The New Testament in the Kwara'ae language of the Solomon Islands

Fau Alanga'inga Faolu Ana Ala'anga Kwara'ae

<div class="version vid1904 iso6393kwf" data-vid="1904" data-iso6393="kwf">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="LUK.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">Na ngwae rao abu &#42891;olo&#42891;olo</div><div class="p"> 1Sa Jesus ka fata la&#42891;u &#42891;ani tarifula&#42891;anga fuana fafarongo nia ki ka &#42891;uri, &#8220;Ta&#42891;i ngwae to&#42891;oru nia to&#42891;o ana ta&#42891;i ngwae ni rao ne&#42891;e nia alua ka &#42891;a&#42891;ana fuana to&#42891;oru&#42891;a nia ki. Ma na ngwae ki kira ka saea fuana na ngwae to&#42891;oru ne&#42891;eri ne&#42891;e na ngwae rao nia, nia &#42891;aurafu, ma ka fa&#42891;alia go&#42891;o &#42891;ana na to&#42891;oru&#42891;a nia ki. 2Ma na ngwae to&#42891;oru ne&#42891;eri ka saea ma&#42891;i ngwae rao nia ma ka saefiloa ka &#42891;uri, &#8216;Na tae ne&#42891;e nau ku rongoa amu kwa? &#42891;Oe keresia na fita mani nau ki ta&#42891;ifau ne&#42891;e &#42891;oko rao &#42891;ani, osi&#42891;ana ne&#42891;e noa&#42891;a &#42891;oe kosi &#42891;a&#42891;ana na&#42891;a ana to&#42891;oru&#42891;a nau ki.&#8217;</div><div class="p"> 3&#8220;Ma na ngwae rao &#42891;aurafu ne&#42891;eri ka manata &#42891;uri, &#8216;Na ngwae &#42891;a&#42891;ana nau nia ke fa&#42891;asui nau na&#42891;a fa&#42891;asia na rao&#42891;a nau. &#42891;Uri ma ta tae na&#42891;a ne&#42891;e nau kui sasia &#42891;iri nai to&#42891;o ana ta rao&#42891;a faolu? Nau kusi ngasingasi&#42891;a na&#42891;a fuana &#42891;ililana na kilu ki, ma nau ku &#42891;eke liu logo &#42891;ani gani&#42891;a. 4Nau ku saiana ru ne&#42891;e nai ba&#42891;a sasia &#42891;iri kaida&#42891;i nau ku sui fa&#42891;asia na rao&#42891;a nau, na ngwae ki kira ke kwalo nau go&#42891;o &#42891;ada saena luma kira ki.&#8217;</div><div class="p"> 5&#8220;Ma nia ka ri ma&#42891;i &#42891;uana na ngwae ne&#42891;e kira ngali langa fa&#42891;asia na ngwae &#42891;a&#42891;ana nia, ma nia ka fata &#42891;uri fuana na etana ngwae, &#8216;Fita ru ne&#42891;e &#42891;oko ngali langa ana fa&#42891;asia na ngwae &#42891;a&#42891;ana nau?&#8217; 6Nia ka olisia ka &#42891;uri, &#8216;Ta&#42891;i talanga&#42891;i bi&#42891;i#16:6 Ta&#42891;i bi&#42891;i ngwaingwai di&#42891;ia 40 lita. ngwaingwai.&#8217; Ma na ngwae rao &#42891;aurafu ne&#42891;eri ka fata &#42891;uri fuana, &#8216;Na &#42891;aba ru ana na ngali langa&#42891;a &#42891;oe nini&#42891;a, &#42891;oe tua, ma &#42891;oko keresia lima akwala ru ki.&#8217; 7Ma nia ka fata &#42891;uri fuana na ruana ngwae, &#8216;Ma &#42891;ae&#42891;o ta fita ru ne&#42891;e &#42891;oko ngali langa ana?&#8217; Ma nia ka olisia ka &#42891;uri, &#8216;Na ta&#42891;i talanga&#42891;i ngwa&#42891;i flaoa.&#8217; Ma na ngwae rao &#42891;aurafu ne&#42891;eri ka fata &#42891;uri fuana, &#8216;Na aba ru ana na ngali langa&#42891;a &#42891;oe ne, &#42891;oke keresia kwalu akwala ru ki.