Iranian Azeri Bible

بِصه‌لِل اَقاقئیا آغاجیندان ساندیق دوزَلتدی. ساندیغین اوزونلوغو ائکی قول‌آچ یاریم، اِنی قول‌آچ یاریم و بویو قول‌آچ یاریم ائدی. اونو ائچه‌رئدن و چؤلدن خالئص قیزیللا اؤرتدو، اطرافینا دا قیزیل قالئب دوزَلتدی. اونون دؤرد آیاغی اوچون دؤرد تؤکمه قیزیل حالقا، ائکی حالقانی بئر یانی اوچون، قالان ائکی حالقانی دا او بئری یانی اوچون دوزَلتدی. اَقاقئیا آغاجیندان دئرَکلر دوزَ‌لدئب اوستونو قیزیللا اؤرتدو. ساندیغی داشیماق اوچون دئرَکلری ساندیغین یانلارینداکی حالقالارا کچئرتدی.
خالئص قیزیلدان کفّاره قاپاغینی دوزَلتدی؛ اوزونلوغو ائکی قول‌آچ یاریم، اِنی ده قول‌آچ یاریم ائدی. کفّاره قاپاغینین هر ائکی اوجو اوچون یاستیلانمیش قیزیلدان ائکی کَرّوب دوزَلتدی. بئر کَرّوبو قاپاغین بئر اوجوندا، او بئرئسئنی ده او بئری اوجوندا دوزَلتدی؛ قاپاغین ائکی اوجوندا اولان کَرّوبلار اونونلا بئر حئصّه‌دن ائدی. کَرّوبلار یوخاری طرف آچیلمیش قانادلاری ائله کفّاره قاپاغینی اؤرتدولر. کَرّوبلارین اوزلری بئربئرئنئن موقابئلئنده قاپاغا طرف ائدی.

اَقاقئیا آغاجیندان بئر مئز دوزَلتدی؛ اوزونلوغو ائکی قول‌آچ، اِنی بئر قول‌آچ، بویو دا قول‌آچ یاریم ائدی. اونو خالئص قیزیللا اؤرتدو، اطرافینا قیزیل قالئب دوزَلتدی. اطرافیندا بئر اوووج اِنئنده یان لؤوحه‌لری دوزَلتدی؛ اونلارین اطرافینا دا قیزیل قالئب دوزَلتدی. مئز اوچون دؤرد قیزیل حالقا تؤکدو، حالقالاری اونون دؤرد آیاغینداکی دؤرد کونجه بَرکئتدی. حالقالار یان لؤوحه‌لره یاخین اولاراق مئزی آپاران دئرَکلرئن کچدئیی یرلر ائدی. مئزی آپارماق اوچون دئرَکلری اَقاقئیا آغاجیندان دوزَلتدی و اونلاری قیزیللا اؤرتدو. مئزئن اوستونده اولان لوازئماتی، نئمچه‌لری و قابلاری، مایع تقدئملرئنئن تؤکولمه‌سی اوچون سَهَنگلری، و کاسالاری خالئص قیزیلدان دوزَلتدی.

چیراقدانی خالئص قیزیلدان دوزَلتدی. بو چیراقدان یاستیلانمیش قیزیلدان ائدی؛ پایاسی، مئله‌لری، پئیالالاری، قؤنچه‌لری و گوللری اونونلا بئر حئصّه‌دن ائدی. چیراقدانین یانلاریندان آلتی شاخه یعنی اونون بئر یانیندان اوچ شاخه، او بئری یانیندان دا اوچ شاخه چیخدی. بئر شاخه‌ده بادام چئچه‌یئنه بَنزه‌ر اوچ پئیالا، بئر قؤنچه و بئر گول، او بئری شاخه ده بادام چئچه‌یئنه بَنزه‌ر اوچ پئیالا، بئر قؤنچه، و بئر گول دوزَلتدی؛ چیراغدانین بوتون آلتی شاخه‌لری اله ائدی. چیراقداندا بادام چئچه‌یئنه بَنزه‌ر دؤرد پئیالا، قؤنچه‌لر و گول‌لر وار ائدی. چیراقداندان چیخان شاخه‌لرئن بئرئنجی جوتونون آلتیندا بئر قؤنچه وار ائدی. چیراقداندان چیخان شاخه‌لرئن ائکئنجی جوتونون آلتیندا بئر قؤنچه، و چیراقداندان چیخان شاخه‌لرئن اوچونجو جوتون آلتیندا بئر قؤنچه وار ائدی. چیراقداندان چیخان بوتون آلتی شاخه‌ده بله وار ائدی. قؤنچه‌لری و شاخه‌لری اونونلا بئر حئصّه‌دن ائدی، یعنی هامیسی یاستیلانمیش خالئص قیزیلدان ائدی. اونون اوچون یدّی چیراق دوزَلتدی. پئلته ماشالاری و سئنی‌لری ده خالئص قیزیلدان ائدی. چیراقدانی و اونون بوتون لوازئماتینی بئر تالانت خالئص قیزیلدان دوزَلتدی.

اَقاقئیا آغاجیندان بوخور اوچون قوربانگاه دوزَلتدی؛ مورَبّع شَکلئنده ائدی؛ اوزونلوغو بئر قول‌آچ، اِنی بئر قول‌آچ، بویو دا ائکی قول‌آچ ائدی. بوینوزلاری اونونلا بئر حئصّه‌دن ائدی. اونون اوستونو، هر یانینی و بوینوزلارینی خالئص قیزیللا اؤرتدو، اطرافینا قیزیل زولاق قویدو. بئربئرئنئن موقابئلئنده اولان ائکی یانلاردا، قالئبئن آلتیندا ائکی قیزیل حالقا دوزَلتدی کی، اونو آپاران دئرَکلر، اونلارین ائچئنه کچسئنلر. دئرَکلری اَقاقئیا آغاجیندان دوزَ‌لدئب اونلاری قیزیللا اؤرتدو. عطرئیّاتچینین ائشی اولان موقدّس مسح یاغینی و عطئرلی بوخورو دا حاضیرلادی.

Listen to چیخیش 37