Tamasheq - 2003 WBT (NT) Non Drama

Tamasheq - 2003 WBT (NT) Drama

<div class="version vid1144 iso6393taq" data-vid="1144" data-iso6393="taq">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">Ed&#259;w&#259;nne wa ija &#404;isa d-k&#259;l-&#259;ddin</div><div class="r">(Marq&#601;s 8:11-13; Luqa 12:54-56)</div><div class="p"> 1A&#353;&#259;l iyy&#259;n, os&#259;n-dd h&#259;r&#259;t d&#259;&#611;-k&#259;l-faris d-k&#259;l-sadus &#404;isa, j&#259;n-as as&#601;stan d&#259;&#611;-otas&#259;n irrum-net, i-ad-&#601;jr&#601;w&#259;n &#259;saru f&#259;l t-&#601;ss&#601;&#7693;l&#259;m&#259;n, &#601;nn&#259;n-as: &#171;&#258;j data-n&#259;&#611; iji n-M&#259;ssin&#259;&#611; han&#259;&#611;-iss&#601;tb&#259;t&#259;n a-s tid&#601;t-d&#259;&#611; a-s M&#259;ssin&#259;&#611; a k&#259;y-dd-&#259;&#353;ma&#353;&#259;l&#259;n.&#187; 2&#258;wwe&#382;&#259;b-as&#259;n, inn&#700;-as&#259;n: [&#171;Aj&#259;n w&#259;dden e-d t&#259;bok t&#259;fukt i-ej&#259;&#7693;&#259;l har t&#601;nh&#259;y&#259;m a-s &#353;&#259;gga&#611;, ad-t&#601;nn&#601;m: &#8249;A&#353;&#601;kka, w&#259;r-e iw&#601;t aj&#601;nna.&#8250; 3Af&#259;l &#259;ff&#259;w har t&#601;nh&#259;y&#259;m aj&#601;nna ikann&#259;-dd, ad-t&#601;nn&#601;m: &#8249;A&#353;&#259;l-i, ad-iw&#601;t aj&#601;nna, &#601;nh&#601;yw&#259;t-ak, k&#259;wal-dd.&#8250; K&#259;w&#259;ne&#7693;-i s-e-d t&#601;ky&#259;d&#259;m i&#353;&#601;nnaw&#259;n, ad-t&#601;lm&#601;d&#259;m a-wa dd-imal&#259;n, maf&#259;l haw&#259;n-indar ad-t&#259;&#611;r&#601;m i&#353;mal n-&#259;zz&#259;man&#259;n wi j&#259;nen, t&#601;fh&#601;m&#259;m &#259;lm&#259;&#611;na-n&#259;s&#259;n?] 4K&#259;l-&#601;zzur&#601;y&#259;t-ta-d&#259;&#611;, ten&#259;ll&#259;b&#259;st n-tem&#259;znit, w&#259;r t&#601;mm&#259;&#611; &#611;as ar i-ad-&#601;tw&#601;jj&#601;n ijit&#259;n n-M&#259;ssin&#259;&#611; data-s m&#259;&#353;an, t&#601;lm&#601;det a-s w&#259;r d&#259;&#611;-s ilkem iji n-M&#259;ssin&#259;&#611; s&#259;l wa n-&#259;nn&#259;bi Yun&#601;s.&#187; Inn&#700;-as&#259;n &#404;isa a-wen &#611;as, if&#259;l-t&#259;n, igl&#259;.</div><div class="s">T&#601;mm&#601;tkit n-immun n-in&#601;&#7789;&#7789;ulab</div><div class="r">(Marq&#601;s 8:14-21)</div><div class="p"> 5Ijl&#259;y &#404;isa &#601;nta d-in&#601;&#7789;&#7789;ulab-net ej&#259;n&#353; s-a&#353;rut wa iyy&#259;&#7693;&#259;n. &#398;glan f&#259;ll-ej&#259;n&#353;-en-d&#259;&#611; a-s dd-&#601;kt&#259;n in&#601;&#7789;&#7789;ulab-net a-s w&#259;r-&#601;wwey&#259;n &#259;zzad d&#259;&#611;-tij&#601;lwen. 6&#398;jl&#259;y&#259;n ej&#259;n&#353; &#611;as, inn&#700;-as&#259;n &#404;isa: &#171;He k&#259;w&#259;ne&#7693;! Ag&#601;&#7827;&#259;t iman-n&#259;w&#259;n d&#259;&#611;-t&#259;&#7827;&#7827;a ta n-k&#259;l-faris d-k&#259;l-sadus.