Dagaare, Southern - 2014 Edition ( Non-Drama NT)

Bible translation: Dagaare © 2014 Bible Society of Ghana www.biblesociety-ghana.org/ ℗ 2017 Hosanna A Gansoŋ Poɔ Yelbie ama yi la a Dagaare Gansoŋ poɔ, naŋ waa a Gansoŋ Laŋne naŋ be a Gaana paaloŋ poɔ soobo. Bana la taa o faŋ zaa

Dagaare, Southern - 2014 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2268 iso6393dga" data-vid="2268" data-iso6393="dga">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="MAT.21">
 <div class="label">21</div><div class="s1">Yeezu Na&#331; Kp&#603; Gy&#603;ruz&#603;l&#603;m Po&#596; Ne Gandaalo&#331;</div><div class="r">(Mak 11:1-11; Luk 19:28-40; Gyn 12:12-19)</div><div class="p"> 1Ba na&#331; da wa te pe&#603;le Gy&#603;ruz&#603;l&#603;m, ky&#603; ta B&#603;tefage na&#331; be a Oliva Ta&#331; se&#603;, Yeezu da to&#331; la a O potuuribo bayi, 2a yeli ko ba, &#8220;Y&#603; gaa a tembile na na&#331; be y&#603; ni&#331;esog&#596;, t&#596;nt&#596;baal&#603; y&#603; na ny&#603; la bo&#331;&#596; ka&#331; ane o bile na&#331; le&#331; are, y&#603; lori a taa wa ko ma. 3Ka ne&#603;zaa wa soor&#596; y&#603;, y&#603; de&#603; yeli &#331;aa, &#8216;A Daana la bo&#596;r&#596; a.&#8217; A soba na bare a la ka y&#603; taa wa ko ma wieou&#331; l&#603;.&#8221; 4A &#331;aa da e&#603;&#603; la ka a na tu l&#603; a &#330;men-yelmanna na&#331; da yeli:</div><div class="q1"> 5&#8220;Yeli ko a Zaay&#596;n p&#596;geyaa,</div><div class="q1">Ny&#603;, a fo naa waana la fo zie,</div><div class="q2">a sigri O me&#331;&#603;, a z&#596;&#331; bo&#331;&#596;,</div><div class="q2">ane bo&#331;lee, ka a ma waa bo&#331;-nya&#331;aa.&#8221;</div><div class="m"> 6A potuuribo da gaa te e la l&#603; a Yeezu na&#331; da yeli ko ba. 7Ba da taa la a bo&#331;-ma ane o bile wa ne, a wa y&#603;re ba bonsuuri pare a zu, ka O z&#596;&#331;. 8Nembe&#603;o&#331; da y&#603;re la ba bonsuuri a sori zu, ka ba mine &#331;maara teere ulbili a y&#603;re a sori zu. 9A nembe&#603;o&#331; na&#331; da de we&#603; ane bana&#331; na&#331; da be puori da kyaara la yaga zaa a yele:</div><div class="q1">&#8220;Hozaana#21:9 Hozaana: A Hozaana waa la Hiburu k&#596;k&#596;re yelbiri ka&#331; t&#603;g&#603; na&#331; wuli &#8220;puubu kulinni&#8221; bee o t&#603;g&#603; la &#8220;Faa te pampana&#8221; Davil Bid&#596;&#596;!</div><div class="q2">Soba na na&#331; waana a Daana yuori e&#331;&#603; ny&#603; la maaloo!</div><div class="q1">Ka Naa&#331;men na&#331; be sazu t&#596;&#596;re zaa ny&#603; puubu!