Khakas - 2004 WBT (NT) Drama

Khakas - 2004 WBT (NT) Non Drama

Иліг кӱн пайрамында илҷілер прайлары пір турада хада пір сағыстығ полғаннар. Улуғ чил килчеткен осхас суум-саам тигірдең кинетін истіліп, тураа прай тол парған. Анаң чалыннап кӧйчеткен от тіллері осхас нимелер чайылып, полған на кізее теңеннер. Прайларына Худай Худы тол парған, олар, тізең, Хут пиргенни аймах-пасха тіллернең чоохтас сыхханнар.
Иерусалимде, тізең, Худай кибірліг паза чирнің пасха-пасха чоннарынаң сыххан иудейлер полғаннар. Ол суум-саам пол килгенде, чон чыылыс килген, анаң искен, тың ӱрӱк парған. Полған на кізі, илзілернің аның тілінең чоохтанчатханнарын.
– Пу чоохтасчатханнар прайзы Галилей чирінеңнер ниместер бе зе? – тіп чапсып, хайхааннар прайзы. – Хайди за піс полғаныбыс ла позыбыстың тӧреен тілібісті истіпчебіс. Піс – Парфий, Мидий, Елам, Месопотам, Иудей, Каппадок, Понт, Асий, Фригий, Памфилий, Египет чирлеріндегілербіс; Ливий чиріндегі Кириней саарға чағын чатчатхан чардыхтарының чуртағҷыларыбыс; Рим саардаң килген иудейлербіс паза иудей кибірліг пол парған Римдегі кізілербіс; Крит паза Арав чиріндегілербіс; че піс истіпчебіс, хайди олар Худайның илбек киректерінеңер пістің тіллерібіснең чоохтанчалар!
Прайзы, тізең, хайхап, ӱрӱгіп, удур-тӧдір сурастырғлаан:
– Мынзы чи ниме теені полҷаң?
Пасхалары, тізең, кӱліп, тееннер:
– Олар тадылығ арағаны иртіре ізініп алғаннар.

