Sura' Madatu 2016 (Non-Drama NT)

Toraja - Formal Toraja Version, 2009 (NT) Drama

<div class="version vid159 iso6393sda" data-vid="159" data-iso6393="sda">
    <div class="book bkREV">
        <div class="chapter ch7" data-usfm="REV.7">
            <div class="label">7</div><div class="s"><span class="heading">Diona unca&#8217; mintu&#8217; to ma&#8217;patongan</span></div><div class="s1"><span class="heading">7:1-8</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="REV.7.1"><span class="label">1</span><span class="content">Undinnato kutiromi tu a&#8217;pa&#8217; malaeka&#8217; bendan dio tetuk a&#8217;pa&#8217;na lino, untampang a&#8217;pa&#8217; mata angin, kumua da namangiri&#8217; tu angin lan lino ba&#8217;tu lan tasik ba&#8217;tu moi dio lu to&#8217; garonto&#8217; kayu.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v1" data-usfm="REV.7.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="REV.7.2"><span class="label">2</span><span class="content">Kutiro pole&#8217;omi misa&#8217; malaeka&#8217; senga&#8217; kendek dio mai kadellekan allo untoe peca&#8217;Na Puang Matua matontongan; metambami umpekapuai gamaranna lako tu a&#8217;pa&#8217; malaeka&#8217; mangka diben kuasa ussanggang lino sia tasik,</span></span></div><div class="m"><span class="verse v2" data-usfm="REV.7.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="REV.7.3"><span class="label">3</span><span class="content">nakua: Da misanggangi tu lino ba&#8217;tu tasik ba&#8217;tu iato mai garonto&#8217; kayu sae lako kica&#8217;na tu mintu&#8217; taunNa Puang Matua dio kidena.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v3" data-usfm="REV.7.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="REV.7.4"><span class="label">4</span><span class="content">Kurangimi bilanganna tu mintu&#8217; to mangka dica&#8217; saratu&#8217; patangpulo nna&#8217;pa&#8217; sa&#8217;bunna tu mangka dica&#8217; dio mai mintu&#8217; sukunna to Israel:</span></span></div><div class="m"><span class="verse v4" data-usfm="REV.7.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="REV.7.5"><span class="label">5</span><span class="content">dio mai sukunna Yehuda tu mangka dica&#8217; sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v5" data-usfm="REV.7.5"><span class="content">dio mai sukunna Ruben sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v5" data-usfm="REV.7.5"><span class="content">dio mai sukunna Gad sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v5" data-usfm="REV.7.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="REV.7.6"><span class="label">6</span><span class="content">dio mai sukunna Asyer sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v6" data-usfm="REV.7.6"><span class="content">dio mai sukunna Naftali sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v6" data-usfm="REV.7.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="REV.7.7"><span class="label">7</span><span class="content">dio mai sukunna Manasye sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v7" data-usfm="REV.7.7"><span class="content">dio mai sukunna Simeon sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v7" data-usfm="REV.7.7"><span class="content">dio mai sukunna Lewi sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v7" data-usfm="REV.7.7"><span class="content">dio mai sukunna Isakhar sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v7" data-usfm="REV.7.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="REV.7.8"><span class="label">8</span><span class="content">dio mai sukunna Zebulon sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v8" data-usfm="REV.7.8"><span class="content">dio mai sukunna Yusuf sangpulo dua sa&#8217;bunna;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v8" data-usfm="REV.7.8"><span class="content">dio mai sukunna Benyamin mangka dica&#8217; sangpulo dua sa&#8217;bunna.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Diona mintu&#8217; to mate belanna kapatonganan</span></div><div class="s1"><span class="heading">7:9-17</span></div><div class="m"><span class="verse v8" data-usfm="REV.7.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="REV.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">Undinnato kutiro den misa&#8217; kasirampunan kapua, na moi misa&#8217; tau tae&#8217; nakulle umbilangi, tu lu dio mai mintu&#8217; bangsa sia suku sia mintu&#8217; to sangpetayanan sia mintu&#8217; basa, bendan nasangmi dio olo isungan kapayungan sia dio oloNa Anak domba, ma&#8217;bayu lamba&#8217; busa, sia lan limanna den palapa kambuno;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v9" data-usfm="REV.7.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="REV.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">metamba-tambami umpekapuai gamaranna nakua:</span></span></div><div class="mi"><span class="verse v10" data-usfm="REV.7.10"><span class="content">Mintu&#8217;na kadipangkeran lu lako Puang Matua tu unno&#8217;ko&#8217; dao isungan kapayungan, sia lako Anak domba, oto&#8217;na kamakarimmanan.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v10" data-usfm="REV.7.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="REV.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Bendanmi tu mintu&#8217; malaeka&#8217; ullilingi tu isungan kapayungan sia ullilingi mintu&#8217; penatua sia iatu a&#8217;pa&#8217; a&#8217;gan kepenaa, anna tukku dio olo isungan kapayungan sia umpenombai Puang Matua,</span></span></div><div class="m"><span class="verse v11" data-usfm="REV.7.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="REV.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">nakua:</span></span></div><div class="mi"><span class="verse v12" data-usfm="REV.7.12"><span class="content">Amin, mintu&#8217;na kadipudian sia kamala&#8217;biran sia kakinaan sia pa&#8217;kurre sumanga&#8217; sia kadipangkeran sia kuasa sia kamatotoran lu lako Puangta tontong sae lakona! Amin.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v12" data-usfm="REV.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="REV.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">Mekutanami misa&#8217;i tu mintu&#8217;na penatua lako kaleku nakua: Iate mai to ma&#8217;bayu lamba&#8217; busa, mindara sia umbara nanii sae?</span></span></div><div class="m"><span class="verse v13" data-usfm="REV.7.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="REV.7.14"><span class="label">14</span><span class="content">Kukuami lako kalena: Puangri ia untandai. Nakuami lako kaleku: Iamote tu to tassu&#8217; lan mai kadipakario-rioan sia mangkamo umbasei bayu lamba&#8217;na sia nabusai rara Anak domba.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v14" data-usfm="REV.7.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="REV.7.15"><span class="label">15</span><span class="content">Iamo bannangna to anna dio olo isungan kapayunganNa Puang Matua, sia anna menomba lako Kalena allo bongi lan inan kabusunganNa; sia Puang tu unnisung dao isungan kapayunganNa la ungkulambu tarunoi.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v15" data-usfm="REV.7.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="REV.7.16"><span class="label">16</span><span class="content">Tau iato mai tae&#8217;mo nala tangdia&#8217; len ba&#8217;tu ma&#8217;rang sia tae&#8217;mo nala&#8217;da&#8217;i allo ba&#8217;tu apa malassu:</span></span></div><div class="m"><span class="verse v16" data-usfm="REV.7.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="REV.7.17"><span class="label">17</span><span class="content">belanna Anak domba tu lan tangnga isungan kapayunganNa la ungkambi&#8217;i sia la urrambai lako mintu&#8217; to&#8217; mata uai katuoan; anNa Puang Matua umpa&#8217;dii mintu&#8217; uai matanna tau iato mai.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Sura' Madatu, Toraja Bible 2009® © Indonesian Bible Society – Lembaga Alkitab Indonesia, 2009