&#8221;</div><div class="m"> 10A Yeezu na&#331; da wa kp&#603; a Gy&#603;ruz&#603;l&#603;m, buriburi da kp&#603; la a te&#331;kpo&#331; deme zaa, ka ba soor&#596;, &#8220;Nembuo la a &#331;a?&#8221; 11Ka a nembe&#603;o&#331; da yele, &#8220;Yeezu a &#330;men-yelmanna na&#331; yi Naaz&#603;r&#603; na&#331; be a Galili paalo&#331; po&#596; la.&#8221;</div><div class="s1">Yeezu Na&#331; Digi Y&#603;rey&#603;reb&#603; Bare A Naa&#331;men Die Po&#596;</div><div class="r">(Mak 11:15-19; Luk 19:45-48; Gyn 2:13-22)</div><div class="p"> 12L&#603; la ka a Yeezu da kp&#603; a Naa&#331;men die a te digi bana&#331; zaa na&#331; da dire daa yi ne a Naa&#331;men die po&#596;, ky&#603; ny&#596;ge a libi-t&#603;greb&#603; tabol&#596; willi kyigi, ky&#603; te&#603; a bana&#331; na&#331; ko&#596;r&#596; na&#331;mama kogri l&#596;&#596;. 13O da yeli ko ba la, &#8220;Ba s&#603;g&#603;&#603; la:</div><div class="q1">&#8216;Ba na bo&#596;l&#596; la N yiri puoruu yiri&#8217;;</div><div class="q2">ky&#603; ka y&#603; e ka o le&#603; nannyig-kpe&#603;ne s&#596;gloozie.&#8221;</div><div class="p"> 14A z&#596;nne ane gb&#603;r&#603;&#603; da wa la O zie a Naa&#331;men die po&#596;, ka O da sa&#331; ba. 15Ky&#603; a Naa&#331;men bagmaalkare ane a Naa&#331;men bege wulwulibo na&#331; da wa ny&#603; a to&#331;kpe&#603;ne a Yeezu na&#331; to&#331;, ky&#603; wo&#331; a bibiiri na&#331; kyaara a Naa&#331;men die po&#596;, &#8220;Hozaana, a Davil Bid&#596;&#596;&#8221;, ba suuri da iree la, 16ka ba yeli ko O, &#8220;Fo wo&#331; la l&#603; ba na&#331; yele?&#8221; Ka a Yeezu yeli s&#596;ge ba, &#8220;&#213;&#245;, y&#603; da&#331; ba s&#596;re a yelbiri a &#331;men gane po&#596;,</div><div class="q1">&#8216;Bibiiri ane bi-&#603;nne n&#596;&#603; po&#596; la ka</div><div class="q2">fo nare fo me&#331;&#603; dannoo&#8217;?&#8221;</div><div class="m"> 17O da bare ba la, ky&#603; yi a te&#331;kpo&#331; po&#596; a gaa B&#603;tani te ga&#331; a be ka zie nyaa.</div><div class="s1">Yeezu Na&#331; Kaa-e&#331; Ka&#331;kante&#603;</div><div class="r">(Mak 11:12-14, 20-24)</div><div class="p"> 18A baguo sa&#331; O na&#331; da le&#603; g&#603;r&#603; a Gy&#603;ruz&#603;l&#603;m te&#331;kpo&#331;, k&#596;&#331; da kp&#603; O la. 19O na&#331; da wa ny&#603; ka&#331;kante&#603; ka o are a sori no&#596;re&#331;, O da gaa la a te&#603; pare ky&#603; O da ba ny&#603; w&#596;ne zaa ka vaare yo&#331; naane. L&#603; la ka O yeli ko a te&#603;, &#8220;Fo da&#331; ko&#331; la w&#596;&#331; w&#596;ne zaa!&#8221; Ka a ka&#331;kante&#603; de&#603; ko o zaa daadaal&#603;. 