&#187; 7Inn&#700;-as&#259;n &#404;isa a-wen &#611;as, ad-tinm&#601;nnin jer-iman-n&#259;s&#259;n: &#171;A-wa, a-wa d&#259;&#611; s-w&#259;r n&#601;wwey tij&#601;lwen a f&#259;l han&#259;&#611;-itajj m&#259;jr&#259;d-wa-d&#259;&#611;.&#187; 8Ilm&#259;d &#404;isa &#611;ur-iman-net a-wa d&#259;&#611;-zin&#601;zjum&#259;n, inn&#700;-as&#259;n: &#171;Maf&#259;l tinm&#601;nnim? &#8249;A-wa, a-wa d&#259;&#611; s-w&#259;r n&#259;wwey tij&#601;lwen a f&#259;l han&#259;&#611;-itajj m&#259;jr&#259;d-wa-d&#259;&#611;&#8250;, t&#601;mm&#601;tkit ija immun-n&#259;w&#259;n. 9Adi&#353;, k&#259;w&#259;ne&#7693; har &#259;m&#259;ra-d&#259;&#611;, w&#259;r t-illa a t&#601;jrah&#259;m? Aj&#259;n t&#601;tt&#601;w&#259;m-in s&#601;mmos&#259;t tij&#601;lwen-ti t&#259;&#7827;un&#259;m i-s&#601;mmos af&#7693;&#259;n n-&#259;hal&#601;s? Maniket deket&#259;n dd-t&#259;sd&#259;w&#259;m d&#259;&#611;-a-wa dd-t&#601;jl&#259;&#353; tam&#601;tte? 10Adi&#353; t&#601;tt&#601;w&#259;m-in &#601;ssay&#259;t tij&#601;lwen-ti s-&#259;sy&#259;w&#259;n&#259;&#611; &#601;kko&#7827; af&#7693;&#259;n n-&#259;hal&#601;s, maniket deket&#259;n dd-t&#601;jl&#259;&#353; tam&#601;tte? 11Ma haw&#259;n-igdal&#259;n ad-t&#601;fh&#601;m&#259;m a-s w&#259;dden tij&#601;lwen a d&#259;&#611;-haw&#259;n-&#259;ssew&#259;l&#259;&#611;? A haw&#259;n-&#601;nn&#601;&#611;: &#8249;Ag&#601;&#7827;&#259;t iman-n&#259;w&#259;n d&#259;&#611;-t&#259;&#7827;&#7827;a ta n-k&#259;l-faris d-k&#259;l-sadus.&#8250; &#187; 12Inn&#700;-as&#259;n &#404;isa a-wen &#611;as, &#601;fh&#259;m&#259;n a-s w&#259;dden is&#259;lan n-t&#259;&#7827;&#7827;a ta n-tij&#601;lwen a d&#259;&#611;-has&#259;n-&#259;ssew&#259;l, &#259;nn-ak, &#259;mmijr&#259;d-as&#259;n d&#259;&#611;-is&#259;lan n-ad-ag&#601;&#7827;&#259;n iman-n&#259;s&#259;n d&#259;&#611;-a-wa s&#259;&#611;ren k&#259;l-faris d-k&#259;l-sadus.</div><div class="s">Tajuhe ta ija B&#601;&#7789;rus d&#259;&#611;-is&#259;lan n-&#404;isa</div><div class="r">(Marq&#601;s 8:27-30; Luqa 9:18-21)</div><div class="p"> 13Ikk&#259; &#404;isa &#7693;ar&#259;t-a-wen a&#611;r&#601;m s-itaw&#259;nna Q&#259;y&#7779;&#259;ra wa n-F&#601;libb. Dihen-d&#259;&#611; ad-iss&#601;st&#259;n in&#601;&#7789;&#7789;ulab-net, inn&#700;-as&#259;n: &#171;Ma jannen &#259;ddin&#259;t, mi &#259;moos &#258;gg-&#259;gg-ad&#601;m?