If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Bimoba Bible © 2003, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT). In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. (Text) Bimoba Old Testament Audio Bible ℗ 2024, Davar Partners International. (Audio)

Bimoba Old Testament

<div class="version vid1748 iso6393bim" data-vid="1748" data-iso6393="bim">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="GEN.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Ki jiin nisaarii m&#596;y&#234;tuk po</div><div class="p"> 1Waauko din tee wunba m&#596;k kpinkpannii yan ki gar bonkobit nba kur ki Yennu nan. &#330;anne ki waauk ma&#331; din tan boi poo na a, &#8220;Yennu set beti a i daa di tisiak l&#596;&#596;na kpaab na ni-i?&#8221;</div><div class="p"> 2Ki poo na jiin a, &#8220;U yaa tii di til&#596;&#596;na kur nba be kpaab na ni, 3&#331;aan tiik nba see kpaab sinsuuk ni na, Yennu yet a ti daa di tiik ma&#331; l&#596;&#596;na, a ti-i siir gbaa &#331;aan see ki ti kpo.&#8221;</div><div class="p"> 4Ki waauk ma&#331; yet poo na a, &#8220;Li ki tee m&#596;nii kaa. I kan kpo, 5kimaan Yennu mi nan daar nba ki i dii tiik na l&#596;&#596;na, i numpo saa yente, ki i ji tee nan Yennu ma&#331; na, ki sii m&#596;k yan nba b&#596;kitir bon&#331;ann nan bonbiir.&#8221;</div><div class="p"> 6Ki poo na la ki tiik na &#331;an nan dinu, ki u numm gboo tiik ma&#331;, ki u m&#596;k ni&#596;&#331; nan wun di l&#596;&#596;na na kii sub. Ki u p&#596;&#596;r tiik na l&#596;&#596;na ki dii, ki bia tur u s&#596;r&#596;, ki u mun dii. 7Li yoo na ki bi kur numpo yent, ki bi ji bann nan bi somm yanae. Ki bi ji k&#596;nn faat ki nyaa bi t&#596;&#596;na po.</div><div class="p"> 8T&#596;n, li poorpo ki bi gbat ki Yennu somm kpaab na ni, daajoouk. Ki bi ji tiin b&#596;rii bi m&#596;&#331; tiinii ni, kpaab na ni&#331;, ki ki loon Yennu n labi. 9&#330;aan ki Yennu yiin Adam a, &#8220;A be lee?&#8221;</div><div class="p"> 10Ki Adam jiin a, &#8220;N gbat a sommire kpaab na ni, ki ja&#331;maanii m&#596;kin, ki n b&#596;rii, kimaan n be yanne.&#8221;</div><div class="p"> 11Ki Yennu boi&#596; a, &#8220;&#330;mee beta nan a be yanni? A dii l&#596;&#596;na nba ki n beta nan a daa di na amii?&#8221;</div><div class="p"> 12&#330;anne ki Adam jiin a, &#8220;Poo nba ki a turin a min nan &#331;&#596;&#596;-ii be na, &#331;&#596;&#596;e turin l&#596;&#596;na ma&#331;, ki n dii.&#8221;</div><div class="p"> 13Ki &#331;&#596;&#596; Yennu boi poo na a, &#8220;Bee ki a tun nna?&#8221;</div><div class="p">Ki u jiin a, &#8220;Waauk nae kpannin, ki n dii.&#8221;</div><div class="s">Bia&#331;inba ki Yennu sat buut nisaarik paak</div><div class="p"> 14Ki &#331;&#596;&#596; Yennu bet waauk na a, &#8220;M&#596;tont be a paak, linba na paak, bonkobit kura, &#331;aan a kuuk&#596;&#596; paake ki m&#596;tont be. Laa nyii dinna ki saa, a sii b&#596;&#596;k a poor paake, ki sii m&#596;&#596; tant, a manfoor ni kur. 15N saa teen dataar fin nan poo na sinsuuk ni, ki a yaaboona nan u yaaboona sii tee datai. U yaaboonn saa mat a yur, ki a mun saa jun u yaaboonn taagbinn.