20A potuuribo na&#331; da ny&#603; a l&#603;, n&#596;maa da kp&#603; ba la, ka ba yele, &#8220;Wola ka a ka&#331;kante&#603; de&#603; ko wieou&#331; l&#603;?&#8221; 21Ka a Yeezu yeli s&#596;ge ba, &#8220;Yelme&#331;&#603; ka N yele kor&#596; y&#603;, ka y&#603;nee taa yeldeebo a ba bonn&#596;, a &#331;aa N na&#331; e a ka&#331;kante&#603; yo&#331; naane ka y&#603; na to&#596;&#771; e, ky&#603; ka y&#603;nee wa yeli ko a ta&#331; &#331;a, &#8216;Iri gaa le mane ko&#596;&#771; po&#596;, a na e la a l&#603;&#8217;. 22Bonna zaa y&#603; na&#331; puoro s&#596;r&#596; ne yeldeebo, y&#603; na ny&#603; la.&#8221;</div><div class="s1">Ba Na&#331; Soore A Yeezu Kpe&#603;&#771;&#245; Yiibu Zie</div><div class="r">(Mak 11:27-33; Luk 20:1-8)</div><div class="p"> 23A Yeezu na&#331; da kp&#603; a Naa&#331;men die, a wullo a noba, a Naa&#331;men bagmaalkare ane a noba nemb&#603;r&#603; da wa la O zie a wa soore O, &#8220;Ye&#331; ka fo ny&#603; a kpe&#603;&#771;&#245; &#331;a a ton&#596; ne a toma ama? Nembuo la ko fo a kpe&#603;&#771;&#245; &#331;a?&#8221; 24Ka a Yeezu yeli ko ba, &#8220;N me&#331; na soore y&#603; la soorebi-yenaa; ka y&#603;nee wa iri a no&#596;re ko ma, N me&#331; p&#227;&#227; na yeli ko y&#603; la zie na N na&#331; ny&#603; a kpe&#603;&#771;&#245; ton&#596; ne a toma ama. 25A Gy&#596;&#596;n suobu da yi la Naa&#331;men zie bee nensaalba zie?&#8221; Ka ba da &#331;me&#603;r&#603; n&#596;kpe&#603;ne ne taa a yele, &#8220;Ka tenee yeli, &#8216;Naa&#331;men zie la,&#8217; O na soore te la, &#8216;Bo&#331; p&#227;&#227; so ka y&#603; da ba sage de a Gy&#596;&#596;n y&#603;l&#603;?&#8217; 26Ky&#603; ka tenee yeli, &#8216;Nensaalba zie la,&#8217; te zoro la a noba dabe&#603;&#771;, bonso, ba zaa sage de&#603; la ka Gy&#596;&#596;n waa la &#330;men-yelmanna.&#8221; 27L&#603; la ka ba yeli s&#596;ge a Yeezu, &#8220;Te ba ba&#331;.&#8221; Ka a Yeezu me&#331; yeli ko ba, &#8220;Ka l&#603; N me&#331; ko&#331; yeli ko y&#603; zie na N na&#331; ny&#603; a kpe&#603;&#771;&#245; ton&#596; ne a toma ama.&#8221;</div><div class="s1">A Bid&#596;b&#596; Bayi Sekp&#596;gre</div><div class="p"> 28&#8220;Wola ka y&#603; te&#603;re? D&#596;&#596; ka&#331; la da taa bid&#596;b&#596; bayi; a da te yeli ko a bid&#596;&#596; kpo&#331; soba, &#8216;N bie, gaa a we&#603; zen&#603; te k&#596;.&#8217; 29Ka a bie yeli ko o, &#8216;N ko&#331; gaa&#8217;; ky&#603; a l&#603; puori&#331; ka o le&#603; o te&#603;ro&#331; a gaa a we&#603;. 30A saa da gaa la a bayi soba zie a te yeli a l&#603; ne o zu; ka o yeli s&#596;ge, &#8216;N na gaa la&#8217;; ky&#603; da ba gaa. 31A ba bayi po&#596;, buo soba la da e l&#603; o saa na&#331; bo&#596;r&#596;?