Kinyiramba - 2009 BST (NT) Drama

<div class="version vid1813 iso6393nim" data-vid="1813" data-iso6393="nim">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">&#361;Yesu wishiita ilyompi lya k&#297;l&#297;ngas&#297;&#297;lio</div><div class="r">(Mk 8:11-13; Lk 12:54-56)</div><div class="p"> 1&#297;Apalisayo n&#297; Asadukayo naamuagaana, naaa kumugema, naamulompa waalag&#297;&#297;le k&#297;l&#297;ngas&#297;&#297;lio nak&#297;p&#361;nile kwigyulu. 2Nushookeelia, nua&#297;&#297;la, &#8220;Nawiile namu&#361;ga, &#8216;Mudaau ukaa yeelu, kunsooko igyulu ing&#297; kyas&#361;k&#361;.&#8217; 3N&#297;daau namu&#361;gaa, &#8216;Nantende ukaa mb&#361;la ya nzega, kunsooko mal&#361;nde ing&#297; miilu kang&#297; mal&#361;to.&#8217; Mu&#297;z&#297; kwil&#297;nga uusiu wigyulu, &#297;pa iil&#297;ngas&#297;&#297;lio ya ntondo izi sika mus&#361;&#361;mile kukuil&#297;nga. 4W&#297;leli naub&#297;&#297; wa ogololia wid&#361;&#361;ma k&#297;l&#297;ngas&#297;&#297;lio, &#297;pa sika ukipeegua kak&#297;l&#297;ngas&#297;&#297;lio isiitit&#361;la &#297;k&#297;l&#297;ngas&#297;&#297;lio kya kiYona.&#8221; Nualeka nulongola.</div><div class="s">&#361;Yesu ukuutak&#297;la uusiitil&#297;nga wa amanigua</div><div class="r">(Mk 8:14-21)</div><div class="p"> 5&#297;Amanigua aakue naenda kwityumb&#297; na&#297;&#297;wa kwishola &#297;map&#361;li. 6&#361;Yesu nua&#297;&#297;la, &#8220;&#296;laa&#297;ki&#297;, &#297;kendegeel&#297; n&#297;ngaasio ya Apalisayo n&#297; Asadukayo.&#8221; 7Na&#297;&#297; k&#297;kunguma eene kueene, naa&#361;ga, &#8220;Ing&#297; kunsooko sika aza kusolile &#297;map&#361;li.&#8221; 8&#361;Yesu nul&#297;nga, nua&#297;&#297;la, &#8220;Inie namwa usu&#297;&#297;li uniino, n&#297;k&#297; muk&#297;kunguma niinie kuniinie k&#297;na muagila kamap&#361;li. 9Sika mwalal&#297;ngane. Sunga sika m&#361;jukilene &#297;map&#361;li namataano kuantu naal&#297; &#297;magana ma nzog&#361; matano, kang&#297; itooto iinga naal&#297; m&#361;juilie? 10Sunga &#297;map&#361;li namup&#361;ngat&#297; kuantu naal&#297; &#297;magana ma nzog&#361; man&#297;&#297;, kang&#297; matooto manga naal&#297; mumijuilie? 11Sika mwal&#297;nga mbii ya k&#297;na sika ntambu&#297;le mpola za map&#361;li. &#296;kendegeel&#297; n&#297;ngaasio ya Apalisayo n&#297;Asadukayo.&#8221; 12Paapo naal&#297;nga k&#297;na sika al&#297; waa&#297;&#297;l&#297;&#297;le &#297;kendegeele n&#297;ngaasio ya map&#361;li, &#297;pa nuumania wa Apalisayo n&#297; Asadukayo.</div><div class="s">UK&#361;muuli wa k&#297;Petelo k&#297;na &#361;Yesu ing&#297; Kilisito</div><div class="r">(Mk 8:27-30; Lk 9:18-21)</div><div class="p"> 13&#361;Yesu p&#297;na nupika kunand&#297; za Kaisalia ya Pilipi, nuakolia iamanigua aakue, nu&#361;ga, &#8220;&#297;Antu aku&#361;gaa uMuana-muntu muene waani?