&#8217; 8Ma na ngwae &#42891;a&#42891;ana nia ka ba&#42891;atafea na ngwae rao &#42891;aurafu ne&#42891;eri fuana liato&#42891;onga&#42891;a ne&#42891;e nia sasia. Si ne&#42891;e na ngwae ne&#42891;e ki saena magalia kira liato&#42891;o ka tasa ana ru saena na magalia ne&#42891;e ka liufia na ngwae ana na madakola&#42891;a ki.</div><div class="p"> 9&#8220;Nau ku saea fuamu&#42891;a, muke kwatea na to&#42891;oru&#42891;a kamu ki fuana &#42891;afilana ngwae matamata ki. Ma kaida&#42891;i na mani kamu nia sui, God ke ba&#42891;a kwalo kamu &#42891;i langi.</div><div class="p"> 10&#8220;Di&#42891;ia sa tai ne&#42891;e nia rao le&#42891;a ana to&#42891;oru&#42891;a ti&#42891;iti&#42891;i ki, nia ka rao le&#42891;a logo ana to&#42891;oru&#42891;a doe ki. Ma di&#42891;ia sa tai ne&#42891;e nia rao &#42891;aila ana to&#42891;oru&#42891;a ti&#42891;iti&#42891;i ki, nia ka rao &#42891;aila logo ana to&#42891;oru&#42891;a doe ki. 11Ka &#42891;una&#42891;eri logo, di&#42891;ia noa&#42891;a kamu kasi rao le&#42891;a ana na to&#42891;oru&#42891;a ki saena magalia, God noa&#42891;a kasi fa&#42891;amamana kamu logo fa&#42891;inia na to&#42891;oru&#42891;a mamana. 12Ma di&#42891;ia kamu kasi rao le&#42891;a ana ru ta ngwae matamata, God noa&#42891;a kasi kwatea logo ru ki fuamu&#42891;a &#42891;i langi.</div><div class="p"> 13&#8220;Noa&#42891;a ta ngwae rao kasi rao fuana ta ro ngwae &#42891;a&#42891;ana matamata. Di&#42891;ia nia &#42891;una&#42891;eri mo, nia ke ba&#42891;a malimae&#42891;a ana ta ngwae &#42891;a&#42891;ana, ma ka kwaima ana ta ngwae &#42891;a&#42891;ana. Ma nia ka rao le&#42891;a fuana ta ngwae, ma ka danga fa&#42891;iburi &#42891;ani ta ngwae. Ta ne&#42891;e, nia &#42891;afita&#42891;i liu di&#42891;ia ne&#42891;e muke rao la&#42891;u fuana God, ma na mani la&#42891;u ana ta&#42891;i kaida&#42891;i.&#8221;</div><div class="p"> 14Ma kaida&#42891;i Farasi ki kira rongoa ru ne&#42891;eri, kira ka &#42891;oidorole &#42891;ani sa Jesus, du&#42891;ungana kira ngwae oga guguta liu ana mani ki. 15Sa Jesus ka fata &#42891;uri fuada, &#8220;Kamu sasia ru le&#42891;a ki &#42891;i na&#42891;o ana ngwae ki, fasi &#42891;iri kira ke ba&#42891;atafe kamu. Bore ma God nia sai go&#42891;o ana mangomu&#42891;a. Osi&#42891;ana ta tae ne&#42891;e na ngwae nia manata doe ana, God noa&#42891;a kasi manata doe go&#42891;o ana.&#8221;</div><div class="s1">Fa&#42891;amanata&#42891;anga sulia taki sa Moses ki</div><div class="r">(Matthew 11:12-13; 5:31-32; Mark 10:11-12)</div><div class="p"> 16Sa Jesus ka fata la&#42891;u &#42891;uri, &#8220;Na taki sa Moses ki, ma na kerekere&#42891;a ana na profet ki, nia rao ka tala&#42891;i kamu ma&#42891;i leleka ka dao ana kaida&#42891;i sa John ngwae ni Siuabu nia dao ana. Ma nia ka tala&#42891;ae ma&#42891;i ana sa John nia fa&#42891;atalo &#42891;ani na Fa&#42891;arongo&#42891;a Le&#42891;a sulia God ne&#42891;e ke gwaunga&#42891;i fafia ngwae nia ki, na ngwae &#42891;oro ki kira saele&#42891;a fuana ru&#42891;unga&#42891;a &#42891;i saena na mauri&#42891;a ne&#42891;e God ke gwaunga&#42891;i fafia. 