&#187; 14&#398;nn&#259;n-as: &#171;Iyy&#259;&#7693; jannen: k&#259;yy a-s Exya wa n-En&#601;sselm&#259;&#611;; iyy&#259;&#7693; jannen: k&#259;yy a-s &#259;nn&#259;bi &#404;&#601;li; iyy&#259;&#7693; f&#259;w a jannen: k&#259;yy a-s &#259;nn&#259;bi Yirmiya#16:14 A-wa &#259;nn&#259;bi dd-&#259;zzar&#259;n i-&#404;isa, &#259;lol&#259;y d&#259;&#611;-is&#259;lan-net s&#259;&#7693;is&#259;t tima&#7693; n-aw&#259;tay dat-tiwit-net. me&#611; iyy&#259;n d&#259;&#611;-&#259;nn&#259;bit&#259;n dd-olas&#259;n u&#611;&#601;l.&#187; 15Inn&#700;-as&#259;n: &#171;K&#259;w&#259;ne&#7693;-&#353;, ma t&#601;nn&#259;m, mi &#259;moos&#259;&#611;?&#187; 16Igg&#259;d-dd B&#601;&#7789;rus, inn&#700;-as: &#171;K&#259;yy a-s &#258;lmasex wa n-Rure-s n-M&#259;ssin&#259;&#611;-i idd&#259;r&#259;n.&#187; 17Inn&#700;-as &#404;isa: &#171;Simyon &#259;gg Exya, t&#601;n&#7693;&#601;&#7693;-ak ed is&#259;lan wi s-iket t&#259;n-jed, w&#259;dden ad-dd-t&#601;kkas&#259;d d&#259;&#611;-e&#611;&#259;f-n&#259;k, Abba-nin-i h&#259;n i&#353;&#601;nnaw&#259;n a hak-t&#259;n-dd-&#259;sn&#259;fal&#259;l&#259;n. 18N&#259;kk da&#611;, &#601;nne&#611;-ak: is&#601;m-n&#259;k B&#601;&#7789;rus,#16:18 &#258;lm&#259;&#611;na n-is&#601;m-net d&#259;&#611;-T&#259;lyunanit: T&#259;hunt. &#259;ssiilm&#259;d&#259;&#611;-k&#259;y a-s f&#259;ll-t&#259;hunt-ten-d&#259;&#611;, ad-mad-&#259;dy&#259;&#611; &#259;lk&#259;nis&#259;t-in s-&#259;lax&#259;r&#259;t w&#259;la Iblis, w&#259;r f&#259;lla-s mad-ikr&#601;&#353; a&#353;&#259;l; 19ad-k&#259;y-&#259;kf&#259;&#611; isyar n-T&#601;mm&#601;n&#601;ya n-M&#259;ssin&#259;&#611;, a t&#601;gd&#259;l&#259;d f&#259;ll-&#259;rori n-&#259;kall, ad-itw&#601;gd&#601;l d&#259;&#611;-i&#353;&#601;nnaw&#259;n, a t&#259;qb&#259;l&#259;d f&#259;ll-&#259;rori n-&#259;kall, ad-itw&#259;qb&#601;l d&#259;&#611;-i&#353;&#601;nnaw&#259;n.&#187; 20&#258;sm&#259;h&#259;&#7693; &#404;isa &#7693;ar&#259;t-a-wen s-&#259;&#7779;&#7779;ah&#259;t d&#259;&#611;-in&#601;&#7789;&#7789;ulab-net i-ad-w&#259;r-&#601;nnen i-&#259;wad&#601;m w&#259;l&#700; iyy&#259;n a-s &#601;nta a-s &#258;lmasex.