&#8221; Ka ba yeli, &#8220;A d&#603;nd&#603;&#331; soba na.&#8221; Ka Yeezu yeli ko ba, &#8220;Yelme&#331;&#603; ka N yele kor&#596; y&#603;, a zuy&#596;&#596;-dereb&#603; ane a gy&#603;nterre da&#331;na y&#603; la kpe&#603;r&#603; a Naa&#331;men naalo&#331; po&#596;. 32A Gy&#596;&#596;n da wa la y&#603; zie, a wa wullo y&#603; a menno&#331; sori, ky&#603; ka y&#603; ba sage de o y&#603;l&#603;, ky&#603; ka a zuy&#596;&#596;-dereb&#603; ane a gy&#603;nterre sage de o y&#603;l&#603;. Haali y&#603; na&#331; ny&#603; a ama zaa ky&#603; y&#603; ba le&#603; y&#603; te&#603;ro&#331; a de o y&#603;l&#603;.&#8221;</div><div class="s1">W&#603;kaareba Mine Na&#331; Taa Potuo Sekp&#596;gre</div><div class="r">(Mak 12:1-12; Luk 20:9-19)</div><div class="p"> 33&#8220;Y&#603; la ky&#603;lle wo&#331; a sekp&#596;gre ka&#331;. D&#596;&#596; ka&#331; la da bebe a taa we&#603;, a s&#603;le d&#227;&#227;teere o po&#596;, a mele o zaa gyeere, ky&#603; m&#603; d&#227;&#227; maaloo zie a we&#603; po&#596;, a m&#603; guguribo zemmo zie a be. A p&#227;&#227; da de a we&#603; ko noba mine ka ba kaara ky&#603; ka o y&#596; gaa paalo&#331; yuo. 34A tew&#596;m&#596; p&#596;roo sa&#331; na&#331; wa ta, o da to&#331; la o gba&#331;gbaare ka ba gaa a w&#603;kaareba zie ka ba tere a o we&#603; boma ka ba wa ko o. 35Ky&#603; a w&#603;kaareba da ny&#596;ge la a gba&#331;gbaare, a &#331;m&#603; ka&#331;, a ko ka&#331;, ky&#603; za a ka&#331; ne kubo. 36Ka o labore&#331; to&#331; a gba&#331;gbaare mine ka ba ga&#331; a d&#603;nd&#603;&#331; deme na, ka ba te e ba me&#331; a l&#603; ne o zu. 37A baaraa zaa, o da to&#331; la o me&#331;&#603; bid&#596;&#596; ba zie a yele, &#8216;Ba na ko la a n bid&#596;&#596; gyerem&#603;.&#8217; 38Ky&#603; a w&#603;kaareba na&#331; da wa ny&#603; a bid&#596;&#596; la ka ba da yeli ko taa, &#8216;A gbandire la &#331;a; y&#603; wa ka te ko o ky&#603; de a o gbandiru&#331;#21:38 Gbandiru&#331;: A Dagaaba mine ma&#331; yeli ka &#8216;Ky&#603;ndi.&#8217; boma.&#8217; 39L&#603; la ka ba da ny&#596;ge o tage yi ne a we&#603; po&#596; a te ko. 40Ka a we&#603; daana wa le&#603; wa, bo&#331; ka o na e a w&#603;kaareba bama?&#8221; 41Ka ba yeli ko O, &#8220;O na e la ka ba ko a nenfaare bama nembaalkoobo ky&#603; ka o la de a we&#603; ko ne&#331;yobo na&#331; na ko o a we&#603; boma a deebo sa&#331;.