17Bore ma noa&#42891;a &#42891;iri fada la&#42891;u ne&#42891;e na ngasingasi&#42891;anga ana taki nia sui, bore ana nia ka ti&#42891;iti&#42891;i. Na salo ma na magalia ke ba&#42891;a sui, bore ma na ngasingasilana na taki ki ka teo tari noa&#42891;a kasi sui.</div><div class="p"> 18&#8220;Di&#42891;ia ta ngwae ke ilanga&#42891;inia na &#42891;afe nia ma ka korea la&#42891;u ta kini matamata, nia &#42891;usu na&#42891;a. Ma di&#42891;ia ta ngwae ka korea na &#42891;afe ne&#42891;e kira ilanga&#42891;inia, nia &#42891;usu logo.&#8221;</div><div class="s1">Ngwae to&#42891;oru fa&#42891;inia sa Lasaros</div><div class="p"> 19Sa Jesus ka ala&#42891;a la&#42891;u ma ka &#42891;uri, &#8220;Ta&#42891;i ngwae to&#42891;oru ne&#42891;e nia toro &#42891;ani na toro le&#42891;a ki ne&#42891;e folilani doe, nia ka tua &#42891;ani tua&#42891;a le&#42891;a sulia asoa ki ta&#42891;ifau. 20Ma ta&#42891;i ngwae dala&#42891;a ne&#42891;e du&#42891;a sufusufu liu ana nonina, ne&#42891;e satana sa Lasaros, nia tua &#42891;i ano &#42891;aena na maa ana luma na ngwae to&#42891;oru ne&#42891;eri. 21Ma sa Lasaros oga ka &#42891;ania orengana na fanga ne&#42891;e &#42891;asia fa&#42891;asia na tatafe ni fanga na ngwae to&#42891;oru ne&#42891;eri. Ma kaida&#42891;i sa Lasaros nia tua &#42891;i ano, na kui ki bore, kira dao ma&#42891;i, ma kira ka milia na du&#42891;adu&#42891;a nia ki. 22Sa Lasaros ka mae, ma na &#42891;ainsel ki kira ka ngalia &#42891;ala&#42891;a siana sa Abraham &#42891;uana na fanga&#42891;a doe &#42891;i langi. Ma na ngwae to&#42891;oru ne&#42891;eri ka mae logo, ma kira ka kwaiatoa na&#42891;a. 23Ma nia ka tua saena kula fuana ngwae mae ki &#42891;ani na nonifii&#42891;a doe. Ma nia ka lia kwau &#42891;ala&#42891;a, ma ka lisia kwau sa Abraham ma sa Lasaros tua &#42891;ana fa&#42891;inia. 24Ma nia ka ako kwau fuana sa Abraham ma ka &#42891;uri, &#8216;Ko&#42891;osi Abraham &#42891;ae, &#42891;oke manatai nau ma&#42891;i. Kwatea ma&#42891;i sa Lasaros, fasi &#42891;iri ka kutumani ma&#42891;i na &#42891;u&#42891;una saena kafo, ma ka fa&#42891;agwaria na meaku, osi&#42891;ana nau ku tua na&#42891;a &#42891;ani na nonifii&#42891;a &#42891;i saena na mafula ne&#42891;e.&#8217; 25Bore ma sa Abraham ka fata &#42891;uri fuana, &#8216;Ngela nau &#42891;ae, &#42891;oke manata to&#42891;ona basi &#42891;amu kaida&#42891;i ba &#42891;oko mauri, &#42891;oko to&#42891;o ana na ru le&#42891;a &#42891;oro ki, ma sa Lasaros ka to&#42891;o go&#42891;o &#42891;ana ana ru ta&#42891;a ki. Bore ma ana kaida&#42891;i ne&#42891;e, nia ka tua na&#42891;a saena saele&#42891;anga &#42891;i ne&#42891;e, ana kaida&#42891;i ne&#42891;e &#42891;oko tua &#42891;amu saena na nonifii&#42891;anga. 26Ma ta ru la&#42891;u, God nia alua ta&#42891;i lagasinasina doe &#42891;i safitakulu, ma noa&#42891;a kasi bolo fa&#42891;inia ta ngwae ke to&#42891;ofolo kwau &#42891;uana bali ne&#42891;ana. Ma ka noa&#42891;a kasi bolo logo fuana ne&#42891;e ta ngwae ka to&#42891;ofolo ma&#42891;i siaimili.