Undinnato kutiromi tu a’pa’ malaeka’ bendan dio tetuk a’pa’na lino, untampang a’pa’ mata angin, kumua da namangiri’ tu angin lan lino ba’tu lan tasik ba’tu moi dio lu to’ garonto’ kayu.
Kutiro pole’omi misa’ malaeka’ senga’ kendek dio mai kadellekan allo untoe peca’Na Puang Matua matontongan; metambami umpekapuai gamaranna lako tu a’pa’ malaeka’ mangka diben kuasa ussanggang lino sia tasik,
nakua: Da misanggangi tu lino ba’tu tasik ba’tu iato mai garonto’ kayu sae lako kica’na tu mintu’ taunNa Puang Matua dio kidena.
Kurangimi bilanganna tu mintu’ to mangka dica’ saratu’ patangpulo nna’pa’ sa’bunna tu mangka dica’ dio mai mintu’ sukunna to Israel:
dio mai sukunna Yehuda tu mangka dica’ sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Ruben sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Gad sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Asyer sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Naftali sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Manasye sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Simeon sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Lewi sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Isakhar sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Zebulon sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Yusuf sangpulo dua sa’bunna;
dio mai sukunna Benyamin mangka dica’ sangpulo dua sa’bunna.


Undinnato kutiro den misa’ kasirampunan kapua, na moi misa’ tau tae’ nakulle umbilangi, tu lu dio mai mintu’ bangsa sia suku sia mintu’ to sangpetayanan sia mintu’ basa, bendan nasangmi dio olo isungan kapayungan sia dio oloNa Anak domba, ma’bayu lamba’ busa, sia lan limanna den palapa kambuno;
metamba-tambami umpekapuai gamaranna nakua:
Mintu’na kadipangkeran lu lako Puang Matua tu unno’ko’ dao isungan kapayungan, sia lako Anak domba, oto’na kamakarimmanan.
Bendanmi tu mintu’ malaeka’ ullilingi tu isungan kapayungan sia ullilingi mintu’ penatua sia iatu a’pa’ a’gan kepenaa, anna tukku dio olo isungan kapayungan sia umpenombai Puang Matua,
nakua:
Amin, mintu’na kadipudian sia kamala’biran sia kakinaan sia pa’kurre sumanga’ sia kadipangkeran sia kuasa sia kamatotoran lu lako Puangta tontong sae lakona! Amin.
Mekutanami misa’i tu mintu’na penatua lako kaleku nakua: Iate mai to ma’bayu lamba’ busa, mindara sia umbara nanii sae?
Kukuami lako kalena: Puangri ia untandai. Nakuami lako kaleku: Iamote tu to tassu’ lan mai kadipakario-rioan sia mangkamo umbasei bayu lamba’na sia nabusai rara Anak domba.
Iamo bannangna to anna dio olo isungan kapayunganNa Puang Matua, sia anna menomba lako Kalena allo bongi lan inan kabusunganNa; sia Puang tu unnisung dao isungan kapayunganNa la ungkulambu tarunoi.
Tau iato mai tae’mo nala tangdia’ len ba’tu ma’rang sia tae’mo nala’da’i allo ba’tu apa malassu:
belanna Anak domba tu lan tangnga isungan kapayunganNa la ungkambi’i sia la urrambai lako mintu’ to’ mata uai katuoan; anNa Puang Matua umpa’dii mintu’ uai matanna tau iato mai.

Listen to KADA OMBO’ LAKO RASULU’ YOHANES 7