Popoloca (Ngigua), San Luis Temalacayuca - WBT Version (NT) Non-Drama

Popoloca (Ngigua), San Luis Temalacayuca - WBT Version (NT) Drama

<div class="version vid1645 iso6393pps" data-vid="1645" data-iso6393="pps">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="LUK.14">
 <div class="label">14</div><div class="s">Ndo Jes&#250;s juinchexruen&#42892;en ndo naa xi tsikatjuya</div><div class="p"> 1Naa s&#225;bado nchakon tjok&#233;&#42892;e na&#817;, ndo Jes&#250;s ikjui ndo ndo&#42892;a naa xi fariseo tetuan&#42892;an, ko nti&#42892;a chj&#233;e na&#817; ndo juine ndo. Ko nti&#42892;a ste &#237;cha xi fariseo stetsjaya xa ndo Jes&#250;s. 2Kaxon nti&#42892;a jii naa xi tsikatjuya xa. 3Ko ndo Jes&#250;s juanchangi&#42892;e ndo xi tjako chijnie ndo Dio ko xi fariseo:</div><div class="p">&#8213;&#191;&#193; jii juachaxin sinchexruen&#42892;enni naa ni ni&#42892;e nchakon tjok&#233;&#42892;eni?</div><div class="p"> 4Ko je&#42892;e xa tenko xa. Tjume&#42892;e ndo Jes&#250;s its&#233; ndo itja xi ni&#42892;e, ko juinchexruen&#42892;en ndo xa ko ndache ndo xa chao satsji xa. 5#Mt. 12:11.*Tjume&#42892;e ndo Jes&#250;s ndache ndo xi fariseo:</div><div class="p">&#8213;&#191;Ngixe&#42892;e ja&#42892;anta, si&#225; naa kuntajnoanta o&#817; naa kuxinta&#42892;anta tsitsingaya ba naa tuye, &#225; tsantsje&#42892;anta ba maski nchakon tjok&#233;&#42892;eni?</div><div class="p"> 6Ko xi fariseo jua&#42892;i juating&#237;exin xa nge&#42892;e ndachro ndo Jes&#250;s.</div><div class="s">Chujni tsikiye&#42892;e na&#817; tsi&#817;i&#817; na&#817; ki&#233;e ni tute&#42892;e</div><div class="p"> 7Ndo Jes&#250;s jitsje&#42892;e ndo ixi kain ni konchji&#241;e&#42892;e ti ki&#233;e na&#817;, ju&#233;e na&#817; ntaxitaon jian jii ti mes&#233; ni tsikute&#42892;e, ko tjume&#42892;e je&#42892;e ndo ndachro ndo:</div><div class="p"> 8&#8213;Nchakon itsjinta naa ki&#233;e ni tsute&#42892;e, tj&#233;&#42892;anta ntaxitaon jii &#237;cha tjenka ni tsikute&#42892;e, ixi nch&#233;xin tsi&#817;i&#817; naa ngisen &#237;cha tetuan&#42892;an ko ni me&#42892;e xrokonda tsake&#42892;e na&#817; nti&#42892;a. 9Ko ngisen kuiya&#42892;anta ikjuinta kia xrontatjunta na&#817;: &#8220;Tingatjenxinnta ti ntaxitaon rita&#42892;anta ixi &#241;a&#817; tsake&#42892;e naa ngisen ji&#42892;i.&#8221; Ko tjume&#42892;e ja&#42892;anta tsingatjennta ko tsake&#42892;enta ti ntaxitaon jii &#237;cha no nd&#225;&#42892;a ko tsosua&#42892;anta. 10M&#233;xin naa ngisen xrondachro tsji&#42892;inta naa ki&#233;e na&#817;, ja&#42892;anta ch&#225;&#241;a take&#42892;&#233;nta ntaxitaon &#237;cha no nd&#225;&#42892;a, ixi ja&#241;a ni ntatjunta jui&#42892;inta kia xrontatjunta na&#817;: &#8220;Ja&#42892;anta tatsinganta ti ntaxitaon jii &#237;cha tjenka ni kute&#42892;e.