&#8217;</div><div class="p"> 27&#8220;Ma nia ka olisia ka &#42891;uri, &#8216;Ko&#42891;osi, nau ku amasi&#42891;o kwau fasi &#42891;iri &#42891;oke kwatea sa Lasaros &#42891;uana luma ma&#42891;a nau, 28fasi &#42891;iri nia ka fa&#42891;abasua na lima ngwaefuta nau ki, &#42891;asu &#42891;ubani kira kata leka logo ma&#42891;i ana kula ni nonifii&#42891;anga ne&#42891;e.&#8217; 29Ma sa Abraham nia olisia ka fata &#42891;uri, &#8216;Na kerekere&#42891;a sa Moses, ma na profet ki ni&#42891;i teo ta&#42891;ifau go&#42891;o &#42891;ani fa&#42891;inida. Nia bolo fuana kira ka ro&#42891;osuli&#42891;i.&#8217; 30Ma nia ka fata &#42891;uri, &#8216;Ko&#42891;osi Abraham &#42891;ae, noa&#42891;a go&#42891;o. Di&#42891;ia ta ngwae ne&#42891;e nia maemae ma ka mauri la&#42891;u, ma nia leka siada tari, kira ka kakari alifa&#42891;i fa&#42891;asia na abula&#42891;anga ta&#42891;a kira ki.&#8217; 31Ma sa Abraham ka fata &#42891;uri fuana, &#8216;Di&#42891;ia noa&#42891;a kira kasi ro&#42891;osulia na kerekere&#42891;a sa Moses ma na profet ki, nia &#42891;afita&#42891;i go&#42891;o fuana kira ka fa&#42891;amamana, sui bore &#42891;ana di&#42891;ia ta ngwae ka tata&#42891;e la&#42891;u fa&#42891;asia na mae&#42891;a.&#8217;&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sa Jesus ka fata laꞋu Ꞌani tarifulaꞋanga fuana fafarongo nia ki ka Ꞌuri, “TaꞋi ngwae toꞋoru nia toꞋo ana taꞋi ngwae ni rao neꞋe nia alua ka ꞋaꞋana fuana toꞋoruꞋa nia ki. Ma na ngwae ki kira ka saea fuana na ngwae toꞋoru neꞋeri neꞋe na ngwae rao nia, nia Ꞌaurafu, ma ka faꞋalia goꞋo Ꞌana na toꞋoruꞋa nia ki. Ma na ngwae toꞋoru neꞋeri ka saea maꞋi ngwae rao nia ma ka saefiloa ka Ꞌuri, ‘Na tae neꞋe nau ku rongoa amu kwa? ꞋOe keresia na fita mani nau ki taꞋifau neꞋe Ꞌoko rao Ꞌani, osiꞋana neꞋe noaꞋa Ꞌoe kosi ꞋaꞋana naꞋa ana toꞋoruꞋa nau ki.’
“Ma na ngwae rao Ꞌaurafu neꞋeri ka manata Ꞌuri, ‘Na ngwae ꞋaꞋana nau nia ke faꞋasui nau naꞋa faꞋasia na raoꞋa nau. ꞋUri ma ta tae naꞋa neꞋe nau kui sasia Ꞌiri nai toꞋo ana ta raoꞋa faolu? Nau kusi ngasingasiꞋa naꞋa fuana Ꞌililana na kilu ki, ma nau ku Ꞌeke liu logo Ꞌani ganiꞋa. Nau ku saiana ru neꞋe nai baꞋa sasia Ꞌiri kaidaꞋi nau ku sui faꞋasia na raoꞋa nau, na ngwae ki kira ke kwalo nau goꞋo Ꞌada saena luma kira ki.’
“Ma nia ka ri maꞋi Ꞌuana na ngwae neꞋe kira ngali langa faꞋasia na ngwae ꞋaꞋana nia, ma nia ka fata Ꞌuri fuana na etana ngwae, ‘Fita ru neꞋe Ꞌoko ngali langa ana faꞋasia na ngwae ꞋaꞋana nau?’ Nia ka olisia ka Ꞌuri, ‘TaꞋi talangaꞋi biꞋi ngwaingwai.’ Ma na ngwae rao Ꞌaurafu neꞋeri ka fata Ꞌuri fuana, ‘Na Ꞌaba ru ana na ngali langaꞋa Ꞌoe niniꞋa, Ꞌoe tua, ma Ꞌoko keresia lima akwala ru ki.’ Ma nia ka fata Ꞌuri fuana na ruana ngwae, ‘Ma ꞋaeꞋo ta fita ru neꞋe Ꞌoko ngali langa ana?’ Ma nia ka olisia ka Ꞌuri, ‘Na taꞋi talangaꞋi ngwaꞋi flaoa.’ Ma na ngwae rao Ꞌaurafu neꞋeri ka fata Ꞌuri fuana, ‘Na aba ru ana na ngali langaꞋa Ꞌoe ne, Ꞌoke keresia kwalu akwala ru ki.’ Ma na ngwae ꞋaꞋana nia ka baꞋatafea na ngwae rao Ꞌaurafu neꞋeri fuana liatoꞋongaꞋa neꞋe nia sasia. Si neꞋe na ngwae neꞋe ki saena magalia kira liatoꞋo ka tasa ana ru saena na magalia neꞋe ka liufia na ngwae ana na madakolaꞋa ki.