&#8221;</div><div class="p"> 42Ka a Yeezu yeli ko ba, &#8220;Y&#603; m&#596;&#596; da&#331; ba s&#596;re a ganso&#331; po&#596; ny&#603; be:</div><div class="q1">&#8216;A kuuri na a m&#603;me&#603;reb&#603; na&#331; zagre bare</div><div class="q2">la le&#603; a yiri pare kuuri,</div><div class="q1">a Daana tontonne la,</div><div class="q2">a e la n&#596;maa ko te.&#8217;</div><div class="m"> 43Azui&#331; N yele kor&#596; y&#603; la: Ba na de la a tenvelaa#21:43 Tenvelaa: A Kiristabiiri mine ma&#331; bo&#596;le la a yelbiri &#331;a ka &#8216;Dapare.&#8217; naalo&#331; y&#603; zie a ko noba na&#331; na w&#596;&#331; a naalo&#331; w&#596;m&#596;. 44A soba na na&#331; na le a kuuri &#331;a zu na k&#596;&#596;re la puropuro; ky&#603; ne&#603; na me&#331; zaa zu a kuuri na&#331; na le na &#331;more la.&#8221;</div><div class="p"> 45A Naa&#331;men bagmaalkare ane a Faraziimine na&#331; da wa wo&#331; a O sekp&#596;gre &#331;a, ba da ba&#331;&#603;&#603; la ka bana la ka O da yeli kyaare ne. 46Ba da bo&#596;r&#596; la ka ba ny&#596;ge o, ky&#603; da zoro a nembe&#603;o&#331; dabe&#603;&#771;, bonso, ba zaa da sage ka O waa la &#330;men-yelmanna.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ba naŋ da wa te peɛle Gyɛruzɛlɛm, kyɛ ta Bɛtefage naŋ be a Oliva Taŋ seɛ, Yeezu da toŋ la a O potuuribo bayi, a yeli ko ba, “Yɛ gaa a tembile na naŋ be yɛ niŋesogɔ, tɔntɔbaalɛ yɛ na nyɛ la boŋɔ kaŋ ane o bile naŋ leŋ are, yɛ lori a taa wa ko ma. Ka neɛzaa wa soorɔ yɛ, yɛ deɛ yeli ŋaa, ‘A Daana la boɔrɔ a.’ A soba na bare a la ka yɛ taa wa ko ma wieouŋ lɛ.” A ŋaa da eɛɛ la ka a na tu lɛ a Ŋmen-yelmanna naŋ da yeli:
“Yeli ko a Zaayɔn pɔgeyaa,
Nyɛ, a fo naa waana la fo zie,
a sigri O meŋɛ, a zɔŋ boŋɔ,
ane boŋlee, ka a ma waa boŋ-nyaŋaa.”
A potuuribo da gaa te e la lɛ a Yeezu naŋ da yeli ko ba. Ba da taa la a boŋ-ma ane o bile wa ne, a wa yɛre ba bonsuuri pare a zu, ka O zɔŋ. Nembeɛoŋ da yɛre la ba bonsuuri a sori zu, ka ba mine ŋmaara teere ulbili a yɛre a sori zu. A nembeɛoŋ naŋ da de weɛ ane banaŋ naŋ da be puori da kyaara la yaga zaa a yele:
“Hozaana Davil Bidɔɔ!
Soba na naŋ waana a Daana yuori eŋɛ nyɛ la maaloo!
Ka Naaŋmen naŋ be sazu tɔɔre zaa nyɛ puubu!”
A Yeezu naŋ da wa kpɛ a Gyɛruzɛlɛm, buriburi da kpɛ la a teŋkpoŋ deme zaa, ka ba soorɔ, “Nembuo la a ŋa?” Ka a nembeɛoŋ da yele, “Yeezu a Ŋmen-yelmanna naŋ yi Naazɛrɛ naŋ be a Galili paaloŋ poɔ la.”


Lɛ la ka a Yeezu da kpɛ a Naaŋmen die a te digi banaŋ zaa naŋ da dire daa yi ne a Naaŋmen die poɔ, kyɛ nyɔge a libi-tɛgrebɛ tabolɔ willi kyigi, kyɛ teɛ a banaŋ naŋ koɔrɔ naŋmama kogri lɔɔ. O da yeli ko ba la, “Ba sɛgɛɛ la:
‘Ba na boɔlɔ la N yiri puoruu yiri’;
kyɛ ka yɛ e ka o leɛ nannyig-kpeɛne sɔgloozie.”
