misur thaih nooek nawh tih thliingkung dawngah thaidut khaw thaih nooek nawh. Thingkung theen lawng athaih theen thaih tih thingkung the lawng athaih the thaih van. Thingkung theen lawng athaih the thaih nooek nawh tih thingkung the lawngkhaw athaih theen thaih nawh. Athaih theen aka thaih nawh thingkung boeih te a vung tih hai dawngah a phuum u. Tedawngah nangmi lawng tawngha rawlrap hue te a saina oen na noek u ai.


“Bawipa, Bawipa tila ka tengah aka ti thlaang boeih lawng Vaan ram khuiah kuun boeih manawh, tede Vaan ah aka awm a Pa kawngaih aka sai thli bueng lawngah kuun ai. Awlcekna Khawhin apha vengah thlaang yahawh lawng ka tengah Bawipa, Bawipa! na miing oen ah Pathen awl ka thui u, na miing oen ah raaithe thli ka hek u tih kawpoekraina ka sai u! ti ai. Tevengah ahimi te, “kan ming nawh, atloela cet uh, thlaangthe thli!” ka tina ai.


“Tedawngah a-u khaw ka awl a yaak tih aka vai tah lungnu dawngah im aka sa thlaangcuih oen lo u. Rawnu tlanthiim, tuiphu tho tih thlipui lawng im te a linglok, tede im te lungnu dawng acakla a sak tih tlim nawh.
“Tede a-u khaw ka awl a yaak tih aka vai nawh tah divin dawngah im aka sa thlaangngau oen lo u. Rawnu tlanthiim, tuilet tho tih thlipui lawng im te a linglok vengah tlim. Te kah im a tlim te metila rih ham a awm tangkiik.

Jesuh lawng he awl ha thui boeih coengah thlaang yahawh tah a cangpueina dawngah a kawpoek rai u. Ahih lawng phungawl cangpueikung hue angla cang puei nawh tih saithaina aana aka khueh hue angla a cang puei.

Listen to MATTHAI 7