&#8221; Ja&#241;a ja&#42892;anta tsaye&#42892;enta &#237;cha juasaya ngajinxin#14:10 ngajinxin delante de kain ni ste nti&#42892;a. 11#Mt. 23:12; Lc. 18:14.*Ixi ni &#237;cha sincheji&#233; as&#233;en, ni me&#42892;e tjinte&#42892;a na&#817; ko tsay&#233;&#42892;a na&#817; juachaxin tsetuan&#42892;an na&#817;; ko ngisen ncheji&#233;&#42892;a as&#233;en, sen me&#42892;e &#237;cha tsay&#233;&#42892;e sen juachaxin tsetuan&#42892;an sen.</div><div class="p"> 12Ko ndo Jes&#250;s ndache ndo xi tsikiye&#42892;e ndo tsi&#817;i&#817; ndo ki&#233;e xa:</div><div class="p">&#8213;Ja&#42892;anta nchakon sinch&#233;&#241;anta naa kia, tiye&#42892;anta chujni tjentonta, sen ndointa, sen kichuunta, sen ste tjenka ndointa ch&#243;nda itsj&#233; tomi, ixi sen me&#42892;e chao sinch&#233;&#241;a sen inaa kia ko tsiya&#42892;anta sen itsjinta sinteku&#42892;unta sen, ko ja&#241;a je&#42892;e sen sinchekjan sen ti juine sen ndointa. 13M&#233;xin, nchakon ja&#42892;anta sinch&#233;&#241;anta naa kia, tiye&#42892;enta ni n&#243;a, ni jua&#42892;i itji, ni jua&#42892;i tontengi je&#42892;o, ko ni ntakutsin. 14Ko ja&#241;a &#237;cha juaxruxin xrochondanta as&#225;anta, ixi maski ni me&#42892;e jua&#42892;i tsjenga&#42892;anta na&#817; &#42892;na&#817;. Nchakon xroxech&#243;n kain ni jian juinche&#42892;e, ndo Dio tsjenga&#42892;anta ndo &#42892;na&#817; nge&#42892;e jian juinche&#42892;enta ngajin ni n&#243;a.</div><div class="s">Ndo Jes&#250;s juakoxin ndo xranchi kon&#42892;en naa kia iji&#233;</div><div class="p"> 15Kuin&#42892;en naa xi jii tjenka mesa ko ndache xa ndo Jes&#250;s:</div><div class="p">&#8213;Tsango juaxruxin tsake&#42892;e ni sine ti tsake&#42892;e kia ti tetuan&#42892;an ndo Dio.</div><div class="p"> 16Ko ndo Jes&#250;s ndache ndo xi me&#42892;e:</div><div class="p">&#8213;Naa xi bake&#42892;e xa naa kia iji&#233;, ko kuiye&#42892;e xa itsj&#233; na&#817; tsi&#817;i&#817; na&#817; sine na&#817;. 17Ko kui&#817;i&#817; hora sine na&#817;, ko xi me&#42892;e xruan&#42892;an xa naa xi nchexr&#233;e xa tsjiru&#233;&#42892;e xa kain ni ndache xa tsi&#817;i&#817; ixi &#243; chao jii kain nge&#42892;e. 18Ko kain ni me&#42892;e kuaxi na&#817; ndache na&#817; xi kuetuan&#42892;an xa kueya ko ndachro na&#817; ixi jua&#42892;i tsi&#817;i&#817; na&#817;. Xi sa&#42892;&#243; ndachro xa: &#8220;Jan&#42892;an kue&#42892;na naa nunte, ko xrokonda tsitsja&#42892;a nunte; to&#241;ao&#42892;anta ixi tsji&#42892;a.