</div><div class="s">Iss&#601;lm&#259;d &#404;isa in&#601;&#7789;&#7789;ulab-net s-tam&#259;ttant-net d-tan&#259;kra-net</div><div class="r">(Marq&#601;s 8:31&#8211;9:1; Luqa 9:22-27)</div><div class="p"> 21&#404;ur-a&#353;&#259;l-wen-d&#259;&#611;, ad-iss&#601;nt&#259; &#404;isa as&#601;lmad n-in&#601;&#7789;&#7789;ulab-net a-s ilzam-t ad-&#259;kk Y&#259;russ&#259;l&#259;m, inh&#601;y d&#259;&#611;-s ters&#601;mmawen &#259;jjootnen jer-ifass&#259;n n-inu&#353;&#259;m&#259;n wi n-I&#7779;rayil d-im&#259;nokal&#259;n n-k&#259;l-tikutawen d-&#259;l&#611;ulam n-&#258;&#7789;&#7789;&#259;wr&#259;t; ad-&#601;j&#601;n iman-net m&#259;&#353;an, a&#353;&#259;l wa s-k&#259;ra&#7693; &#7693;ar&#259;t tam&#259;ttant-net, ad-dd-ink&#259;r jer-in&#601;mmuttan. 22Ij&#700;-as&#259;n &#404;isa m&#259;jr&#259;d-wen-d&#259;&#611; &#611;as, ikk&#259;s-t-dd B&#601;&#7789;rus s-tak&#353;e, ad-itikl&#601;wl&#601;w f&#259;lla-s, ijann&#700;-as: &#171;&#258;l&#611;alim, og&#259;&#7827;-k&#259;y M&#259;ssin&#259;&#611;! A-wen ya, w&#259;r t-illa &#601;mm&#601;k s-k&#259;y-irm&#259;s.&#187; 23Ikna &#404;isa ak&#259;yad d&#259;&#611;-B&#601;&#7789;rus, inn&#700;-as: &#171;&#352;&#601;nk&#601;&#353; f&#259;ll-i Iblis-wa, k&#259;yy &#601;ss&#601;bab n-anm&#601;&#353;ri a hi-t&#259;moos&#259;d ed in&#601;zjam-n&#259;k, i n-d&#259;gg-ad&#601;m w&#259;dden i n-M&#259;ssin&#259;&#611;.&#187;</div><div class="s">Alkum i-&#404;isa &#258;lmasex</div><div class="r">(Marq&#601;s 8:34&#8211;9:1; Luqa 9:23-27)</div><div class="p"> 24Inna &#404;isa &#7693;ar&#259;t-a-wen i-in&#601;&#7789;&#7789;ulab-net: &#171;Ere irh&#259;n alkum-hahi-d&#259;&#611;, adi&#353;, iks&#601;net iman-net, &#259;jet f&#259;ll-tam&#259;ttant &#353;und ta n-taj&#601;ttewt t&#601;zzar, ilk&#601;met-ahi. 25Wa w&#259;r&#259;n it&#601;tt&#259;r ar &#601;mm&#601;k s-og&#259;&#7827; iman-net d&#259;&#611;-&#259;ddunya-ta-d&#259;&#611;, ad-ifut d&#259;&#611;-&#259;l&#382;&#259;nn&#259;t m&#259;&#353;an, wa ir&#7693;&#259;n &#259;fota d&#259;&#611;-iman-net d&#259;&#611;-&#259;ddunya-ta-d&#259;&#611;, d&#259;&#611;-&#259;ddimm&#259;t-in, ad-ijj&#601;&#353; &#259;l&#382;&#259;nn&#259;t. 26Ma s-infa &#259;gg-ad&#601;m ad-irb&#259;x &#259;ddunya iket-d&#259;&#611;-net, a-s ija a-wen, &#259;fota d&#259;&#611;-&#259;lax&#259;r&#259;t? Aj&#259;n ma t-illan s-&#259;ddoob&#259;t &#259;wad&#601;m ad-t-&#259;kf i-ad-s&#259;r-s i&#611;l&#601;s iman-net d&#259;&#611;-temse? 