A zɔnne ane gbɛrɛɛ da wa la O zie a Naaŋmen die poɔ, ka O da saŋ ba. Kyɛ a Naaŋmen bagmaalkare ane a Naaŋmen bege wulwulibo naŋ da wa nyɛ a toŋkpeɛne a Yeezu naŋ toŋ, kyɛ woŋ a bibiiri naŋ kyaara a Naaŋmen die poɔ, “Hozaana, a Davil Bidɔɔ”, ba suuri da iree la, ka ba yeli ko O, “Fo woŋ la lɛ ba naŋ yele?” Ka a Yeezu yeli sɔge ba, “Õõ, yɛ daŋ ba sɔre a yelbiri a ŋmen gane poɔ,
‘Bibiiri ane bi-ɛnne nɔɛ poɔ la ka
fo nare fo meŋɛ dannoo’?”
O da bare ba la, kyɛ yi a teŋkpoŋ poɔ a gaa Bɛtani te gaŋ a be ka zie nyaa.


A baguo saŋ O naŋ da leɛ gɛrɛ a Gyɛruzɛlɛm teŋkpoŋ, kɔŋ da kpɛ O la. O naŋ da wa nyɛ kaŋkanteɛ ka o are a sori noɔreŋ, O da gaa la a teɛ pare kyɛ O da ba nyɛ wɔne zaa ka vaare yoŋ naane. Lɛ la ka O yeli ko a teɛ, “Fo daŋ koŋ la wɔŋ wɔne zaa!” Ka a kaŋkanteɛ deɛ ko o zaa daadaalɛ. A potuuribo naŋ da nyɛ a lɛ, nɔmaa da kpɛ ba la, ka ba yele, “Wola ka a kaŋkanteɛ deɛ ko wieouŋ lɛ?” Ka a Yeezu yeli sɔge ba, “Yelmeŋɛ ka N yele korɔ yɛ, ka yɛnee taa yeldeebo a ba bonnɔ, a ŋaa N naŋ e a kaŋkanteɛ yoŋ naane ka yɛ na toɔ̃ e, kyɛ ka yɛnee wa yeli ko a taŋ ŋa, ‘Iri gaa le mane koɔ̃ poɔ, a na e la a lɛ’. Bonna zaa yɛ naŋ puoro sɔrɔ ne yeldeebo, yɛ na nyɛ la.”


A Yeezu naŋ da kpɛ a Naaŋmen die, a wullo a noba, a Naaŋmen bagmaalkare ane a noba nembɛrɛ da wa la O zie a wa soore O, “Yeŋ ka fo nyɛ a kpeɛ̃õ ŋa a tonɔ ne a toma ama? Nembuo la ko fo a kpeɛ̃õ ŋa?” Ka a Yeezu yeli ko ba, “N meŋ na soore yɛ la soorebi-yenaa; ka yɛnee wa iri a noɔre ko ma, N meŋ pãã na yeli ko yɛ la zie na N naŋ nyɛ a kpeɛ̃õ tonɔ ne a toma ama. A Gyɔɔn suobu da yi la Naaŋmen zie bee nensaalba zie?” Ka ba da ŋmeɛrɛ nɔkpeɛne ne taa a yele, “Ka tenee yeli, ‘Naaŋmen zie la,’ O na soore te la, ‘Boŋ pãã so ka yɛ da ba sage de a Gyɔɔn yɛlɛ?’ Kyɛ ka tenee yeli, ‘Nensaalba zie la,’ te zoro la a noba dabeɛ̃, bonso, ba zaa sage deɛ la ka Gyɔɔn waa la Ŋmen-yelmanna.” Lɛ la ka ba yeli sɔge a Yeezu, “Te ba baŋ.” Ka a Yeezu meŋ yeli ko ba, “Ka lɛ N meŋ koŋ yeli ko yɛ zie na N naŋ nyɛ a kpeɛ̃õ tonɔ ne a toma ama.”

