رؤيا يوحنا 8:7
رؤيا يوحنا 8:7 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)
واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ زَبولّونَ، واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ يوسُفَ، واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ بَنْيامينَ.
رؤيا يوحنا 8:7 الترجمة العربية المشتركة (المشتركة)
واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ زَبولّونَ، واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ يوسُفَ، واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ بَنْيامينَ.
رؤيا يوحنا 8:7 الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ (ت ع م)
وَاثنَا عَشَرَ ألْفًا مِنْ قَبِيلَةِ زَبُولُونَ، وَاثنَا عَشَرَ ألْفًا مِنْ عَشِيرَةِ يُوسُفَ، وَاثنَا عَشَرَ ألْفًا مِنْ قَبِيلَةِ بَنْيَامِينَ.
رؤيا يوحنا 8:7 كتاب الحياة (KEH)
وَمِنْ سِبْطِ زَبُولُونَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفاً؛ وَمِنْ سِبْطِ يُوسُفَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفاً؛ وَمِنْ سِبْطِ بِنْيَامِينَ خُتِمَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفاً.
رؤيا يوحنا 8:7 الكتاب المقدس (AVD)
مِنْ سِبْطِ زَبُولُونَ ٱثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ. مِنْ سِبْطِ يُوسُفَ ٱثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ. مِنْ سِبْطِ بِنْيَامِينَ ٱثْنَا عَشَرَ أَلْفَ مَخْتُومٍ.