27A&#353;&#259;l wa dd-mad-iqq&#601;l &#258;gg-&#259;gg-ad&#601;m d&#259;&#611;-&#259;lxurm&#259;t n-Abba-net &#259;ddeew d-&#259;nj&#259;los&#259;n-net, a&#353;&#259;l-en, hak &#259;wad&#601;m d-a-wa has-j&#259;n imojjan-net. 28&#258;ssiilm&#259;d&#259;&#611;-k&#259;w&#259;n a-s han-k&#259;w&#259;n &#259;ddin&#259;t &#601;bdadnen diha-d&#259;&#611;, w&#259;r-e iba, w&#259;r-&#601;nhey&#259;n &#258;gg-&#259;gg-ad&#601;m ijja&#353; T&#601;mm&#601;n&#601;ya-net.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ašăl iyyăn, osăn-dd hărăt dăɣ-kăl-faris d-kăl-sadus Ɣisa, jăn-as asəstan dăɣ-otasăn irrum-net, i-ad-əjrəwăn ăsaru făl t-əssəḍlămăn, ənnăn-as: «Ăj data-năɣ iji n-Măssinăɣ hanăɣ-issətbătăn a-s tidət-dăɣ a-s Măssinăɣ a kăy-dd-ăšmašălăn.» Ăwwežăb-asăn, innʼ-asăn: [«Ajăn wădden e-d tăbok tăfukt i-ejăḍăl har tənhăyăm a-s šăggaɣ, ad-tənnəm: ‹Ašəkka, wăr-e iwət ajənna.› Afăl ăffăw har tənhăyăm ajənna ikannă-dd, ad-tənnəm: ‹Ašăl-i, ad-iwət ajənna, ənhəywăt-ak, kăwal-dd.› Kăwăneḍ-i s-e-d təkyădăm išənnawăn, ad-təlmədăm a-wa dd-imalăn, mafăl hawăn-indar ad-tăɣrəm išmal n-ăzzămanăn wi jănen, təfhəmăm ălmăɣna-năsăn?] Kăl-əzzurəyăt-ta-dăɣ, tenăllăbăst n-temăznit, wăr təmmăɣ ɣas ar i-ad-ətwəjjən ijităn n-Măssinăɣ data-s măšan, təlmədet a-s wăr dăɣ-s ilkem iji n-Măssinăɣ săl wa n-ănnăbi Yunəs.» Innʼ-asăn Ɣisa a-wen ɣas, ifăl-tăn, iglă.


Ijlăy Ɣisa ənta d-inəṭṭulab-net ejănš s-ašrut wa iyyăḍăn. Ǝglan făll-ejănš-en-dăɣ a-s dd-əktăn inəṭṭulab-net a-s wăr-əwweyăn ăzzad dăɣ-tijəlwen. Ǝjlăyăn ejănš ɣas, innʼ-asăn Ɣisa: «He kăwăneḍ! Agəẓăt iman-năwăn dăɣ-tăẓẓa ta n-kăl-faris d-kăl-sadus.» Innʼ-asăn Ɣisa a-wen ɣas, ad-tinmənnin jer-iman-năsăn: «A-wa, a-wa dăɣ s-wăr nəwwey tijəlwen a făl hanăɣ-itajj măjrăd-wa-dăɣ.» Ilmăd Ɣisa ɣur-iman-net a-wa dăɣ-zinəzjumăn, innʼ-asăn: «Mafăl tinmənnim? ‹A-wa, a-wa dăɣ s-wăr năwwey tijəlwen a făl hanăɣ-itajj măjrăd-wa-dăɣ›, təmmətkit ija immun-năwăn. Adiš, kăwăneḍ har ămăra-dăɣ, wăr t-illa a təjrahăm? Ajăn təttəwăm-in səmmosăt tijəlwen-ti tăẓunăm i-səmmos afḍăn n-ăhaləs? Maniket deketăn dd-tăsdăwăm dăɣ-a-wa dd-təjlăš tamətte? Adiš təttəwăm-in əssayăt tijəlwen-ti s-ăsyăwănăɣ əkkoẓ afḍăn n-ăhaləs, maniket deketăn dd-təjlăš tamətte? Ma hawăn-igdalăn ad-təfhəmăm a-s wădden tijəlwen a dăɣ-hawăn-ăssewălăɣ? A hawăn-ənnəɣ: ‹Agəẓăt iman-năwăn dăɣ-tăẓẓa ta n-kăl-faris d-kăl-sadus.› » Innʼ-asăn Ɣisa a-wen ɣas, əfhămăn a-s wădden isălan n-tăẓẓa ta n-tijəlwen a dăɣ-hasăn-ăssewăl, ănn-ak, ămmijrăd-asăn dăɣ-isălan n-ad-agəẓăn iman-năsăn dăɣ-a-wa săɣren kăl-faris d-kăl-sadus.