“Wola ka yɛ teɛre? Dɔɔ kaŋ la da taa bidɔbɔ bayi; a da te yeli ko a bidɔɔ kpoŋ soba, ‘N bie, gaa a weɛ zenɛ te kɔ.’ Ka a bie yeli ko o, ‘N koŋ gaa’; kyɛ a lɛ puoriŋ ka o leɛ o teɛroŋ a gaa a weɛ. A saa da gaa la a bayi soba zie a te yeli a lɛ ne o zu; ka o yeli sɔge, ‘N na gaa la’; kyɛ da ba gaa. A ba bayi poɔ, buo soba la da e lɛ o saa naŋ boɔrɔ?” Ka ba yeli, “A dɛndɛŋ soba na.” Ka Yeezu yeli ko ba, “Yelmeŋɛ ka N yele korɔ yɛ, a zuyɔɔ-derebɛ ane a gyɛnterre daŋna yɛ la kpeɛrɛ a Naaŋmen naaloŋ poɔ. A Gyɔɔn da wa la yɛ zie, a wa wullo yɛ a mennoŋ sori, kyɛ ka yɛ ba sage de o yɛlɛ, kyɛ ka a zuyɔɔ-derebɛ ane a gyɛnterre sage de o yɛlɛ. Haali yɛ naŋ nyɛ a ama zaa kyɛ yɛ ba leɛ yɛ teɛroŋ a de o yɛlɛ.”


“Yɛ la kyɛlle woŋ a sekpɔgre kaŋ. Dɔɔ kaŋ la da bebe a taa weɛ, a sɛle dããteere o poɔ, a mele o zaa gyeere, kyɛ mɛ dãã maaloo zie a weɛ poɔ, a mɛ guguribo zemmo zie a be. A pãã da de a weɛ ko noba mine ka ba kaara kyɛ ka o yɔ gaa paaloŋ yuo. A tewɔmɔ pɔroo saŋ naŋ wa ta, o da toŋ la o gbaŋgbaare ka ba gaa a wɛkaareba zie ka ba tere a o weɛ boma ka ba wa ko o. Kyɛ a wɛkaareba da nyɔge la a gbaŋgbaare, a ŋmɛ kaŋ, a ko kaŋ, kyɛ za a kaŋ ne kubo. Ka o laboreŋ toŋ a gbaŋgbaare mine ka ba gaŋ a dɛndɛŋ deme na, ka ba te e ba meŋ a lɛ ne o zu. A baaraa zaa, o da toŋ la o meŋɛ bidɔɔ ba zie a yele, ‘Ba na ko la a n bidɔɔ gyeremɛ.’ Kyɛ a wɛkaareba naŋ da wa nyɛ a bidɔɔ la ka ba da yeli ko taa, ‘A gbandire la ŋa; yɛ wa ka te ko o kyɛ de a o gbandiruŋ boma.’ Lɛ la ka ba da nyɔge o tage yi ne a weɛ poɔ a te ko. Ka a weɛ daana wa leɛ wa, boŋ ka o na e a wɛkaareba bama?” Ka ba yeli ko O, “O na e la ka ba ko a nenfaare bama nembaalkoobo kyɛ ka o la de a weɛ ko neŋyobo naŋ na ko o a weɛ boma a deebo saŋ.”
Ka a Yeezu yeli ko ba, “Yɛ mɔɔ daŋ ba sɔre a gansoŋ poɔ nyɛ be:
‘A kuuri na a mɛmeɛrebɛ naŋ zagre bare
la leɛ a yiri pare kuuri,
a Daana tontonne la,
a e la nɔmaa ko te.’
Azuiŋ N yele korɔ yɛ la: Ba na de la a tenvelaa naaloŋ yɛ zie a ko noba naŋ na wɔŋ a naaloŋ wɔmɔ. A soba na naŋ na le a kuuri ŋa zu na kɔɔre la puropuro; kyɛ neɛ na meŋ zaa zu a kuuri naŋ na le na ŋmore la.”
A Naaŋmen bagmaalkare ane a Faraziimine naŋ da wa woŋ a O sekpɔgre ŋa, ba da baŋɛɛ la ka bana la ka O da yeli kyaare ne. Ba da boɔrɔ la ka ba nyɔge o, kyɛ da zoro a nembeɛoŋ dabeɛ̃, bonso, ba zaa da sage ka O waa la Ŋmen-yelmanna.

Listen to Mat 21