&#8221; 19Ko ndachro inaa xa: &#8220;Jan&#42892;an kue&#42892;na na&#42892;&#243; yuntee kuxinta, ko xrokonda xrotsja&#42892;a &#225; chao nche&#42892;e ba ixra&#817;; m&#233;xin, ndachrja&#817;n to&#241;ao&#42892;anta ixi tsji&#42892;a.&#8221; 20Ko inaa xa ndachro xa: &#8220;Jan&#42892;an nand&#225; kut&#233;na, m&#233;xin, jua&#42892;i itsji.&#8221; 21Ko xi nchexra&#817; ikjan xa ngajin xi tsixrua&#42892;an xa tsjiru&#233;&#42892;e xa na&#817; ko chronga xa kain ji&#42892;i. Ko je&#42892;e xa kuin&#42892;en xa nge&#42892;e tsichro ni xrokui sine, ko ko&#241;ao xa ko ndache xa xi nchexr&#233;e xa: &#8220;Jaiko itjia kain cha&#42892;o ko kain ndasin ch&#243;nda tjajna ji&#42892;i, ko tikua nti&#42892;i kain ni n&#243;a ko ni jua&#42892;i itji, ko ni jua&#42892;i tontengi je&#42892;o, ko ni tikon&#42892;a.&#8221; 22Tjume&#42892;e je&#42892;e xi nchexra&#817; ndachro xa: &#8220;&#211; juinta&#42892;a xranchi kuetuannanta, ko xraj&#237;i no tsintee &#237;cha chujni.&#8221; 23Ko tjume&#42892;e je&#42892;e xi tetuan&#42892;an ndache xa xi nchexra&#817;: &#8220;Itjia kain cha&#42892;o ko kain cha&#42892;o tatu&#42892;ka ngande&#42892;e tjajna, ko nchekateya na&#817; tsi&#817;i&#817; na&#817;, ixi ja&#241;a xrokaon n&#237;a. 24Jan&#42892;an ndachrja&#817;n tjaun&#42892;a tixin&#42892;in ninaa ni kuiya&#42892;a &#237;cha sa&#42892;&#243; tsi&#817;i&#817; na&#817; sine na&#817;.&#8221;</div><div class="s">Tangi ru&#233;&#42892;eni ndo Jesucristo</div><div class="p"> 25Tsango itsj&#233; na&#817; ru&#233;&#42892;e na&#817; ndo Jes&#250;s ko je&#42892;e ndo ngatjia ndo ko ndache ndo na&#817;:</div><div class="p"> 26 # 
 Mt. 10:37. *&#8213;Si&#225; xrojan ja&#42892;anta tjaunnta xroru&#233;nanta, xrokonda &#237;cha xrotjaunninta jan&#42892;an ixi ndot&#225;nta, o&#817; jan&#225;anta, o&#817; janchri&#42892;anta, o&#817; chjan&#42892;anta, o&#817; nchrikichuunta o&#817; xi kichuunta, ko kaxon je&#42892;a &#237;cha xrotjue&#42892;enta as&#225;anta. Ko si&#225; &#237;cha xrotjaunanta jan&#42892;an, chao xrokjannta sen chujnina. 27#Mt. 10:38; 16:24; Mr. 8:34; Lc. 9:23.*Ko ngisen tsatsinga&#42892;i juachjaon tsatsinga jan&#42892;an ti tsen&#42892;en na&#817; nganito nta&#817;cru, ni me&#42892;e jua&#42892;i xrokjan na&#817; sen chujnina. 