“Nau ku saea fuamuꞋa, muke kwatea na toꞋoruꞋa kamu ki fuana Ꞌafilana ngwae matamata ki. Ma kaidaꞋi na mani kamu nia sui, God ke baꞋa kwalo kamu Ꞌi langi.
“DiꞋia sa tai neꞋe nia rao leꞋa ana toꞋoruꞋa tiꞋitiꞋi ki, nia ka rao leꞋa logo ana toꞋoruꞋa doe ki. Ma diꞋia sa tai neꞋe nia rao Ꞌaila ana toꞋoruꞋa tiꞋitiꞋi ki, nia ka rao Ꞌaila logo ana toꞋoruꞋa doe ki. Ka ꞋunaꞋeri logo, diꞋia noaꞋa kamu kasi rao leꞋa ana na toꞋoruꞋa ki saena magalia, God noaꞋa kasi faꞋamamana kamu logo faꞋinia na toꞋoruꞋa mamana. Ma diꞋia kamu kasi rao leꞋa ana ru ta ngwae matamata, God noaꞋa kasi kwatea logo ru ki fuamuꞋa Ꞌi langi.
“NoaꞋa ta ngwae rao kasi rao fuana ta ro ngwae ꞋaꞋana matamata. DiꞋia nia ꞋunaꞋeri mo, nia ke baꞋa malimaeꞋa ana ta ngwae ꞋaꞋana, ma ka kwaima ana ta ngwae ꞋaꞋana. Ma nia ka rao leꞋa fuana ta ngwae, ma ka danga faꞋiburi Ꞌani ta ngwae. Ta neꞋe, nia ꞋafitaꞋi liu diꞋia neꞋe muke rao laꞋu fuana God, ma na mani laꞋu ana taꞋi kaidaꞋi.”
Ma kaidaꞋi Farasi ki kira rongoa ru neꞋeri, kira ka Ꞌoidorole Ꞌani sa Jesus, duꞋungana kira ngwae oga guguta liu ana mani ki. Sa Jesus ka fata Ꞌuri fuada, “Kamu sasia ru leꞋa ki Ꞌi naꞋo ana ngwae ki, fasi Ꞌiri kira ke baꞋatafe kamu. Bore ma God nia sai goꞋo ana mangomuꞋa. OsiꞋana ta tae neꞋe na ngwae nia manata doe ana, God noaꞋa kasi manata doe goꞋo ana.”


Sa Jesus ka fata laꞋu Ꞌuri, “Na taki sa Moses ki, ma na kerekereꞋa ana na profet ki, nia rao ka talaꞋi kamu maꞋi leleka ka dao ana kaidaꞋi sa John ngwae ni Siuabu nia dao ana. Ma nia ka talaꞋae maꞋi ana sa John nia faꞋatalo Ꞌani na FaꞋarongoꞋa LeꞋa sulia God neꞋe ke gwaungaꞋi fafia ngwae nia ki, na ngwae Ꞌoro ki kira saeleꞋa fuana ruꞋungaꞋa Ꞌi saena na mauriꞋa neꞋe God ke gwaungaꞋi fafia. Bore ma noaꞋa Ꞌiri fada laꞋu neꞋe na ngasingasiꞋanga ana taki nia sui, bore ana nia ka tiꞋitiꞋi. Na salo ma na magalia ke baꞋa sui, bore ma na ngasingasilana na taki ki ka teo tari noaꞋa kasi sui.
“DiꞋia ta ngwae ke ilangaꞋinia na Ꞌafe nia ma ka korea laꞋu ta kini matamata, nia Ꞌusu naꞋa. Ma diꞋia ta ngwae ka korea na Ꞌafe neꞋe kira ilangaꞋinia, nia Ꞌusu logo.”