Андада Пётр, он пір илҷінең хада тура хонып, оларға тыыда чоохтанған:
– Иудей нанҷылар паза прайзыңар, кем Иерусалимде чуртапча! Мынзын сірерге пілдістіг иде чоохтап пирим, сӧстерімні истіп алыңар: Сірер оларны изірік тіп сағынчазар, че олар изірік ниместер, сағам ӱс час иртен не нооза. Пу ниме прай ухаанҷы Иоилнің чоохтааны хоостыра полча:
«Халғанҷы кӱннерде, тіпче Худай,
Мин Позымның Худымны полғанына ла чай пирем.
Сірернің оол-хыстарың ухаанҷылирлар;
чиит ооллар кӧрінҷектер кӧрерлер;
апсахтар тӱстер тӱзирлер.
Мин ирен дее, ипчі дее нымысчыларыма ол кӱннерде Худымны чайам,
олар, тізең, ухаанҷылирлар.
Ӧӧр тигірде хайхастар,
алтында чирде, тізең, танығлар кӧзідербін:
хан, чалыннығ от паза ыс полар.
Хан Худайның саблығ паза илбек кӱні чидер алнында
кӱн хап-харасхы, ай, тізең, хан пол парар.
Андада Хан Худайны адынаң адап хығырған кізінің полғаны ла арачылан халар».
Израильдегілер, пу сӧстерні истіп алыңар: Назареттең сыххан Иисус Худайның кізізі полғанын Худай позы сірернің араңарда Аннаң пастыра иділген кӱстернең, хайхастарнаң паза танығларнаң киречілеен. Сірер анзын постарың даа пілчезер. Худайның кӧңні паза азынада пӧгінгені хоостыра сірер Иисусты хаап алғазар, анаң Моисей Чахиинаң чараспинчатхан кізілер пастыра Аны, кіреске позығнаң хазап, ӧдір салғазар. Че Худай Иисусты, ӧлімнің хуҷаанаң позыдып, тірілдіріп алған. Ӧлімнің Аны позында тудып алҷаа чох полған нооза. Давид тее Аннаңар теен:
«Мин Хан Худайымны хаҷан даа позымның алнымда кӧргем.
Мині ікі сағыстанмазын тіп, Ол минің оң саринда поладыр.
Аннаңар чӱрееме ӧрініс толған,
чооғым даа чалахай полған,
позым, тізең, ӱреп тее парзам, ізеністе амырирым.
Син мині чир тӱбінде халғыспассың нооза,
позыңның ах-арығ нымысчыңа чирде чызирға пирбессің.
Син мағаа чуртас чолын піліп аларға оңдай пиргезің,
Син, миннең хада полып, мині ӧрініснең толдырарзың».
Харындастар! Пістің ӧбекебіс Давидтеңер сірерге чалтанмин чоохтирға кирекпін. Ол ӱреп парған, анаң аны чыып салғаннар. Аның чатчатхан чирі амға теере мында піснең хада. Ол ухаанҷы полған, аннаңар ол Худайның позына «Тӧліңнең Мессийні ӧӧн позынаң таллап алып, ӱлгӱ сірееңе одырт салам» тіп, аасхынып сӧс пиргенінеңер пілген. Ол, Мессийнің тірілерінеңер, Аның Худы чир тӱбінде халбазынаңар паза Сӧӧгінің чызыбазынаңар азынада чоохтаан полған. Мына пу Иисусты Худай тірілдірген, анзына піс прайзыбыс киречілербіс. Ол, Худайның оң саринзар кӧдіріліп, пирерге адалған Худай Худын, Пабазынаң алып, амды, сірер кӧргенни паза искенни, ӱстӱбіске чайыбысты. Давид тигірзер ӧӧрлебеен, че ол позы чоохтаан:
«Хан Худай Хан-пигіме теен:
Ыырҷыларыңны азааң алтына салғанымҷа,
Оң саримда одыр».
Аннаңар, Израильнің прай чоны, чахсы піл: Худай Аны – сірер хазаан Иисусты – Хан-пиг паза Мессий ит салған.
Кізілернің, ол сӧстерні истіп, чӱректері ачаан. Олар Пётрға, пасха даа илҷілерге чоохтанғаннар:
– Харындастар, амды піс ниме идибіс?
Пётр, тізең, оларға теен:
– Полғаныңар ла, чазыхтарыңнаң хыйа полып, чазыхтарыңны позыттыртып алар ӱчӱн, Иисус Христостың адынаң кіреске тӱзіңер. Андада Худай Худын тикке аларзар. Худайның пирген сӧзі сірерни полча, ідӧк палаларыңни паза прай ырахтағыларни полча, прайзыни, кемні Худай Позынзар хығырча.
Пётр, кӧп пасха сӧстернең дее киречілеп, чӧптеп, чоохтанған:
– Пу ардап парған тӧлдең арачыланыңар.
Аның сӧзін кӧңнілеріне киргеннері кіреске тӱскеннер, іди ол кӱн ӱс муңа чағын кізі хозылған. Олар, тӧреміл илҷілернің ӱгредіглерінде полып, тоғазығларда аралазып, хада чиис чіп, пазыр турҷаңнар.

Полған на кізінің істінде чочыс полған; илҷілер пастыра кӧп хайхастар паза танығлар Иерусалимде иділгеннер. Прай киртінчеткеннер хада полғаннар, пар нимелерін дее хада тудынғаннар. Олар, чуртаан чирлерін паза ниме-нооларын садып, прайзына хызыхчатхан сині хоостыра ӱлееннер. Кӱннің сай олар храмда хаданаң хада полҷаңнар, тураларында даа, чіҷең ниме тимнеп, ачых-чарых паза арығ чӱректіг азыранҷаңнар. Олар Худайны саблаҷаңнар, кізілер дее оларға хынҷаңнар. Хан Худай, тізең, кӱннің сай арачыланғаннарны тигірибге хос салып одырған.

Listen to Илҷілернің 2