28Si&#225; xrojannta tjaunnta sinchekonchjiannta naa tjatu&#42892;o tsango noi, &#191;&#225; tsake&#42892;anta sa&#42892;&#243; xroxraxaonnta ngijan&#42892;in tomi xrokonda tsonchjianxin tjatu&#42892;o me&#42892;e?, ko, &#191;&#225; chondanta kain tomi xrokonda tsjexixin tsonchjian tjatu&#42892;o? 29Ixi si&#225; na&#42892;i, je&#42892;o kuitenta ixro tseta&#42892;a tjatu&#42892;o ko juexin tomi, ko &#237; juexin&#42892;a juinchekonchjiannta tjatu&#42892;o me&#42892;e, ko kain ni tsikon tsjanoanta na&#817; ixi juexin&#42892;a kuitenta tjatu&#42892;o. 30Ko ni me&#42892;e xrondachro na&#817;: &#8220;Xi ji&#42892;i juang&#237;xin xa juinchekonchjian xa tjatu&#233;e xa ko jue&#42892;a xa kuite xa tjatu&#42892;o.&#8221; 31O&#817; naa xi rey xrokonda itsji xa ko tse&#817;&#42892;to&#817; xa ngajin inaa xi rey, &#191;&#225; je&#42892;a sa&#42892;&#243; xroxraxaon xa ixi &#225; chao ixi ite mil xi soldado ch&#243;nda xa, tse&#817;&#42892;to&#817; xa ngajin xi rey ch&#243;nda ik&#225;n mil xi soldado? 32Xi rey me&#42892;e xraxaon xa ixi jua&#42892;i tsjacha xa ngajin xi rey ti kueya xi soldado ch&#243;nda xa, m&#233;xin xroxruan&#42892;an xa kaxin na&#817; tsikao na&#817; juajna ngajin xi rey ch&#243;nda kueya xi soldado ixi xraj&#237;i xa ikj&#237;n, ko ja&#241;a tse&#817;to&#817;&#42892;a xa. 33Ja&#241;a, ja&#42892;anta kaxon si&#225; tsintue&#42892;anta kain ti chondanta, jua&#42892;i xrokjannta chujnina.</div><div class="s">Nchakon x&#237;jnta tojn&#237;&#42892;a x&#237;jnta</div><div class="r">(Mt. 5:13; Mr. 9:50)</div><div class="p"> 34&#8217;X&#237;jnta tsango jian x&#237;jnta tojn&#237;xin ti ineni ko nchakon sinchejn&#237;&#42892;a x&#237;jnta, &#191;nge&#42892;e tsojn&#237;xin ti sineni? 35M&#233;xin nchakon tsojn&#237;&#42892;a x&#237;jnta ninge&#42892;o tsonda x&#237;jnta, tsintjini x&#237;jnta ixi &#237;xro&#42892;anxr&#233;e x&#237;jnta. Ngisen tin&#42892;en, tsin&#42892;en sen jian.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Naa sábado nchakon tjokéꞌe na̱, ndo Jesús ikjui ndo ndoꞌa naa xi fariseo tetuanꞌan, ko ntiꞌa chjée na̱ ndo juine ndo. Ko ntiꞌa ste ícha xi fariseo stetsjaya xa ndo Jesús. Kaxon ntiꞌa jii naa xi tsikatjuya xa. Ko ndo Jesús juanchangiꞌe ndo xi tjako chijnie ndo Dio ko xi fariseo:
―¿Á jii juachaxin sinchexruenꞌenni naa ni niꞌe nchakon tjokéꞌeni?
Ko jeꞌe xa tenko xa. Tjumeꞌe ndo Jesús itsé ndo itja xi niꞌe, ko juinchexruenꞌen ndo xa ko ndache ndo xa chao satsji xa. *Tjumeꞌe ndo Jesús ndache ndo xi fariseo:
―¿Ngixeꞌe jaꞌanta, siá naa kuntajnoanta o̱ naa kuxintaꞌanta tsitsingaya ba naa tuye, á tsantsjeꞌanta ba maski nchakon tjokéꞌeni?
Ko xi fariseo juaꞌi juatingíexin xa ngeꞌe ndachro ndo Jesús.