&#8221;</div><div class="p"> 16U din yet poo na mun a, &#8220;N saa tura daamii, poor sooru ni, nan matuk tonu. Linba na kur lek, a bia sii nian a s&#596;r&#596;, ki u sii tee a yomdaan&#596;,&#8221; 17ki bia yet j&#596;&#596; na mun a, &#8220;A gbiint a &#331;aapoo m&#596;maame, ki dii tiik l&#596;&#596;na nba ki n daan yet maa a daa di na. Faa tun nna na, m&#596;tont waa-a ti&#331; na paak, a tuu saa tun bonchiannewa ki tan la jeet ki di. 18Li tuu saa pia m&#596;biit nan kunkoniie, a bia sii di faate. 19A tuu saa tume bonchiann ki nyi naauka ki ti&#331; n fit nan jeet, nan faa tan saa &#331;mat tant nba ki a nyii na ni. Tante ki n jii nama, a bia tan saa &#331;mat kpant tant ma&#331;e.&#8221;</div><div class="p"> 20T&#596;n, ki Adam pur u &#331;aapoo sann Iif,#3.20 Bi maan ni, &#8220;Iif&#8221; nan &#8220;manfoor&#8221; m&#596;bona naane, ki bi bia yi nisaarii &#8220;manfoa.&#8221; Siab mun yiu Hawa. kimaan &#331;&#596;&#596;e tee nisaarii kur naa. 21Ki ti Yomdaan&#596; Yennu jii bonkobit gbant ki &#331;ammir bongbabkaa, ki tur Adam nan u &#331;aapoo, ki bi gbab.</div><div class="s">Bia&#331;inba ki Yennu nyinn Adam nan Iif kpaab na ni</div><div class="p"> 22Ki ti Yomdaan&#596; Yennu yet a, &#8220;M&#596;tana, nisaarik tee nan timm nae, ki m&#596;k yan nba b&#596;kitir bon&#331;ann nan bonbiir. &#330;aant ki u daa di manfoor tiik na l&#596;&#596;na, kii be m&#596;km&#596;k nan m&#596;km&#596;ki.&#8221; 23&#330;anne ki ti Yomdaan&#596; Yennu ber nyinn&#596; Edenn kpaab na ni, &#331;aan te ki u ko kpaab, ti&#331; nba ki &#331;&#596;&#596; Yennu jii nam&#596; na paak. 24&#330;anne ki Yennu te ki bonfoa nba m&#596;k kpinkpant#3.24 Bi maan ni, bi yib &#8220;cherubim.&#8221; Bi nyii Yennu boore. be Edenn kpaab na yondopo, ki m&#596;k jukbanjiak, ki li tee nan muu na, ki &#331;mantir ki guu s&#596;nu nba saa manfoor tiik na boor.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Waauko din tee wunba mɔk kpinkpannii yan ki gar bonkobit nba kur ki Yennu nan. Ŋanne ki waauk maŋ din tan boi poo na a, “Yennu set beti a i daa di tisiak lɔɔna kpaab na ni-i?”
Ki poo na jiin a, “U yaa tii di tilɔɔna kur nba be kpaab na ni, ŋaan tiik nba see kpaab sinsuuk ni na, Yennu yet a ti daa di tiik maŋ lɔɔna, a ti-i siir gbaa ŋaan see ki ti kpo.”
Ki waauk maŋ yet poo na a, “Li ki tee mɔnii kaa. I kan kpo, kimaan Yennu mi nan daar nba ki i dii tiik na lɔɔna, i numpo saa yente, ki i ji tee nan Yennu maŋ na, ki sii mɔk yan nba bɔkitir bonŋann nan bonbiir.”
Ki poo na la ki tiik na ŋan nan dinu, ki u numm gboo tiik maŋ, ki u mɔk niɔŋ nan wun di lɔɔna na kii sub. Ki u pɔɔr tiik na lɔɔna ki dii, ki bia tur u sɔrɔ, ki u mun dii. Li yoo na ki bi kur numpo yent, ki bi ji bann nan bi somm yanae. Ki bi ji kɔnn faat ki nyaa bi tɔɔna po.
Tɔn, li poorpo ki bi gbat ki Yennu somm kpaab na ni, daajoouk. Ki bi ji tiin bɔrii bi mɔŋ tiinii ni, kpaab na niŋ, ki ki loon Yennu n labi. Ŋaan ki Yennu yiin Adam a, “A be lee?”
Ki Adam jiin a, “N gbat a sommire kpaab na ni, ki jaŋmaanii mɔkin, ki n bɔrii, kimaan n be yanne.”
Ki Yennu boiɔ a, “Ŋmee beta nan a be yanni? A dii lɔɔna nba ki n beta nan a daa di na amii?”
Ŋanne ki Adam jiin a, “Poo nba ki a turin a min nan ŋɔɔ-ii be na, ŋɔɔe turin lɔɔna maŋ, ki n dii.”
Ki ŋɔɔ Yennu boi poo na a, “Bee ki a tun nna?”
Ki u jiin a, “Waauk nae kpannin, ki n dii.”