Sa Jesus ka alaꞋa laꞋu ma ka Ꞌuri, “TaꞋi ngwae toꞋoru neꞋe nia toro Ꞌani na toro leꞋa ki neꞋe folilani doe, nia ka tua Ꞌani tuaꞋa leꞋa sulia asoa ki taꞋifau. Ma taꞋi ngwae dalaꞋa neꞋe duꞋa sufusufu liu ana nonina, neꞋe satana sa Lasaros, nia tua Ꞌi ano Ꞌaena na maa ana luma na ngwae toꞋoru neꞋeri. Ma sa Lasaros oga ka Ꞌania orengana na fanga neꞋe Ꞌasia faꞋasia na tatafe ni fanga na ngwae toꞋoru neꞋeri. Ma kaidaꞋi sa Lasaros nia tua Ꞌi ano, na kui ki bore, kira dao maꞋi, ma kira ka milia na duꞋaduꞋa nia ki. Sa Lasaros ka mae, ma na Ꞌainsel ki kira ka ngalia ꞋalaꞋa siana sa Abraham Ꞌuana na fangaꞋa doe Ꞌi langi. Ma na ngwae toꞋoru neꞋeri ka mae logo, ma kira ka kwaiatoa naꞋa. Ma nia ka tua saena kula fuana ngwae mae ki Ꞌani na nonifiiꞋa doe. Ma nia ka lia kwau ꞋalaꞋa, ma ka lisia kwau sa Abraham ma sa Lasaros tua Ꞌana faꞋinia. Ma nia ka ako kwau fuana sa Abraham ma ka Ꞌuri, ‘KoꞋosi Abraham Ꞌae, Ꞌoke manatai nau maꞋi. Kwatea maꞋi sa Lasaros, fasi Ꞌiri ka kutumani maꞋi na ꞋuꞋuna saena kafo, ma ka faꞋagwaria na meaku, osiꞋana nau ku tua naꞋa Ꞌani na nonifiiꞋa Ꞌi saena na mafula neꞋe.’ Bore ma sa Abraham ka fata Ꞌuri fuana, ‘Ngela nau Ꞌae, Ꞌoke manata toꞋona basi Ꞌamu kaidaꞋi ba Ꞌoko mauri, Ꞌoko toꞋo ana na ru leꞋa Ꞌoro ki, ma sa Lasaros ka toꞋo goꞋo Ꞌana ana ru taꞋa ki. Bore ma ana kaidaꞋi neꞋe, nia ka tua naꞋa saena saeleꞋanga Ꞌi neꞋe, ana kaidaꞋi neꞋe Ꞌoko tua Ꞌamu saena na nonifiiꞋanga. Ma ta ru laꞋu, God nia alua taꞋi lagasinasina doe Ꞌi safitakulu, ma noaꞋa kasi bolo faꞋinia ta ngwae ke toꞋofolo kwau Ꞌuana bali neꞋana. Ma ka noaꞋa kasi bolo logo fuana neꞋe ta ngwae ka toꞋofolo maꞋi siaimili.’
“Ma nia ka olisia ka Ꞌuri, ‘KoꞋosi, nau ku amasiꞋo kwau fasi Ꞌiri Ꞌoke kwatea sa Lasaros Ꞌuana luma maꞋa nau, fasi Ꞌiri nia ka faꞋabasua na lima ngwaefuta nau ki, Ꞌasu Ꞌubani kira kata leka logo maꞋi ana kula ni nonifiiꞋanga neꞋe.’ Ma sa Abraham nia olisia ka fata Ꞌuri, ‘Na kerekereꞋa sa Moses, ma na profet ki niꞋi teo taꞋifau goꞋo Ꞌani faꞋinida. Nia bolo fuana kira ka roꞋosuliꞋi.’ Ma nia ka fata Ꞌuri, ‘KoꞋosi Abraham Ꞌae, noaꞋa goꞋo. DiꞋia ta ngwae neꞋe nia maemae ma ka mauri laꞋu, ma nia leka siada tari, kira ka kakari alifaꞋi faꞋasia na abulaꞋanga taꞋa kira ki.’ Ma sa Abraham ka fata Ꞌuri fuana, ‘DiꞋia noaꞋa kira kasi roꞋosulia na kerekereꞋa sa Moses ma na profet ki, nia ꞋafitaꞋi goꞋo fuana kira ka faꞋamamana, sui bore Ꞌana diꞋia ta ngwae ka tataꞋe laꞋu faꞋasia na maeꞋa.’”

Listen to Luke 16