Ndo Jesús jitsjeꞌe ndo ixi kain ni konchjiñeꞌe ti kiée na̱, juée na̱ ntaxitaon jian jii ti mesé ni tsikuteꞌe, ko tjumeꞌe jeꞌe ndo ndachro ndo:
―Nchakon itsjinta naa kiée ni tsuteꞌe, tjéꞌanta ntaxitaon jii ícha tjenka ni tsikuteꞌe, ixi nchéxin tsi̱i̱ naa ngisen ícha tetuanꞌan ko ni meꞌe xrokonda tsakeꞌe na̱ ntiꞌa. Ko ngisen kuiyaꞌanta ikjuinta kia xrontatjunta na̱: “Tingatjenxinnta ti ntaxitaon ritaꞌanta ixi ña̱ tsakeꞌe naa ngisen jiꞌi.” Ko tjumeꞌe jaꞌanta tsingatjennta ko tsakeꞌenta ti ntaxitaon jii ícha no ndáꞌa ko tsosuaꞌanta. Méxin naa ngisen xrondachro tsjiꞌinta naa kiée na̱, jaꞌanta cháña takeꞌénta ntaxitaon ícha no ndáꞌa, ixi jaña ni ntatjunta juiꞌinta kia xrontatjunta na̱: “Jaꞌanta tatsinganta ti ntaxitaon jii ícha tjenka ni kuteꞌe.” Jaña jaꞌanta tsayeꞌenta ícha juasaya ngajinxin kain ni ste ntiꞌa. *Ixi ni ícha sinchejié aséen, ni meꞌe tjinteꞌa na̱ ko tsayéꞌa na̱ juachaxin tsetuanꞌan na̱; ko ngisen nchejiéꞌa aséen, sen meꞌe ícha tsayéꞌe sen juachaxin tsetuanꞌan sen.
Ko ndo Jesús ndache ndo xi tsikiyeꞌe ndo tsi̱i̱ ndo kiée xa:
―Jaꞌanta nchakon sinchéñanta naa kia, tiyeꞌanta chujni tjentonta, sen ndointa, sen kichuunta, sen ste tjenka ndointa chónda itsjé tomi, ixi sen meꞌe chao sinchéña sen inaa kia ko tsiyaꞌanta sen itsjinta sintekuꞌunta sen, ko jaña jeꞌe sen sinchekjan sen ti juine sen ndointa. Méxin, nchakon jaꞌanta sinchéñanta naa kia, tiyeꞌenta ni nóa, ni juaꞌi itji, ni juaꞌi tontengi jeꞌo, ko ni ntakutsin. Ko jaña ícha juaxruxin xrochondanta asáanta, ixi maski ni meꞌe juaꞌi tsjengaꞌanta na̱ ꞌna̱. Nchakon xroxechón kain ni jian juincheꞌe, ndo Dio tsjengaꞌanta ndo ꞌna̱ ngeꞌe jian juincheꞌenta ngajin ni nóa.

Kuinꞌen naa xi jii tjenka mesa ko ndache xa ndo Jesús:
―Tsango juaxruxin tsakeꞌe ni sine ti tsakeꞌe kia ti tetuanꞌan ndo Dio.
Ko ndo Jesús ndache ndo xi meꞌe:
―Naa xi bakeꞌe xa naa kia ijié, ko kuiyeꞌe xa itsjé na̱ tsi̱i̱ na̱ sine na̱. Ko kui̱i̱ hora sine na̱, ko xi meꞌe xruanꞌan xa naa xi nchexrée xa tsjiruéꞌe xa kain ni ndache xa tsi̱i̱ ixi ó chao jii kain ngeꞌe. Ko kain ni meꞌe kuaxi na̱ ndache na̱ xi kuetuanꞌan xa kueya ko ndachro na̱ ixi juaꞌi tsi̱i̱ na̱. Xi saꞌó ndachro xa: “Janꞌan kueꞌna naa nunte, ko xrokonda tsitsjaꞌa nunte; toñaoꞌanta ixi tsjiꞌa.” Ko ndachro inaa xa: “Janꞌan kueꞌna naꞌó yuntee kuxinta, ko xrokonda xrotsjaꞌa á chao ncheꞌe ba ixra̱; méxin, ndachrja̱n toñaoꞌanta ixi tsjiꞌa.” Ko inaa xa ndachro xa: “Janꞌan nandá kuténa, méxin, juaꞌi itsji.” Ko xi nchexra̱ ikjan xa ngajin xi tsixruaꞌan xa tsjiruéꞌe xa na̱ ko chronga xa kain jiꞌi. Ko jeꞌe xa kuinꞌen xa ngeꞌe tsichro ni xrokui sine, ko koñao xa ko ndache xa xi nchexrée xa: “Jaiko itjia kain chaꞌo ko kain ndasin chónda tjajna jiꞌi, ko tikua ntiꞌi kain ni nóa ko ni juaꞌi itji, ko ni juaꞌi tontengi jeꞌo, ko ni tikonꞌa.” Tjumeꞌe jeꞌe xi nchexra̱ ndachro xa: “Ó juintaꞌa xranchi kuetuannanta, ko xrajíi no tsintee ícha chujni.” Ko tjumeꞌe jeꞌe xi tetuanꞌan ndache xa xi nchexra̱: “Itjia kain chaꞌo ko kain chaꞌo tatuꞌka ngandeꞌe tjajna, ko nchekateya na̱ tsi̱i̱ na̱, ixi jaña xrokaon nía. Janꞌan ndachrja̱n tjaunꞌa tixinꞌin ninaa ni kuiyaꞌa ícha saꞌó tsi̱i̱ na̱ sine na̱.”