Ki ŋɔɔ Yennu bet waauk na a, “Mɔtont be a paak, linba na paak, bonkobit kura, ŋaan a kuukɔɔ paake ki mɔtont be. Laa nyii dinna ki saa, a sii bɔɔk a poor paake, ki sii mɔɔ tant, a manfoor ni kur. N saa teen dataar fin nan poo na sinsuuk ni, ki a yaaboona nan u yaaboona sii tee datai. U yaaboonn saa mat a yur, ki a mun saa jun u yaaboonn taagbinn.”
U din yet poo na mun a, “N saa tura daamii, poor sooru ni, nan matuk tonu. Linba na kur lek, a bia sii nian a sɔrɔ, ki u sii tee a yomdaanɔ,” ki bia yet jɔɔ na mun a, “A gbiint a ŋaapoo mɔmaame, ki dii tiik lɔɔna nba ki n daan yet maa a daa di na. Faa tun nna na, mɔtont waa-a tiŋ na paak, a tuu saa tun bonchiannewa ki tan la jeet ki di. Li tuu saa pia mɔbiit nan kunkoniie, a bia sii di faate. A tuu saa tume bonchiann ki nyi naauka ki tiŋ n fit nan jeet, nan faa tan saa ŋmat tant nba ki a nyii na ni. Tante ki n jii nama, a bia tan saa ŋmat kpant tant maŋe.”
Tɔn, ki Adam pur u ŋaapoo sann Iif, kimaan ŋɔɔe tee nisaarii kur naa. Ki ti Yomdaanɔ Yennu jii bonkobit gbant ki ŋammir bongbabkaa, ki tur Adam nan u ŋaapoo, ki bi gbab.

Ki ti Yomdaanɔ Yennu yet a, “Mɔtana, nisaarik tee nan timm nae, ki mɔk yan nba bɔkitir bonŋann nan bonbiir. Ŋaant ki u daa di manfoor tiik na lɔɔna, kii be mɔkmɔk nan mɔkmɔki.” Ŋanne ki ti Yomdaanɔ Yennu ber nyinnɔ Edenn kpaab na ni, ŋaan te ki u ko kpaab, tiŋ nba ki ŋɔɔ Yennu jii namɔ na paak. Ŋanne ki Yennu te ki bonfoa nba mɔk kpinkpant be Edenn kpaab na yondopo, ki mɔk jukbanjiak, ki li tee nan muu na, ki ŋmantir ki guu sɔnu nba saa manfoor tiik na boor.

Listen to Pinpiik 3