&#8221; 14Naa&#361;ga, &#8220;&#297;&#296;&#297;a aku&#361;gaa, Yohana Mubad&#297;&#297;zia; &#297;&#297;&#297;a naa&#361;ga, Elia; &#297;&#297;&#297;a, Yelemia katia umu&#297; wa anak&#297;dagu.&#8221; 15Nua&#297;&#297;la, &#8220;Ainie muku&#361;gaa neene wani?&#8221; 16uSimoni Petelo numushookeelia, nu&#361;ga, &#8220;Ue uue Kilisito, Muana wa k&#297;Nzua namupanga.&#8221; 17&#361;Yesu nushookeelia, numu&#297;&#297;la, &#8220;Umukembetue Simoni shiYona, kuit&#297; sika &#297;nama n&#297;m&#297;gali nazukuk&#361;nukul&#297;&#297;le izi, &#297;pa uTata waane nwa kwigyulu. 18Nineene naku&#297;&#297;la, Ue uue Petelo, numukiania ipyampa &#297;l&#297; nikijenga ikyanisa liane, sunga ing&#361;l&#361; za ukiu sika z&#297;kak&#297;l&#297;dula. 19N&#297;kakukupeela &#297;migyuilo ma utemi wa kwigyulu; luensi nukakulugilia muna ns&#297;&#297;, lwakondile kwigiligua kwigyulu; luesi nukakulugomba muna ns&#297;&#297;, lwakondile kwigoombigua kwigyulu. 20Paapo nuagilia &#297;maniigua aakue aleke kumu&#297;&#297;la umuntu wensi k&#297;na uyo muene Kilisito.&#8221;</div><div class="s">&#361;Yesu wik&#361;nukula k&#297;na ukikia nukwiiiuka</div><div class="r">(Mk 8:31&#8212;9:1; Lk 9:22-27)</div><div class="p"> 21Kwip&#361;na paapo &#361;Yesu nuandia kukual&#297;ngia &#297;amanigua aakue k&#297;na yum&#361;j&#297;p&#297;&#297;le kwienda k&#361;Yelusalem&#361;, k&#361;ligia waagi wing&#297; kuanampala n&#297;apolia naakulu n&#297;alangi, nukwiulagua, nulutondo lwa katatu kwiiiuka. 22uPetelo numusola, nuandia kukumutak&#297;la, nu&#361;ga, &#8220;Taagi yaasio; Shekulu, izi zileke kukuagaana!&#8221; 23Nup&#297;luka, numu&#297;&#297;la uPetelo, &#8220;Lenda uko ue Shetani! Ue uk&#297;nk&#361;pa kumuane; kuit&#297; sika wish&#297;&#297;ga &#297;za k&#297;Nzua, &#297;pa &#297;za k&#297;untu ud&#361;&#361;.&#8221;</div><div class="s">W&#297;&#297;tua wa k&#297;iima</div><div class="p"> 24Paapo &#361;Yesu nua&#297;&#297;la &#297;amanigua akue, &#8220;Wensi nusiile kwintiata &#297;ne, nw&#297;iime &#297;makue, waukenke umusalaba waakue, wantiate &#297;ne. 25Kuit&#297; wensi nusiiile kwig&#361;na uum&#297; waakue ukakuulim&#297;&#297;lia, &#297;pa wensi nwakuulim&#297;&#297;lia uum&#297; waakue kunsooko yaane ukakuuligia. 26uMuntu ukisha&#297;pigua k&#297;, kanga wauligie uunk&#361;mbigyulu sue nukwikap&#297;ka uum&#297; wakue? Katia umuntu ukikomolelia kiani uumi waakue? 27Kuit&#297; uMuana-muntu wijile muukulu wa k&#297;Tata wakue palumu&#297; n&#297;amala&#297;ka aakue; paapo ukakumul&#297;pa wensi m&#361;lika lya utendi waakue. 28Tai namu&#297;&#297;la, na&#297;&#297;m&#297;kile &#297;pa, akool&#297; na&#297;ng&#297; nasika ikil&#361;la kaukiu, sunga amuone uMuana-muntu wijile muutemi waakue.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