Tsango itsjé na̱ ruéꞌe na̱ ndo Jesús ko jeꞌe ndo ngatjia ndo ko ndache ndo na̱:
*―Siá xrojan jaꞌanta tjaunnta xroruénanta, xrokonda ícha xrotjaunninta janꞌan ixi ndotánta, o̱ janáanta, o̱ janchriꞌanta, o̱ chjanꞌanta, o̱ nchrikichuunta o̱ xi kichuunta, ko kaxon jeꞌa ícha xrotjueꞌenta asáanta. Ko siá ícha xrotjaunanta janꞌan, chao xrokjannta sen chujnina. *Ko ngisen tsatsingaꞌi juachjaon tsatsinga janꞌan ti tsenꞌen na̱ nganito nta̱cru, ni meꞌe juaꞌi xrokjan na̱ sen chujnina. Siá xrojannta tjaunnta sinchekonchjiannta naa tjatuꞌo tsango noi, ¿á tsakeꞌanta saꞌó xroxraxaonnta ngijanꞌin tomi xrokonda tsonchjianxin tjatuꞌo meꞌe?, ko, ¿á chondanta kain tomi xrokonda tsjexixin tsonchjian tjatuꞌo? Ixi siá naꞌi, jeꞌo kuitenta ixro tsetaꞌa tjatuꞌo ko juexin tomi, ko í juexinꞌa juinchekonchjiannta tjatuꞌo meꞌe, ko kain ni tsikon tsjanoanta na̱ ixi juexinꞌa kuitenta tjatuꞌo. Ko ni meꞌe xrondachro na̱: “Xi jiꞌi juangíxin xa juinchekonchjian xa tjatuée xa ko jueꞌa xa kuite xa tjatuꞌo.” O̱ naa xi rey xrokonda itsji xa ko tse̱ꞌto̱ xa ngajin inaa xi rey, ¿á jeꞌa saꞌó xroxraxaon xa ixi á chao ixi ite mil xi soldado chónda xa, tse̱ꞌto̱ xa ngajin xi rey chónda ikán mil xi soldado? Xi rey meꞌe xraxaon xa ixi juaꞌi tsjacha xa ngajin xi rey ti kueya xi soldado chónda xa, méxin xroxruanꞌan xa kaxin na̱ tsikao na̱ juajna ngajin xi rey chónda kueya xi soldado ixi xrajíi xa ikjín, ko jaña tse̱to̱ꞌa xa. Jaña, jaꞌanta kaxon siá tsintueꞌanta kain ti chondanta, juaꞌi xrokjannta chujnina.


’Xíjnta tsango jian xíjnta tojníxin ti ineni ko nchakon sinchejníꞌa xíjnta, ¿ngeꞌe tsojníxin ti sineni? Méxin nchakon tsojníꞌa xíjnta ningeꞌo tsonda xíjnta, tsintjini xíjnta ixi íxroꞌanxrée xíjnta. Ngisen tinꞌen, tsinꞌen sen jian.

Listen to San Lucas 14