Ikkă Ɣisa ḍarăt-a-wen aɣrəm s-itawănna Qăyṣăra wa n-Fəlibb. Dihen-dăɣ ad-issəstăn inəṭṭulab-net, innʼ-asăn: «Ma jannen ăddinăt, mi ămoos Ăgg-ăgg-adəm?» Ǝnnăn-as: «Iyyăḍ jannen: kăyy a-s Exya wa n-Enəsselmăɣ; iyyăḍ jannen: kăyy a-s ănnăbi Ɣəli; iyyăḍ făw a jannen: kăyy a-s ănnăbi Yirmiya meɣ iyyăn dăɣ-ănnăbităn dd-olasăn uɣəl.» Innʼ-asăn: «Kăwăneḍ-š, ma tənnăm, mi ămoosăɣ?» Iggăd-dd Bəṭrus, innʼ-as: «Kăyy a-s Ălmasex wa n-Rure-s n-Măssinăɣ-i iddărăn.» Innʼ-as Ɣisa: «Simyon ăgg Exya, tənḍəḍ-ak ed isălan wi s-iket tăn-jed, wădden ad-dd-təkkasăd dăɣ-eɣăf-năk, Abba-nin-i hăn išənnawăn a hak-tăn-dd-ăsnăfalălăn. Năkk daɣ, ənneɣ-ak: isəm-năk Bəṭrus, ăssiilmădăɣ-kăy a-s făll-tăhunt-ten-dăɣ, ad-mad-ădyăɣ ălkănisăt-in s-ălaxărăt wăla Iblis, wăr fălla-s mad-ikrəš ašăl; ad-kăy-ăkfăɣ isyar n-Təmmənəya n-Măssinăɣ, a təgdălăd făll-ărori n-ăkall, ad-itwəgdəl dăɣ-išənnawăn, a tăqbălăd făll-ărori n-ăkall, ad-itwăqbəl dăɣ-išənnawăn.» Ăsmăhăḍ Ɣisa ḍarăt-a-wen s-ăṣṣahăt dăɣ-inəṭṭulab-net i-ad-wăr-ənnen i-ăwadəm wălʼ iyyăn a-s ənta a-s Ălmasex.


Ɣur-ašăl-wen-dăɣ, ad-issəntă Ɣisa asəlmad n-inəṭṭulab-net a-s ilzam-t ad-ăkk Yărussălăm, inhəy dăɣ-s tersəmmawen ăjjootnen jer-ifassăn n-inušămăn wi n-Iṣrayil d-imănokalăn n-kăl-tikutawen d-ălɣulam n-Ăṭṭăwrăt; ad-əjən iman-net măšan, ašăl wa s-kăraḍ ḍarăt tamăttant-net, ad-dd-inkăr jer-inəmmuttan. Ijʼ-asăn Ɣisa măjrăd-wen-dăɣ ɣas, ikkăs-t-dd Bəṭrus s-takše, ad-itikləwləw fălla-s, ijannʼ-as: «Ălɣalim, ogăẓ-kăy Măssinăɣ! A-wen ya, wăr t-illa əmmək s-kăy-irmăs.» Ikna Ɣisa akăyad dăɣ-Bəṭrus, innʼ-as: «Šənkəš făll-i Iblis-wa, kăyy əssəbab n-anməšri a hi-tămoosăd ed inəzjam-năk, i n-dăgg-adəm wădden i n-Măssinăɣ.»


Inna Ɣisa ḍarăt-a-wen i-inəṭṭulab-net: «Ere irhăn alkum-hahi-dăɣ, adiš, iksənet iman-net, ăjet făll-tamăttant šund ta n-tajəttewt təzzar, ilkəmet-ahi. Wa wărăn itəttăr ar əmmək s-ogăẓ iman-net dăɣ-ăddunya-ta-dăɣ, ad-ifut dăɣ-ălžănnăt măšan, wa irḍăn ăfota dăɣ-iman-net dăɣ-ăddunya-ta-dăɣ, dăɣ-ăddimmăt-in, ad-ijjəš ălžănnăt. Ma s-infa ăgg-adəm ad-irbăx ăddunya iket-dăɣ-net, a-s ija a-wen, ăfota dăɣ-ălaxărăt? Ajăn ma t-illan s-ăddoobăt ăwadəm ad-t-ăkf i-ad-săr-s iɣləs iman-net dăɣ-temse? Ašăl wa dd-mad-iqqəl Ăgg-ăgg-adəm dăɣ-ălxurmăt n-Abba-net ăddeew d-ănjălosăn-net, ašăl-en, hak ăwadəm d-a-wa has-jăn imojjan-net. Ăssiilmădăɣ-kăwăn a-s han-kăwăn ăddinăt əbdadnen diha-dăɣ, wăr-e iba, wăr-ənheyăn Ăgg-ăgg-adəm ijjaš Təmmənəya-net.»

Listen to Mătti 16