The New Testament in Kinyiramba © Bible Society of Tanzania, 2009.

ĩApalisayo nĩ Asadukayo naamuagaana, naaa kumugema, naamulompa waalagĩĩle kĩlĩngasĩĩlio nakĩpũnile kwigyulu. Nushookeelia, nuaĩĩla, “Nawiile namuũga, ‘Mudaau ukaa yeelu, kunsooko igyulu ingĩ kyasũkũ.’ Nĩdaau namuũgaa, ‘Nantende ukaa mbũla ya nzega, kunsooko malũnde ingĩ miilu kangĩ malũto.’ Muĩzĩ kwilĩnga uusiu wigyulu, ĩpa iilĩngasĩĩlio ya ntondo izi sika musũũmile kukuilĩnga. Wĩleli naubĩĩ wa ogololia widũũma kĩlĩngasĩĩlio, ĩpa sika ukipeegua kakĩlĩngasĩĩlio isiititũla ĩkĩlĩngasĩĩlio kya kiYona.” Nualeka nulongola.


ĩAmanigua aakue naenda kwityumbĩ naĩĩwa kwishola ĩmapũli. ũYesu nuaĩĩla, “Ĩlaaĩkiĩ, ĩkendegeelĩ nĩngaasio ya Apalisayo nĩ Asadukayo.” Naĩĩ kĩkunguma eene kueene, naaũga, “Ingĩ kunsooko sika aza kusolile ĩmapũli.” ũYesu nulĩnga, nuaĩĩla, “Inie namwa usuĩĩli uniino, nĩkĩ mukĩkunguma niinie kuniinie kĩna muagila kamapũli. Sika mwalalĩngane. Sunga sika mũjukilene ĩmapũli namataano kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ matano, kangĩ itooto iinga naalĩ mũjuilie? Sunga ĩmapũli namupũngatĩ kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ manĩĩ, kangĩ matooto manga naalĩ mumijuilie? Sika mwalĩnga mbii ya kĩna sika ntambuĩle mpola za mapũli. Ĩkendegeelĩ nĩngaasio ya Apalisayo nĩAsadukayo.” Paapo naalĩnga kĩna sika alĩ waaĩĩlĩĩle ĩkendegeele nĩngaasio ya mapũli, ĩpa nuumania wa Apalisayo nĩ Asadukayo.


ũYesu pĩna nupika kunandĩ za Kaisalia ya Pilipi, nuakolia iamanigua aakue, nuũga, “ĩAntu akuũgaa uMuana-muntu muene waani?” Naaũga, “ĩĨĩa akuũgaa, Yohana Mubadĩĩzia; ĩĩĩa naaũga, Elia; ĩĩĩa, Yelemia katia umuĩ wa anakĩdagu.” Nuaĩĩla, “Ainie mukuũgaa neene wani?” uSimoni Petelo numushookeelia, nuũga, “Ue uue Kilisito, Muana wa kĩNzua namupanga.” ũYesu nushookeelia, numuĩĩla, “Umukembetue Simoni shiYona, kuitĩ sika ĩnama nĩmĩgali nazukukũnukulĩĩle izi, ĩpa uTata waane nwa kwigyulu. Nineene nakuĩĩla, Ue uue Petelo, numukiania ipyampa ĩlĩ nikijenga ikyanisa liane, sunga ingũlũ za ukiu sika zĩkakĩlĩdula. Nĩkakukupeela ĩmigyuilo ma utemi wa kwigyulu; luensi nukakulugilia muna nsĩĩ, lwakondile kwigiligua kwigyulu; luesi nukakulugomba muna nsĩĩ, lwakondile kwigoombigua kwigyulu. Paapo nuagilia ĩmaniigua aakue aleke kumuĩĩla umuntu wensi kĩna uyo muene Kilisito.”


Kwipũna paapo ũYesu nuandia kukualĩngia ĩamanigua aakue kĩna yumũjĩpĩĩle kwienda kũYelusalemũ, kũligia waagi wingĩ kuanampala nĩapolia naakulu nĩalangi, nukwiulagua, nulutondo lwa katatu kwiiiuka. uPetelo numusola, nuandia kukumutakĩla, nuũga, “Taagi yaasio; Shekulu, izi zileke kukuagaana!” Nupĩluka, numuĩĩla uPetelo, “Lenda uko ue Shetani! Ue ukĩnkũpa kumuane; kuitĩ sika wishĩĩga ĩza kĩNzua, ĩpa ĩza kĩuntu udũũ.”

Paapo ũYesu nuaĩĩla ĩamanigua akue, “Wensi nusiile kwintiata ĩne, nwĩiime ĩmakue, waukenke umusalaba waakue, wantiate ĩne. Kuitĩ wensi nusiiile kwigũna uumĩ waakue ukakuulimĩĩlia, ĩpa wensi nwakuulimĩĩlia uumĩ waakue kunsooko yaane ukakuuligia. uMuntu ukishaĩpigua kĩ, kanga wauligie uunkũmbigyulu sue nukwikapĩka uumĩ wakue? Katia umuntu ukikomolelia kiani uumi waakue? Kuitĩ uMuana-muntu wijile muukulu wa kĩTata wakue palumuĩ nĩamalaĩka aakue; paapo ukakumulĩpa wensi mũlika lya utendi waakue. Tai namuĩĩla, naĩĩmĩkile ĩpa, akoolĩ naĩngĩ nasika ikilũla kaukiu, sunga amuone uMuana-muntu wijile muutemi waakue.”

Listen to Matayo 16